Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

хлопчатобумажная+ткань

  • 1 хлопчатобумажная ткань

    adj

    Русско-эстонский универсальный словарь > хлопчатобумажная ткань

  • 2 ткань

    90 С ж. неод.
    1. riie, kangas, kudum; шерстяная \ткань villane riie, шёлковая \ткань siidriie, льняная \ткань linane riie, хлопчатобумажная \ткань puuvillriie, puuvillane riie, декоративная \ткань iluriie, dekoratiivriie, dekoorkangas, махровая \ткань narmasriie, froteeriie, бельевая \ткань pesuriie, одёжная \ткань rõivariie, rõivakangas, мебельная \ткань mööbliriie, обойная \ткань polstririie, mööbliriie, водонепроницаемая \ткань veetihe riie, водоотталкивающая \ткань märgumatu riie, непромокаемая \ткань veekindel riie, нетканая \ткань lausriie, пропитанная \ткань imbriie, impregneerriie, прорезиненная \ткань kummeerriie, kummiriie (kõnek.), переплётная \ткань trük. köiteriie, köitekangas, köitekudum;
    2. biol. kude; соединительная \ткань sidekude, мышечная \ткань lihaskude, жировая \ткань rasvkude, хрящевая \ткань kõhrkude, рубцовая \ткань armkude, сосудистая \ткань soonkude, несовместимость тканей med. kudede ühtimatus v sobimatus;
    3. (бeз мн. ч.) чего ülek. koestik, koetis, struktuur; \ткань рассказа jutustuse koetis v struktuur

    Русско-эстонский новый словарь > ткань

См. также в других словарях:

  • хлопчатобумажная ткань — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cotton …   Справочник технического переводчика

  • Хлопчатобумажная ткань —         текстильная ткань из хлопчатобумажной или смешанной (выработанной из смеси хлопка и химических волокон) пряжи (См. Пряжа), а также полученная переплетением хлопчатобумажных и химических (или смешанных) нитей.          Использование… …   Большая советская энциклопедия

  • ХЛОПЧАТОБУМАЖНАЯ ТКАНЬ —     См. также Ткань     ↑ Отмерять и отрезать хлопчатобумажную ткань будете заниматься благоустройством дома.     ↑ Представьте, что хлопчатобумажная ткань, которая вам приснилась,  новая, дорогая и очень качественная …   Большой семейный сонник

  • хлопчатобумажная ткань — …   Словарь синонимов

  • Хлопчатобумажная ткань —    текстильное полотно, выработанное из хлопчатобумажной или смешанной (из смеси хлопка и химических волокон) пряжи или нитей. Ручное изготовление пряжи из волокон хлопка и ручное ткачество Х. Т. были распространены в Индии и Китае за много… …   Энциклопедия моды и одежды

  • Зеленка хлопчатобумажная ткань — так называется хлопчатобумажная ткань, совершенно подготовленная к окрашиванию ализарином в красный и пунцовый цвет, т. е. ткань, на которую целым рядом предыдущих операций нанесены и закреплены масляная, танинная и глиноземная протравы. Название …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • пропитанная хлопчатобумажная ткань — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN impregnated cotton …   Справочник технического переводчика

  • хлопчатобумажная ткань (какая) — ситец. | сатин. бумазея. бязь. | саржа. канифас. | сарпинка. кисея. | тарлатан. кумач. | тафта. кретон. | шифон. байка. | миткаль. батист. | молескин. вельвет, вельветин. | бельтинг. мадаполам. | майя. перкаль. | пике. фланель. | торшон. репс. |… …   Идеографический словарь русского языка

  • Ткань хлопчатобумажная — Ткань хлопчатобумажная: ткань, вырабатываемая из пряжи, содержащей 100% хлопкового волокна или хлопкового волокна с вложением не более 10% вискозного или вискозного высокомодульного волокна... Источник: ТКАНИ ХЛОПЧАТОБУМАЖНЫЕ И СМЕШАННЫЕ БЫТОВЫЕ …   Официальная терминология

  • Ткань хлопчатобумажная — Ткань, вырабатываемая из пряжи, содержащей 100 % хлопкового волокна или хлопкового волокна с вложением не более 10% вискозного или вискозного высокомодульного волокон Источник: ГОСТ 29298 92: Ткани хлопчатобумажные и смешанные бытовые. Общие… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ткань — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ткани, чему? ткани, (вижу) что? ткань, чем? тканью, о чём? о ткани; мн. что? ткани, (нет) чего? тканей, чему? тканям, (вижу) что? ткани, чем? тканями, о чём? о тканях 1. Тканью называют тканую …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»