-
1 God helps them that help themselves
Пословица: едешь на день, хлеба бери на неделю, бережливого Бог бережётУниверсальный англо-русский словарь > God helps them that help themselves
-
2 for your day trip's bread take a weak's spread
Пословица: едешь на день, хлеба бери на неделюУниверсальный англо-русский словарь > for your day trip's bread take a weak's spread
-
3 take care of yourself and God will take care of you
1) Общая лексика: Береженого Бог бережёт2) Пословица: едешь на день, хлеба бери на неделю (when going on a trip, it is advisable to have some extra food just in case)Универсальный англо-русский словарь > take care of yourself and God will take care of you
-
4 when you go for a trip which is one day long, it is bread for seven days you should take along
Пословица: едешь на день, хлеба бери на неделюУниверсальный англо-русский словарь > when you go for a trip which is one day long, it is bread for seven days you should take along
См. также в других словарях:
Едешь на день, а хлеба бери на неделю! — См. ПУТЬ ДОРОГА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Поезжай на неделю, а хлеба бери на две. — Поезжай на неделю, а хлеба бери на две. См. ЗАПАС … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Едешь на день, бери хлеба на неделю. — Едешь на день, бери хлеба на неделю. См. ЗАПАС … В.И. Даль. Пословицы русского народа
НЕ ДЕЛАТЬ — НЕ делать, не работать. Мы по средам неделаем, празднуем. Неделовка, недельница ж. неработница, лентяйка или неумеющая прясть, ткать и пр. Так особенно корят девок и невест. Привели в дом недельницу, из лесу медведицу, шуточн. укор молодой.… … Толковый словарь Даля
неделать — НЕДЕЛАТЬ, не работать. Мы по средам неделаем, празднуем. Неделовка, недельница жен. неработница, лентяйка или неумеющая прясть, ткать и пр. Так особенно корят девок и невест. Привели в дом недельницу, из лесу медведицу, шутл. укор молодой.… … Толковый словарь Даля
НА — НА, предл. 1) с вин. а) по вопросу: куда, на кого, на что, указывает предмет, на который действие обращено. Сядь на коня. Иду на тебя. Я беру ответ на себя. На кого спит, на того и грезит. На что это похоже? У нее нет на себя, месячного. На него… … Толковый словарь Даля
НА — НА, предл. 1) с вин. а) по вопросу: куда, на кого, на что, указывает предмет, на который действие обращено. Сядь на коня. Иду на тебя. Я беру ответ на себя. На кого спит, на того и грезит. На что это похоже? У нее нет на себя, месячного. На него… … Толковый словарь Даля
Катерина санница — Катерина санница … Википедия
ДЕНЬ — муж. сутки; | ·противоп. ночь; время от восхода до заката солнца; от утренней до вечерней зари; в самом тесном ·знач. часы около полудня, отделяющие утро и вечер. В январе 31 день. Изо дня в день, день в день, день денской, дни денски, зап. день… … Толковый словарь Даля
Персонажи книг А. М. Волкова о Волшебной стране — В сказках Александра Волкова о Волшебной стране фигурирует свыше полутора сотен именованных персонажей, а также значительное количество безымянных действующих лиц. При этом, следует учитывать, что сказки Волкова существуют во множестве различных… … Википедия
ПУТЬ - ДОРОГА — Куда господь Бог несет? Попостись, помолись, да и в путь соберись! Николу в путь! Дома рука и нога спит, в дороге и головушка не дремли. Домашняя дума в дорогу не годится. Дорожному Бог простит. Путнику посты разрешены. Избным теплом недалеко… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
