Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

хладилник

  • 41 cold-storage

    {'kould'stэ:ric^}
    v държа в замразено/охладено състояние, съхранявам в хладилник/хладилно помещенеие
    * * *
    {'kould'stэ:ric^} v държа в замразено/охладено състояние
    * * *
    v държа в замразено/охладено състояние, съхранявам в хладилник/хладилно помещенеие

    English-Bulgarian dictionary > cold-storage

  • 42 refrigeratory

    {ri'fridʒərətəri}
    I. a охладителен, замразяващ
    II. 1. хладилник, хладилна камера
    2. кондензатор
    * * *
    {ri'frijъrъtъri} I. а охладителен; замразяващ; II. п
    * * *
    хладилен;
    * * *
    1. i. a охладителен, замразяващ 2. ii. хладилник, хладилна камера 3. кондензатор

    English-Bulgarian dictionary > refrigeratory

  • 43 walk-in

    {wɔ:kin}
    I. 1. достатъчно голям, за да можеш да влезеш в него (за помещение, килер, хладилник и пр.)
    2. с пряк вход от улицата, без антре, коридор и пр. (за жилище и пр.)
    3. случаен, приходящ (за посетител, купувач, пациент и пр.)
    II. 1. хладилно помещение
    2. случаен посетител/купувач/пациент и пр
    3. лека победа (особ. изборна)
    * * *
    {wъ:kin} а 1. достатъчно голям, за да можеш да влезеш в него (2) {wъ:kin} n 1. хладилно помещение; 2. случаен посетител/ку
    * * *
    1. i. достатъчно голям, за да можеш да влезеш в него (за помещение, килер, хладилник и пр.) 2. ii. хладилно помещение 3. лека победа (особ. изборна) 4. с пряк вход от улицата, без антре, коридор и пр. (за жилище и пр.) 5. случаен посетител/купувач/пациент и пр 6. случаен, приходящ (за посетител, купувач, пациент и пр.)

    English-Bulgarian dictionary > walk-in

  • 44 cold store

    {'kould,st3:}
    n ам. хладилно помещение/сграда
    * * *
    {'kould,st3:} n ам. хладилно помещение/сграда.
    * * *
    хладилник;
    * * *
    n ам. хладилно помещение/сграда
    * * *
    cold store[´kould¸stɔ:] n хладилно помещение.

    English-Bulgarian dictionary > cold store

  • 45 cube

    {kju:b}
    I. 1. мат. куб
    the CUBE of three три на куб
    the CUBE root of корен кубичен/трети от
    2. (кубична) бучка (захар), паве
    II. 1. мат. повдигам на куб/на трета стeпен
    2. определям кубатурата/обема на
    3. нарязвам на кубчета, нарязвам леко (пържола и пр.) преди пържене
    * * *
    {kju:b} n 1. мат. куб; the cube of three три на куб; the cube root of (2) {kju:b} v 1. мат. повдигам на куб/на трета стeпен; 2. опреде
    * * *
    павирам; паве; кубче; куб;
    * * *
    1. (кубична) бучка (захар), паве 2. i. мат. куб 3. ii. мат. повдигам на куб/на трета стeпен 4. the cube of three три на куб 5. the cube root of корен кубичен/трети от 6. нарязвам на кубчета, нарязвам леко (пържола и пр.) преди пържене 7. определям кубатурата/обема на
    * * *
    cube [kju:b] I. n 1. мат. куб; the \cube of three is twenty seven три на куб прави двадесет и седем; the \cube root of twenty seven is three корен кубичен (трети) от двадесет и седем е три; 2. (кубична) бучка ( захар); ice \cube кубче лед (от хладилник); 3. паве; 4. бичме (за настилка, дюшеме); II. v 1. мат. повдигам на куб трета степен); 2. определям кубатурата (обема) на; 3. павирам; 4. застилам с бичмета; 5. режа (правя) на кубове (кубчета) (лед и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > cube

  • 46 frig

    вж. fridge
    * * *
    fridge.
    * * *
    вж. fridge
    * * *
    frig[fridʒ] I. n разг. хладилник. II. v sl грубо 1. еба, съвокуплявам се (с); 2. мастурбирам; 3. задоволявам сексуално с ръка; 4. възползвам се, изигравам, измамвам;

    English-Bulgarian dictionary > frig

  • 47 refrigerate

    {ri'fridʒəreit}
    v охлаждам (се), охладявам (се), замразявам (се)
    REFRIGERATEd замразен, хладилен (за вагон и пр.)
    refrigerating machine машина за изкуствен лед/за замразяване
    * * *
    {ri'frijъreit} v охлаждам (се), охладявам (се); замраз
    * * *
    охлаждам; замразявам;
    * * *
    1. refrigerated замразен, хладилен (за вагон и пр.) 2. refrigerating machine машина за изкуствен лед/за замразяване 3. v охлаждам (се), охладявам (се), замразявам (се)
    * * *
    refrigerate[ri´fridʒə¸reit] v 1. охладявам (се), охлаждам (се); замразявам (се); \refrigerated замразен; \refrigerateing machine машина за изкуствен лед (за замразяване на продукти); хладилник, фризер; 2. съхраняване на студено.

    English-Bulgarian dictionary > refrigerate

  • 48 restock

    restock[ri:´stɔk] v 1. зареждам, попълвам запасите (в хладилник и пр.); 2. зарибявам допълнително (езеро, рибарник).

    English-Bulgarian dictionary > restock

  • 49 размразяване

    thawing, unfreezing, defreezing, defrosting
    * * *
    размразя̀ване,
    ср., само ед. thawing, unfreezing, defreezing, defrosting; \размразяване на хладилник refrigerator defrosting.
    * * *
    thawing; unfreezing
    * * *
    thawing, unfreezing, defreezing, defrosting

    Български-английски речник > размразяване

  • 50 auftauen

    auf|tauen sw.V. sn itr.V. 1. стопява се, разтопява се (лед), размразява се (хладилник), размръзва се (езеро); 2. übertr отпускам се, ставам разговорчив; hb tr.V. разтопявам, стопявам; размразявам; Tiefkühlkost auftauen размразявам дълбоко замразени храни; das Fenster taut auf прозорецът се размразява; der Junge taut auf момчето се отпуска.
    * * *
    tr, itr s стопявам (се); размразява (се); прен отпускам се, ставам разговорлив;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > auftauen

  • 51 kuehler

    der, - 1. охладител; 2. хладилник; 3.. тех радиатор на автомобил, на мотор; кондензатор.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > kuehler

  • 52 kuehlhaus

    das, "er хладилно помещение; хладилник;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > kuehlhaus

  • 53 kuehlschrank

    der, e хладилник;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > kuehlschrank

  • 54 размразя

    размразя̀,
    размразя̀ се (възвр.) гл. unfreeze, thaw (out), defreeze; ( хладилник) defrost.

    Български-английски речник > размразя

  • 55 размразя се

    размразя̀ се,
    размразя̀ (възвр.) гл. unfreeze, thaw (out), defreeze; ( хладилник) defrost.

    Български-английски речник > размразя се

  • 56 размразявам се

    размразя̀вам се,
    размразя̀вам (възвр.) гл. unfreeze, thaw (out), defreeze; ( хладилник) defrost.

    Български-английски речник > размразявам се

  • 57 aludel

    хим.
    целариус
    керамичен хладилник за живачни пари

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > aludel

  • 58 freezing chamber

    хладилна камера
    хладилник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > freezing chamber

  • 59 freezing chambers

    хладилна камера
    хладилник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > freezing chambers

  • 60 ice box

    хладилна камера
    хладилник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ice box

См. также в других словарях:

  • хладилник — същ. ледник …   Български синонимен речник

  • Bulgarian nouns — have the categories grammatical gender, number, case (only vocative) and definiteness. A noun has one of three specific grammatical genders (masculine, feminine, neuter) and two numbers (singular and plural), With cardinal numbers and some… …   Wikipedia

  • Ардино (община) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ардино (значения). Община Ардино Община Ардино Герб …   Википедия

  • ХОЛОДИЛЬНИК ПРОМЫШЛЕННЫЙ — здание, оборудованное для обработки холодом и дальнейшего хранения скоропортящихся пищевых продуктов с целью обеспечения ими предприятий розничной торговли и общественного питания (Болгарский язык; Български) промишлен хладилник (Чешский язык;… …   Строительный словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»