-
1 хирургические щипцы
forceps имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > хирургические щипцы
-
2 хирургические щипцы
хирургические щипцы
Медицинские щипцы для работ, связанных с полыми органами и мягкими тканями при хирургических операциях.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > хирургические щипцы
-
3 хирургические щипцы
хирургические щипцы
Медицинские щипцы для работ, связанных с полыми органами и мягкими тканями при хирургических операциях.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хирургические щипцы
-
4 хирургические щипцы
Русско-английский большой базовый словарь > хирургические щипцы
-
5 хирургические щипцы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хирургические щипцы
-
6 хирургические щипцы
2) Medicine: surgical forceps3) Makarov: crow's bill, forcepsesУниверсальный русско-английский словарь > хирургические щипцы
-
7 хирургические щипцы
adjmed. chirurgische Zange -
8 хирургические щипцы
מלקחייםצבת -
9 хирургические щипцы
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > хирургические щипцы
-
10 хирургические щипцы
Большой русско-английский медицинский словарь > хирургические щипцы
-
11 хирургические щипцы
Русско-английский словарь по общей лексике > хирургические щипцы
-
12 хирургические щипцы
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > хирургические щипцы
-
13 костно-хирургические щипцы
костно-хирургические щипцы
Медицинские щипцы для работ, связанные с костной тканью при хирургических операциях.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > костно-хирургические щипцы
-
14 костно-хирургические щипцы
костно-хирургические щипцы
Медицинские щипцы для работ, связанные с костной тканью при хирургических операциях.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > костно-хирургические щипцы
-
15 щипцы
мн. ч.1) ( инструмент) forceps, nippers, pliers2) forceps, forceps [NA]•- акушерские щипцы
- влагалищные щипцы
- геморроидальные окончатые щипцы
- гипсовые щипцы
- затылочные малые щипцы
- зубоврачебные щипцы
- изогнутые щипцы
- клювовидные щипцы
- коронковые клювовидные щипцы
- костные акушерские щипцы
- костные щипцы
- лобные большие щипцы
- ортодонтические щипцы
- полостные щипцы
- прямые щипцы
- пулевые щипцы
- секвестральные щипцы
- фрезерные щипцы для ногтей
- хирургические щипцы
- штыковидные щипцы
- щипцы для биопсии
- щипцы для наложения скобок
- щипцы для удаления зубов
- щипцы с S-образными ручками
- эндоскопические щипцы -
16 щипцы
forceps имя существительное: -
17 щипцы
35 С неод. (без. ед. ч.) näpitsad, näpitstangid, naelatangid; sepatangid, pihid; \щипцы для завивки lokitangid, краевые \щипцы sälgutangid (perfokaartide sälkamiseks), пробивные \щипцы mulgutangid, \щипцы для орехов pähklitangid, сахарные \щипцы, \щипцы для сахара suhkrutangid, хирургические \щипцы kirurgitangid, акушерские \щипцы sünnitustangid, зубные \щипцы hambatangid, разводные \щипцы räsamistangid, ткацкие \щипцы tekst. kangapuhastuspintsett -
18 щипцы
мн. (pair of) tongs;
pincers, pliers (клещи) ;
nippers;
forceps мед. щипцы для орехов ≈ (nut) crackers щипцы для завивки ≈ circling-irons щипцы для сахара ≈ sugar-tongs каминные щипцы ≈ fire-irons хирургические щипцы ≈ forceps обжимные щипцы ≈ crimper метал. -
19 щипцы
мн. ч.(pair of) tongs; pincers, pliers ( клещи); nippers; forceps мед.обжимные щипцы — crimper метал.
-
20 щипцы
См. также в других словарях:
хирургические щипцы — Медицинские щипцы для работ, связанных с полыми органами и мягкими тканями при хирургических операциях. [ГОСТ 25725 89] Тематики инструменты медицинские EN surgical forceps DE chirurgishe Zange … Справочник технического переводчика
костно-хирургические щипцы — Медицинские щипцы для работ, связанные с костной тканью при хирургических операциях. [ГОСТ 25725 89] Тематики инструменты медицинские EN bone forceps surgical DE chirurgische Knochenzange … Справочник технического переводчика
ЩИПЦЫ — ЩИПЦЫ, щипцов, ед. нет. Ручной металлический инструмент для сжимания, схватывания, выдергивания (напр. гвоздей) и т.п. в виде раздвигающихся на шарнире двух концов (губ, щек) с рукоятками. Сахарные щипцы. Щипцы для завивки волос. Хирургические… … Толковый словарь Ушакова
Щипцы Пулевые, Щипцы Маточные (Volsellum, Vulsellum) — хирургические щипцы с напоминающими клещи крючками на концах обеих лезвий. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
щипцы — о/в; мн. см. тж. щипчики Инструмент в виде двух скреплённых на шарнире стержней, служащий для сжимания, раскалывания, схватывания, выдёргивания чего л. Сахарные щипцы/. Щипцы/ для завивки волос. Хирургические щипцы/. Каминные щипц … Словарь многих выражений
ЩИПЦЫ — ЩИПЦЫ, ов. Инструмент для сжимания, схватывания, раскалывания и виде двух скреплённых на шарнире стержней, заканчивающихся губами 1 (во 2 знач.). Каминные щ. Кузнечные щ. Хирургические щ. Щ. для орехов. Сахарные щ. | прил. щипцевой, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
щипцы — ов; мн. Инструмент в виде двух скреплённых на шарнире стержней, служащий для сжимания, раскалывания, схватывания, выдёргивания чего л. Сахарные щ. Щ. для завивки волос. Хирургические щ. Каминные щ. Выдернуть щипцами гвоздь. Расколоть что л.… … Энциклопедический словарь
Хирургические инструменты — Помимо небольшого числа инструментов, необходимых почти при всякой кровавой операции, как то режущих инструментов (ножей, ножниц), пинцетов, кровоостанавливающих зажимов и пр., существует громадное число инструментов, употребляемых в отдельных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПИНЦЕТ — (фр. pincette, от pincer щипать). Маленькие щипчики, сделанные из одного куска металла в виде обыкновенных щипцов, так что они постоянно находятся в открытом виде; употребляются хирургами, часовщиками и золотых дел мастерами. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
РОСТРА — (лат., от rostrum рот, птичий клюв). 1) род кафедры в древнем Риме, с которой ораторы говорили к народу, обыкновенно украшалась носами кораблей, отнятых у неприятелей. 2) хирургические щипцы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
бранш — I. БРАНШ branche f. ветвь. 1. Восемь фигур больших из белаго мрамора, держащие бронзовыя вызолоченыя бранши (подсвечники или жирандоли в виде ветвей). 1779. Яковкин Ист. Царского 3 261. 2. Ветвь, линия дворянского знатного рода. Другая же… … Исторический словарь галлицизмов русского языка