-
1 химическое вещество
Большой англо-русский и русско-английский словарь > химическое вещество
-
2 токсичное промышленное химическое вещество
Экология: ТПХВУниверсальный англо-русский словарь > токсичное промышленное химическое вещество
-
3 вещество
ср. matter, substance жидкое вещество ≈ liquid matter губчатое вещество ≈ sponge едкое вещество ≈ caustic;
corrosive газообразное вещество горючее вещество взрывчатое вещество роговое вещество отравляющее вещество охлаждающее вещество сгущающее вещество вспомогательное лекарственное вещество адсорбирующее вещество белковое вещество химическое вещество удушающее отравляющее вещество отбеливающее вещество загрязняющее вещество обесцвечивающее веществоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вещество
-
4 боевое отравляющее вещество
Химическое оружие: БОВУниверсальный англо-русский словарь > боевое отравляющее вещество
-
5 взрывчатое вещество
Химическое оружие: ВВ -
6 отравляющее вещество
Химическое оружие: ОВ -
7 фосфорорганическое отравляющее вещество
Химическое оружие: ФОВУниверсальный англо-русский словарь > фосфорорганическое отравляющее вещество
-
8 chemical matter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chemical matter
-
9 chemical substance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chemical substance
-
10 chemical matter
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > chemical matter
-
11 chemical substance
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > chemical substance
-
12 substance chimique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > substance chimique
-
13 kimyevi madde
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kimyevi madde
-
14 chemical matter
-
15 chemical substance
English-Russian dictionary of chemistre > chemical substance
-
16 chemical substance
-
17 chemical compound
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > chemical compound
-
18 chemical agent
-
19 chemical agent
химическое вещество
реактив
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
химическое вещество (chemical agent): Любой химический элемент или соединение, чистое или в смеси, существующее в природе или образовавшееся в результате трудовой деятельности, произведенное преднамеренно или нет с целью продажи или нет.
[ЕН 1540:1998] [7]
Источник: ГОСТ Р ИСО 20552-2011: Воздух рабочей зоны. Определение паров ртути. Отбор проб с получением амальгамы золота и анализ методом атомной абсорбционной или атомной флуоресцентной спектрометрии оригинал документа
3.1.1 химическое вещество (chemical agent): Любой химический элемент или соединение, чистое или в смеси, существующее в природе или образовавшееся в результате трудовой деятельности, произведенное преднамеренно или нет, с целью продажи или нет.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15202-3-2008: Воздух рабочей зоны. Определение металлов и металлоидов в твердых частицах аэрозоля методом атомной эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Часть 3. Анализ оригинал документа
3.1.1 химическое вещество (chemical agent): Любой химический элемент или соединение, чистое или в смеси, существующее в природе или образовавшееся в результате трудовой деятельности, в том числе в качестве отходов, произведенное преднамеренно или нет с целью продажи или нет.
[ЕН 1540] [1]
Источник: ГОСТ Р ИСО 21438-1-2011: Воздух рабочей зоны. Определение неорганических кислот методом ионной хроматографии. Часть 1. Нелетучие кислоты (серная и фосфорная) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemical agent
-
20 test chemical
3.22 стационарный режим проникания (steady-state permeation): Состояние процесса проникания, при котором скорость проникания становится постоянной.
Примечание - Стационарное проникание, как правило, не может быть не достигнуто в течение времени проведения испытания.
3.23 испытательное химическое вещество (test chemical): Жидкость или газ, по отношению к которым проводят оценку проницаемости.
Примечание - Жидкость или газ могут быть однокомпонентными или многокомпонентными (смесь).
3.24 время проникания (permeation time): Время между началом контакта испытательной жидкости с одной поверхностью материала и ее появлением на другой стороне материала.
Примечание - Значение этого показателя зависит от предела чувствительности прибора.
Источник: ГОСТ Р 12.4.262-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от воздействия токсичных химических веществ. Метод определения проницаемости жидкостями и газами оригинал документа
3.6 химическое вещество для испытания (test chemical): Химическое вещество или смесь химических веществ, которое используют для определения времени его проницания при испытании в лабораторных условиях.
Примечание - Химическое вещество должно оказывать вредное воздействие на кожу или тело человека.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test chemical
См. также в других словарях:
химическое вещество — ▲ вещество ↑ являться (чем), образование (составное), одинаковый, молекула химическое вещество вещество, образованное из молекул одного сорта. химическое соединение, сложное вещество его молекула состоит из атомов двух или более элементов.… … Идеографический словарь русского языка
химическое вещество — реактив — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы реактив EN chemical agent … Справочник технического переводчика
химическое вещество — 2.6 химическое вещество: Химический элемент или химическое соединение, существующие в природе или полученные искусственно. Источник: ГОСТ 30333 2007: Паспорт безопасности химической продукции. Общие требования оригинал докум … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Химическое вещество — 1) химическое вещество химическое соединение или смесь химических соединений, добываемых в природе или полученных промышленным путем;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении… … Официальная терминология
химическое вещество — rus химическое вещество (с), химикат (м) eng chemical, chemical substance fra substance (f) chimique deu chemische Substanz (f) spa sustancia (f) química … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
химическое вещество — cheminė medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Bet kuris cheminis elementas ar junginys, egzistuojantis natūraliai arba pagamintas. atitikmenys: angl. chemical substance rus. химическое вещество … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Химическое вещество "меламин" — Меламин бесцветное, не имеющие запаха кристаллическое химическое вещество, практически не растворимое в холодной воде и большинстве органических растворителей. Современные производства меламина используют в качестве сырья карбамид. Меламин… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Химическое вещество — Вещество форма материи, в отличие от поля, обладающая массой покоя. Вещество состоит из частиц, среди которых чаще всего встречаются электроны, протоны и нейтроны. Последние два образуют атомные ядра, а все вместе атомы, молекулы, кристаллы и т.… … Википедия
химическое вещество для испытания — 3.6 химическое вещество для испытания (test chemical): Химическое вещество или смесь химических веществ, которое используют для определения времени его проницания при испытании в лабораторных условиях. Примечание Химическое вещество должно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опасное химическое вещество — химическое вещество, прямое или опосредованное воздействие которого на человека может вызвать острые и хронические заболевания людей или их гибель … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
ОПАСНОЕ ХИМИЧЕСКОЕ ВЕЩЕСТВО — Химическое вещество, прямое или опосредованное, воздействие которого на человека может вызвать острые и хронические заболевания людей или их гибель. ГОСТ 22.0.05 97 … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений