-
1 химических
• chemických -
2 химических комбинатов
• chemických závodu -
3 химических примесей
омезаҳои химиявӣ. хим.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > химических примесей
-
4 материал для защитной одежды от химических веществ
3.2 материал для защитной одежды от химических веществ (Material fur Chemikalienschutzkleidung): Материалы или комбинации материалов, используемые в защитной одежде с целью изоляции частей тела от непосредственного контакта с химическими веществами.
Источник: ГОСТ Р 12.4.257-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от жидких химических веществ. Эксплуатационные требования к одежде для химической защиты, обеспечивающей ограниченную защиту от жидких химических веществ (типы 6 и РВ [6]) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > материал для защитной одежды от химических веществ
-
5 защитная одежда от химических веществ краткосрочного или одноразового применения
3.9 защитная одежда от химических веществ краткосрочного или одноразового применения (chemikalienschutzkleidung zum begrenzten Einsatz): Одежда для ограниченного времени использования - для однократного употребления или для ограниченного повторного применения в соответствии с информацией производителя.
Источник: ГОСТ Р 12.4.257-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от жидких химических веществ. Эксплуатационные требования к одежде для химической защиты, обеспечивающей ограниченную защиту от жидких химических веществ (типы 6 и РВ [6]) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная одежда от химических веществ краткосрочного или одноразового применения
-
6 повторно используемая защитная одежда от химических веществ
3.10 повторно используемая защитная одежда от химических веществ (wiederverwendbare Chemikalienschutzkleidung): Одежда, которая сохраняет требуемые защитные свойства и, следовательно, может использоваться после проведения необходимой гигиенической очистки, дегазации и т. п., причем одежда может подвергаться указанным обработкам как однократно, так и многократно.
Источник: ГОСТ Р 12.4.257-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от жидких химических веществ. Эксплуатационные требования к одежде для химической защиты, обеспечивающей ограниченную защиту от жидких химических веществ (типы 6 и РВ [6]) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторно используемая защитная одежда от химических веществ
-
7 протекание химических реакций
Протекание химических реакций ( или химизм)We have formulated a kinetic mechanism that helps explain the second stage NOx chemistry observed during these tests (... протекание химических реакций образования NOx во второй ступени топки...).Протекать - to proceed, to occur, to take place (происходить); to develop a leak (из-за неплотности)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > протекание химических реакций
-
8 бумага для химических источников тока
бумага для химических источников тока
Тонкая щелочестойкая длинноволокнистая бумага с нормируемыми показателями впитываемости щелочи, с ограниченным содержанием железа и меди, для сепараторов в химических источниках тока.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бумага для химических источников тока
-
9 бумага для химических источников тока
бумага для химических источников тока
Тонкая щелочестойкая длинноволокнистая бумага с нормируемыми показателями впитываемости щелочи, с ограниченным содержанием железа и меди, для сепараторов в химических источниках тока.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бумага для химических источников тока
-
10 обнаружитель(и) взрывчатых, химических, органических веществ, радиоактивных материалов
- explosive detector, chemical detector, organic substances detector, radioactive detector
обнаружитель(и) взрывчатых, химических, органических веществ, радиоактивных материалов
Устройство(а) (прибор) для выявления взрывчатых, химических, органических веществ, радиоактивных материалов.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
- explosive detector, chemical detector, organic substances detector, radioactive detector
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обнаружитель(и) взрывчатых, химических, органических веществ, радиоактивных материалов
-
11 слой химических соединений
• слой m химических соединенийenglish: compound layerdeutsch: Verbindungsschicht ffrançais: couche f de combinaisonРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > слой химических соединений
-
12 закрытая кабина для химических опытов
закрытая кабина для химических опытовמִנדָף ז'Русско-ивритский словарь > закрытая кабина для химических опытов
-
13 расстройство, вызванное зависимостью от определенных химических веществ
Russian-english psychology dictionary > расстройство, вызванное зависимостью от определенных химических веществ
-
14 расстройство, вызванное зависимостью от химических веществ
= расстройство, вызванное зависимостью от определенных химических веществ substance dependence disorderRussian-english psychology dictionary > расстройство, вызванное зависимостью от химических веществ
-
15 Международный регистр потенциально токсичных химических веществ
rus Международный регистр (м) потенциально токсичных химических веществ, МРПТХВdeu Internationales Register (n) potentiell giftiger ChemikalienБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > Международный регистр потенциально токсичных химических веществ
-
16 Международный регистр потенциально токсичных химических веществ
rus Международный регистр (м) потенциально токсичных химических веществ, МРПТХВeng International Register of Potentially Toxic Chemicals, IRPTCБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > Международный регистр потенциально токсичных химических веществ
-
17 Международный регистр потенциально токсичных химических веществ
rus Международный регистр (м) потенциально токсичных химических веществ, МРПТХВfra Registre (m) international de substances chimiques potentiellement toxiques, RISCPTБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > Международный регистр потенциально токсичных химических веществ
-
18 Международный регистр потенциально токсичных химических веществ
rus Международный регистр (м) потенциально токсичных химических веществ, МРПТХВspa Registro (m) internacional de productos químicos potencialmente tóxicos, RIPQPTБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > Международный регистр потенциально токсичных химических веществ
-
19 воздействие химических соединений
воздействие химических соединенийуздзеянне хімічных злучэнняўРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > воздействие химических соединений
-
20 кинетика химических реакций
кинетика химических реакцийкiнетыка хiмiчных рэакцыйРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > кинетика химических реакций
См. также в других словарях:
Химических формул набор — подчиняется следующим техн. правилам: 1) хим. формулы набирают шрифтом кг. 8 при наборе осн. текста корпусом или петитом и шрифтом кг. 6 при наборе осн. текста нонпарелью; 2) горизонтальные, вертикальные и наклонные знаки связи должны быть по… … Издательский словарь-справочник
Химических волокон монополии — капиталистических стран. Группа монополий, господствующая на капиталистическом рынке химических волокон. В большинстве это мощные международные химические концерны, выпускающие волокна наряду с др. химическими продуктами (см. табл.).… … Большая советская энциклопедия
Химических типов теория — Под этим названием известны несколько взглядов, появившихся в химии в разное время. Впервые выражение химический тип введено, кажется, Дюма [Может быть оно принадлежит Бодримону; по крайней мере Лоран ( Méthode de Chimie , 1854, 358), говорит: M … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ХИМИЧЕСКИХ РАСТВОРОВ ТЕОРИЯ — выдающееся открытие в химии, сделанное великим русским ученым Д.И. Менделеевым. Источник: Энциклопедия Русская цивилизация … Русская история
Списки химических элементов — Рекомендованные значения для многих свойств элементов, вместе с различными ссылками, собраны на этих страницах. Любые изменения в величинах, стоящих в инфобоксе, должны быть сопоставлены с приведёнными значениями и/или соответственно приведены… … Википедия
Обратимость химических реакций — понятие, с которым связано решение многих вопросов химии и физики, первостепенной важности. В настоящей статье будут рассмотрены: 1) Возникновение учения об О. и его значение. 2) Точное значение термина О., ее обозначение, характеристика явлений … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Периодическая система химических элементов — Памятник Д. И. Менделееву в Санкт Петербурге … Википедия
Символы химических элементов — Химический знак двухатомной молекулы хлора 35 Cимволы химических элементов (химические знаки) условное обозначение химических элементов. Вместе с химическими формулами, схемами и уравнениями химических реакций образуют формальный язык… … Википедия
Список символов химических элементов — Список символов химических элементов символы (знаки), коды или сокращения, используемые для краткого или наглядного представления наименований химических элементов и одноимённых простых веществ. Прежде всего это символы химических элементов … Википедия
Периодическая законность химических элементов — После открытий Лавуазье (см.) понятие о химических элементах и простых телах так укрепилось, что их изучение положено в основу всех химических представлений, а вследствие того взошло и во все естествознание. Пришлось признать, что все вещества,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р 12.4.257-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от жидких химических веществ. Эксплуатационные требования к одежде для химической защиты, обеспечивающей ограниченную защиту от жидких химических веществ (типы 6 и РВ [6]) — Терминология ГОСТ Р 12.4.257 2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от жидких химических веществ. Эксплуатационные требования к одежде для химической защиты, обеспечивающей ограниченную защиту от жидких… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации