-
81 inject a tracer into the stream
Универсальный англо-русский словарь > inject a tracer into the stream
-
82 inject an amount of a tracer material into the stream
Универсальный англо-русский словарь > inject an amount of a tracer material into the stream
-
83 non-water medium titration indicator
Универсальный англо-русский словарь > non-water medium titration indicator
-
84 nonwater medium titration indicator
Универсальный англо-русский словарь > nonwater medium titration indicator
-
85 trazador quìmico
прил.тех. химический индикатор -
86 indicateur chimique
прил.тех. химический индикаторФранцузско-русский универсальный словарь > indicateur chimique
-
87 traceur chimique
прил.тех. химический индикатор -
88 external indicator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > external indicator
-
89 external indicator
химический внешний индикатор, хим. индикатор внешний -
90 agent
агент, средство, фактор; реагент; вещество, компонент; среда @activating agent активатор, активирующее вещество @addition agent добавка, примесь, присадка; дополнительный компонент @alloying agent легирующая добавка [присадка] @antiaging agent противостаритель, антистаритель @antichecking agent средство против растрескивания (напр. резины) @anticoagulating agent антикоагулянт @antifatigue agent противостаритель, противоутомитель @antiflex agent химический антиозонант @antifoam agent антивспенивающий агент, антивспениватель, противовспениватель @antifreez(ing) agent антифриз, присадка, понижающая температуру замерзания, незамерзающий состав @antistatic agent присадка, снимающая [снижающая] статические заряды @binding agent связующее (вещество); клеящее [склеивающее] вещество @bodying agent загущающий агент, загуститель @bonding agent связующее (вещество) ; клеящее [склеивающее] вещество @chemical coupling agent химический аппрет @cleaning agent очиститель, очищающий компонент; жидкость для промывки (двигателя) @complexing agent комплексообразующий агент, комплексообразователь @cooling agent охлаждающая среда [вещество], хладагент @coupling agent аппрет, аппретура, аппретирующее вещество @cross-linking agent вещество, образующее сетчатую структуру, сшивающий агент @curative agent присадка, улучшающая качество (материала) @curing agent отвердитель, отверждающее средство; вулканизующее вещество; агент полимеризации @doping agent добавка, примесь, присадка @film-forming agent пленкообразующее вещество @finishing agent аппрет, аппретура, аппретирующее вещество @foaming [frothing] agent пенообразующее [вспенивающее] средство; пенообразователь; порообразующее вещество, порообразователь, порофор @heat-carrying [heat-transfer] agent теплоноситель, теплопередающая среда @high-strength reinforcing agent высокопрочный армирующий материал @keying agent Бр аппрет, аппретура @modifying agent модификатор, модифицирующая присадка @organosilane coupling agent кремнийорганический аппрет @reinforcing agent армирующее [упрочняющее] вещество, упрочнитель, наполнитель @rigidity agent противомягчитель, усилитель жёсткости @silane coupling agent силановый аппрет @sizing agent США аппрет, аппретура, аппретирующее вещество; замасливатель, замасливающее средство @sponging agent порообразующее вещество, порообразователь, порофор @stabilizing agent стабилизатор; стабилизирующая добавка @stiffening agent усилитель жесткости материала @strengthening agent упрочняющее [армирующее] вещество, упрочнитель, наполнитель @tackiness (tack-producing) agent вещество, увеличивающее клейкость [липкость] @thickening agent загущающий агент, загуститель; присадка, повышающая вязкость (металла) @toughening agent присадка, повышающая вязкость (металла) @tracer agent вещество, содержащее изотопный [радиоактивный] индикатор; индикатор @vinyl-silane coupling agent винилсилановый аппрет @Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам > agent
-
91 внешний
1) exterior
2) external
3) extrinsic
4) out
5) < railways> outdoor
6) outer
7) outer-shell
8) outside
9) outward
10) superficial
– внешний автоморфизм
– внешний источник
– внешний маркер
– внешний накопитель
– внешний отвал
– внешний угол
– внешний фотоэффект
– внешний электрон
– индикатор внешний
– мир внешний
– фотоэффект внешний
– электрон внешний
-
92 external indicator
1) химический внешний индикатор
2) <chem.> индикатор внешний -
93 reagent
[riː'eɪdʒ(ə)nt]2) Химия: реактив3) Математика: исходное вещество4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: химреактив5) Макаров: реагент (индикатор)6) Безопасность: химический препарат -
94 tracer isotope
радиоактивный индикатор; меченый атом; изотопный индикаторEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > tracer isotope
-
95 element
ˈelɪmənt элемент, составная часть - the basic * of one's character основная черта характера - the *s of feudalism черты феодализма - the time * фактор времени - the personal * личные соображения - to reduce smth. to its * свести что-л. к первоначальным составляющим /к первоэлементам/ - the event has in it something of the *s of tragedy в этом событии есть оттенок трагедии слой (общества) ;
прослойка, группа (людей) - the criminal * преступный элемент небольшое количество, частица - an * of truth доля истины - an * of uncertainty отсутсвие определенности;
некоторая неопределенность стихия - the four *s четыре( основные) стихии (земля, вода, воздух, огонь) - water is the * of fishes вода - (родная) стихия рыб - war of the *s борьба стихий - to be in one's * быть в своей стихии - to be out of one's * чувствовать себя как рыба, вынутая из воды - he was in his * when talking politics он чувсвовал себя в своей стихии, рассуждая о политике pl атмосферные условия, преим. плохая погода - daunted by the *s задержанный непогодой - to brave the *s не испугаться плохой погоды;
невзирая на погоду природные условия (данной местности pl основы;
азы, начатки - the *s of science основы науки - the *s of arithmetic начатки арифметики (техническое) секция( котла и т. п.) элемент (механизма) элемент движения (химическое) (физическое) элемент - chemical * химический элемент - tracer * (физическое) изотопный индикатор;
(химическое) следовой элемент - voltaic * гальванический элемент - temperature * термоэлемент( военное) подразделение( морское) секция (американизм) (авиация) звено самолетов pl (церковное) хлеб и вино( при причащении) pl (устаревшее) азбука, алфавит ~ элемент;
составная часть;
небольшая часть, след;
an element of truth доля правды array ~ вчт. элемент массива element амер. ав. звено (самолетов) ;
to be in one's element быть в своей стихии;
чувствовать себя, как рыба в воде binary ~ вчт. двоичный элемент central processing ~ вчт. прцессорный элемент character ~ вчт. знаковый элемент clocked ~ вчт. синхронный элемент column ~ вчт. элемент столбца computer ~ вчт. узел вычислительной машины computing ~ вчт. вычислительный элемент cost ~ составляющая стоимости data ~ вчт. элемент данных detectable ~ вчт. обнаруживаемый элемент detector ~ вчт. индикаторный элемент ~ стихия;
war of the elements борьба стихий;
the four elements земля, воздух, огонь, вода;
the devouring element огонь diagonal ~ диагональный элемент display ~ вчт. элемент изображения doping ~ примесной элемент element амер. ав. звено (самолетов) ;
to be in one's element быть в своей стихии;
чувствовать себя, как рыба в воде ~ компонент ~ компонента ~ небольшое количество ~ pl основы (науки и т. п.) ;
азы ~ воен. подразделение ~ тех. секция (котла и т. п.) ~ составная часть ~ стихия;
war of the elements борьба стихий;
the four elements земля, воздух, огонь, вода;
the devouring element огонь ~ хим. элемент ~ элемент;
составная часть;
небольшая часть, след;
an element of truth доля правды ~ элемент ~ of law правовой акт ~ of profitability фактор рентабельности ~ of risk элемент риска ~ стихия;
war of the elements борьба стихий;
the four elements земля, воздух, огонь, вода;
the devouring element огонь game ~ элемент игры he is out of his ~ он занимается не своим делом;
он чувствует себя как рыба, вынутая из воды image ~ элемент изображения lagging ~ звено запаздывания library ~ вчт. библиотечный элемент list ~ вчт. элемент списка network ~ элемент схемы nonnegative ~ неотрицательный элемент null ~ нулевой элемент off-diagonal ~ недиагональный элемент partion queue ~ вчт. элемент очереди разделов primitive ~ первичный элемент processing ~ вчт. элементарный процессор processor ~ вчт. процессорный элемент program ~ вчт. элемент программы queue ~ вчт. элемент очереди regular ~ регулярно повторяющийся элемент row ~ вчт. элемент строки servo ~ вчт. элемент следящей системы stochastic ~ вчт. случайный элемент surface ~ элемент поверхности unrestricted ~ нерегламентированный элемент variable time ~ элемент переменной продолжительности voltage-output ~ вчт. элемент с потенциальным выходом vote-talking ~ вчт. мажоритарный элемент ~ стихия;
war of the elements борьба стихий;
the four elements земля, воздух, огонь, вода;
the devouring element огонь war: war борьба;
war of the elements борьба стихий;
war between man and nature борьба человека с природой -
96 element
[ʹelımənt] n1. 1) элемент, составная частьto reduce smth. to its element - свести что-л. к первоначальным составляющим /к первоэлементам/
the event has in it something of the elements of tragedy - в этом событии есть оттенок трагедии
2. небольшое количество, частицаan element of uncertainty - отсутствие определённости; некоторая неопределённость
3. стихияthe four elements - четыре (основные) стихии (земля, вода. воздух, огонь)
to be out of one's element - чувствовать себя как рыба, вынутая из воды
he was in his element when talking politics - он чувствовал себя в своей стихии, рассуждая о политике
4. pl1) атмосферные условия, преим. плохая погода:to brave the elements - не испугаться плохой погоды; ≅ невзирая на погоду
2) природные условия ( данной местности)5. pl основы; азы, начатки6. 1) тех. секция (котла и т. п.)2) элемент ( механизма)3) элемент движения7. хим., физ. элементtracer element - а) физ. изотопный индикатор; б) хим. следовой элемент
8. 1) воен. подразделение2) мор. секция3) амер. ав. звено самолётов10. pl уст. азбука, алфавит -
97 CI
1. call indicator - указатель вызова;2. card input - ввод с перфокарт; входные данные на перфокартах;3. carrier-to-interference ratio - отношение сигнала несущей к уровню шума;4. cast iron - литейный чугун;5. chain index - цепной указатель;6. chemical injection - химический впрыск;7. circuit interruption - размыкание цепи;8. clearing index - коэффициент очистки;9. color index - индекс цвета; цветной индекс;10. combat information - информация о боевой обстановке, боевая информация;11. communications and instrumentation - связь и контрольно-измерительная аппаратура;12. communications information - информация по связи;13. comparison indicator - индикатор сравнения;14. component interface - интерфейс компонентов;15. compression-ignition - с воспламенением от сжатия;16. computer interface - интерфейс компьютера;17. cone interference - касание шарошек;18. configuration interaction - конфигурационное взаимодействие;19. configuration-independent - независимый от конфигурации;20. containment integrity - сохранность гермооболочки, целостность гермооболочки;21. containment isolation - изоляция гермооболочки при аварии ядерного реактора;22. contour interval - контурный интервал; сечение; интервал между изолиниями;23. control instrumentation - управление и приборы контроля;24. convective instability - конвективная нестабильность;25. correlation index - индекс корреляции; показатель зависимости между удельным весом и температурой кипения нефтепродукта;26. corrugated iron - волнистая листовая сталь; рифленая сталь;27. counterintelligence - защита от средств разведки; контрразведка;28. course indicator - указатель курса;29. crystal impedance - полное сопротивление кристалла;30. cubic inch - кубический дюйм;31. cumulative index - кумулятивный указатель;32. curie - кюри;33. current-awareness information - сигнальная информация -
98 indicateur réactif
прил.метал. индикатор (химический реактив)Французско-русский универсальный словарь > indicateur réactif
-
99 element
1. элемент2. электродalkaline element — щелочной металл
alloying element — легирующий элемент [присадка, добавка]
catalyst element — катализатор
chemical element — химический элемент
deoxidizing element — раскислитель
energetic oxidizing element — высокоэффективный окисляющий элемент
fuel element — горючий элемент, топливный элемент
heat-protection element — теплозащитный элемент
oxidizing element — окисляющий элемент
photoemissive element — фотоэлемент, фотоэлектронный элемент
radioactive element — радиоактивный элемент
rare-earth element — редкоземельный элемент
reactive element — реактивный элемент
reactor fuel element — реакторный топливный элемент
thermal element — термочувствительный элемент, термоэлемент
tracer element — 1) рассеянный элемент, микроэлемент 2) меченый атом, радиоактивный индикатор
English-Russian dictionary of aviation and space materials > element
См. также в других словарях:
химический индикатор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chemical tracer … Справочник технического переводчика
химический индикатор — cheminis indikatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, kurios spalvos kitimas, švytėjimas ar kt. požymis rodo, kad cheminėje sistemoje yra tam tikrų junginių. atitikmenys: angl. chemical tracer vok. chemischer … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
химический индикатор — cheminis žymiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Cheminis junginys, leidžiamas į tekantį skystį (arba natūraliai ten esantis), kad būtų galima stebėti skysčio tekėjimą. atitikmenys: angl. chemical tracer vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Химический индикатор — Индикатор соединение, позволяющее визуализировать изменение концентрации какого либо компонента в растворе (часто при титровании) или быстро определить рН, еН и др. параметры. Виды индикаторов Кислотно основные индикаторы Редокс индикаторы, Ох… … Википедия
постовой химический индикатор — cheminis posto indikatorius statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Automatinis prietaisas garsu ir šviesa signalizuoti apie nuodingųjų medžiagų garus arba lašus specifinio stebėjimo postuose. atitikmenys: angl. chemical… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Индикатор — (Indicator) Индикатор это информационная система, вещество, прибор, устройство, отображающий изменения какого либо параметра Индикаторы графиков валютного рынка форекс, какие они бывают и где их можно скачать? Описание индикаторов MACD,… … Энциклопедия инвестора
химический элемент-индикатор — элемент индикатор Химический элемент, участвующий в процессах формирования полезного ископаемого, содержание и формы нахождения которого в природных средах используются при геохимических поисках. [ГОСТ 28492 90] Тематики поиск полезных ископаемых … Справочник технического переводчика
ИНДИКАТОР ЗАГРЯЗНЕНИЯ — индикатор (физический, химический или биологический), сигнализирующий о наличии кумуляции, изменения количественного или качественного состава загрязнителей в окружающей среде. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция… … Экологический словарь
ИНДИКАТОР — ИНДИКАТОР, а, муж. (спец.). 1. Прибор (устройство, элемент), отражающий какой н. процесс, состояние наблюдаемого объекта. Визуальный и. Акустический и. 2. Вещество, являющееся химическим реактивом. Химический и. | прил. индикаторный, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
Химический элемент-индикатор — 23. Химический элемент индикатор Элемент индикатор Химический элемент, участвующий в процессах формирования полезного ископаемого, содержание и формы нахождения которого в природных средах используются при геохимических поисках Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Анализ химический — имеет задачей исследовать состав тел. Он разделяется на качественный и количественный А. При помощи первого убеждаются в присутствии тех элементов или соединений, которые входят в состав исследуемого вещества; с помощью второго определяется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона