-
1 химическая тревога
-
2 химическая установка
химическая установка Chemieanlage -
3 химическая и радиационная разведка
воен. ХРРУниверсальный немецко-русский словарь > химическая и радиационная разведка
-
4 химическая лаборатория
воен. (нолевая) ПХЛУниверсальный немецко-русский словарь > химическая лаборатория
-
5 полевая химическая лаборатория
воен. ПХЛУниверсальный немецко-русский словарь > полевая химическая лаборатория
-
6 радиационная и химическая разведка
воен. РХРУниверсальный немецко-русский словарь > радиационная и химическая разведка
-
7 ремонтная химическая мастерская
воен. (подвижная) ПРХМУниверсальный немецко-русский словарь > ремонтная химическая мастерская
-
8 chemische Immunisierung von Pflanzen
химическая иммунизация растений
Использование химического вещества, создающего неблагоприятные условия для развития вредных организмов.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemische Immunisierung von Pflanzen
-
9 chemische Aktivierung
химическая aктивация
Ндп. химическое декапирование
Активация основного покрываемого металла и (или) подслоя в слабых растворах кислот, щелочей или солей.
[ГОСТ 9.008-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemische Aktivierung
-
10 chemische Dekontamination
химическая дезактивация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical decontamination
Removal of chemical substances from a building, a watercourse, a person's clothes, etc. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemische Dekontamination
-
11 Chemischer Pflanzenschutz
химическая защита растений
Защита растений от вредных организмов с помощью химических средств.
[ ГОСТ 21507-81]
[ ГОСТ 17.6.1.01-83]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Chemischer Pflanzenschutz
-
12 Persistenz
химическая инерция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
persistence
The capacity of a substance to remain chemically stable. This is an important factor in estimating the environmental effects of substances discharged into the environment. Certain toxic substances (e.g., cyanides) have a low persistence, whereas other less immediately toxic substances (e.g., many organochlorines) have a high persistence and may therefore produce more serious effects. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Persistenz
-
13 chemische Aufbereitung
химическая обработка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical treatment
Processes that alter the chemical structure of the constituents of the waste to produce either an innocuous or a less hazardous material. Chemical processes are attractive because they produce minimal air emissions, they can often be carried out on the site of the waste generator, and some processes can be designed and constructed as mobile units. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemische Aufbereitung
-
14 chemische Abfallbehandlung
химическая обработка отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical treatment of waste
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemische Abfallbehandlung
-
15 chemischer Flammschutz
химическая огнезащита
Огнезащита, основанная на химическом взаимодействии антипирена с обрабатываемым материалом.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemischer Flammschutz
-
16 chemische Ozeanographie
химическая океанография
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical oceanography
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemische Ozeanographie
-
17 chemisches Quarzabreiben
химическая оттирка кварца
Оттирка кварца с попутным химическим обогащением.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemisches Quarzabreiben
-
18 chemische Industrie
химическая промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical industry
Industry related with the production of chemical compounds. The chemical processing industry has a variety of special pollution problems due to the vast number of products manufactured. The treatment processes combine processing, concentration, separation, extraction, by-product recovery, destruction, and reduction in concentration. The wastes may originate from solvent extraction, acid and caustic wastes, overflows, spills, mechanical loss, etc. (Source: PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemische Industrie
-
19 chemische Reaktion
химическая реакция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical reaction
A change in which a substance is transformed into one or more new substances. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemische Reaktion
-
20 chemische Struktur
химическая структура
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical structure
The arrangement of atoms in a molecule of a chemical compound. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemische Struktur
См. также в других словарях:
Химическая промышленность Украины — Химическая промышленность Украины комплекс отраслей промышленности, который обеспечивает все отрасли хозяйства Украины химическими технологическими материалами и производит товары массового потребления. Это одна из важнейших составляющих… … Википедия
ХИМИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — ХИМИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ, общее наименование ряда отраслей промышленности, в основе производственных процессов к рых по преимуществу лежит хим. обработка различных веществ. В состав X. п. входят следующие отрасли: основная химическая… … Большая медицинская энциклопедия
ХИМИЧЕСКАЯ ТЕХНОЛОГИЯ — наука о методах и средствах рациональной химической переработки сырья, полуфабрикатов и промышленных отходов. Неорганическая химическая технология включает переработку минерального сырья (кроме металлических руд), получение кислот, щелочей,… … Большой Энциклопедический словарь
Химическая ионизация — (ХИ, CI Chemical Ionization) альтернативный метод ионизации газообразных соединений. Технически химическая ионизация очень похожа на электронную ионизацию. Разница заключается в том, что химическая ионизация происходит не в вакууме, а … Википедия
Химическая энциклопедия — Автор: Гл. ред. И. Л. Кнунянц, Н. С. Зефиров. Язык оригинала: русский … Википедия
ХИМИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — одна из самых динамичных отраслей современной тяжелой промышленности (горно химическая, основная химическая, минеральных удобрений, полимерных материалов, синтетических красителей и пр.). Главные регионы X. п.: США, зарубежная Европа, Япония,… … Географическая энциклопедия
ХИМИЧЕСКАЯ СВЯЗЬ — связь между атомами в молекуле или мол. соединении, возникающая в результате либо переноса эл на с одного атома на другой, либо обобществления эл нов парой (или группой) атомов. Силы, приводящие к X. с., кулоновские, однако X. с. описать в рамках … Физическая энциклопедия
ХИМИЧЕСКАЯ ТЕРМОДИНАМИКА — раздел термодинамики и физ. химии, изучающий зависимости термодинамич. свойств в в от их состава, строения и условий существования, а также разл. хим. и физико хим. Процессы (хим. реакции, фазовые переходы в сложных системах, адсорбцию и др.).… … Физическая энциклопедия
Химическая промышленность — отрасль тяжелой промышленности, включающая производство продукции из углеводородного, минерального и другого сырья путем его химической переработки. Отраслями химической промышленности являются: основная химическая промышленность производство… … Финансовый словарь
Химическая эволюция — или пребиотическая эволюция этап предшествовавший появлению жизни[1][2][3], в ходе которого органические, пребиотические вещества возникли из неорганических молекул под влиянием внешних энергетических и селекционных факторов и в силу… … Википедия
Химическая энергия — потенциал вещества трансформироваться в химической реакции или трансформировать другие вещества. Создание или разрушение химических связей происходит с выделением (экзотермическая реакция) или поглощением (эндотермическая реакция) энергии. В… … Википедия