-
21 правовой
прил.хоҡуҡи, хоҡуҡ...ы, юридик, закон буйынса -
22 путеводитель
мсправочникбелешмә -
23 распланировать
1. сов. чтопланлаштырыу, планлаштырып сығыу2. сов. чторазместить, распределить по плануплан буйынса урынлаштырыу, план буйынса билдәләү, план төҙөү -
24 расчёт
1. м см. расчесть, рассчитать – рассчитывать, расчесться, рассчитаться – рассчитываться2. муплата денег за работуиҫәпләшеү, түләү, расчёт, иҫәп-хисап3. мувольнение с выплатой заработанногорасчёт, эштән сығыу (сығарыу)дать расчёт- расчёт биреү; получить расчёт — расчёт алыу
4. мвозмездиеиҫәп, иҫәпләшеү, үс алыу (ҡайтарыу)5. мпредположениеиҫәп, уй, ниәт, сама6. мвыгодафайҙа, мәғәнә, иҫәп (буйынса)7. мбережливостьиҫәпләп (самалап) тотоноу, сама менән, һаҡсыллыҡ8. м воен.расчёттуп һәм пулемётты хеҙмәтләндереүселәр төркөмөв расчёте кто, с кем — иҫәпләштек, иҫәп-хисапты өҙҙөк
из расчёта — иҫәбенән, иҫәбенән сығып
-
25 регбийный
прил.регби...ы, регби буйынса -
26 ремесленнический
прил.ижади эшләнмәгән, ҡалып буйынса эшләнгән -
27 сдать
1. сов.кого-что; в разн. знач.тапшырыу, биреү2. сов.возвратить излишек при денежном расчётеҡайтарыу, ҡайтарып биреү3. сов.отдать внаём, в арендуваҡытлыса (файҙаланырға) биреп тороу, ҡуртымға биреү4. сов. чтоуступить неприятелю(ташлап) ҡалдырыу, ҡалдырып китеү, биреүдошман яғында5. сов.потерпев неудачу, отказаться от дальнейшей игрыбирелеү, баш тартыу6. сов.раздать играющим картытаратып биреү, өләшеү7. сов.ослабить силу, напряжение чего-л.кәметеү, түбәнәйтеү, кәметә (түбәнәйтә) төшөү8. сов.стать слабее, утратить силу и т.д.көсөн (ҡеүәтен) кәметеү, йомшара төшөү9. сов.бирешеү, бирешеп ҡалыусдать позиции — уй-фекерҙән сигенеү, позицияны биреү
-
28 согласно
1. нареч.дружнотатыу, дуҫ, берҙәм2. предлог с дат. п.соответственнобуйынса -
29 стандартный
1. прил.стандартлы, стандарт буйынса эшләнгән2. прил.бер ҡалыпҡа һалынған, бер үк төрлө, стандарт -
30 старшинство
-
31 счёт
1. м см. считать I 1-42. миҫәп, һанзакончить матч со счётом 3:1 — матчты 3:1 иҫәбе менән тамамлау
3. мсчёт4. м мн. счётыиҫәптәр, иҫәп-хисап, мөнәсәбәттәрбез счёту — иҫәпһеҙ-һанһыҙ, хисабы юҡ
в счёт — иҫәбенә, хисабына
за счёт — иҫәбенә, хисабына
на счету иҫәптә; на этот счёт — был яҡтан (йәһәттән)
не (идти) в счёт — һаналмай, иҫәпкә инмәй
-
32 тематический
прил.тематик, тема буйынса -
33 тестирование
-
34 честной
1. уст.изге2. уст.йола буйынса уҙғарылған, дини ҡағиҙәләргә нигеҙләнгән3. уст.трад.-поэт.хөрмәтлемать честная! — әсәкәйем!, әстәғәфирулла! (аптырағанда, ҡыуанғанда, ҡурҡҡанда, асыуланғанда һ.б. әйтелә)
-
35 шаблонный
1. прил.өлгө (ҡалып) буйынса эшләнгән, шаблонлы2. прил. перен.күп туҡылған (сәйнәлгән), тапалған, таушалған, шаблон -
36 энциклопедия
1. жэнциклопедияфәндең барлыҡ йәки айырым тармаҡтары буйынса тулы мәғлүмәт биргән һүҙлек рәүешендәге ғилми әсбап2. жкүсм.энциклопедияберәй мәсьәлә буйынса тупланған мәғлүмәттәр йыйылмаһыһәр яҡлап мәғлүмәтле, белемле кеше -
37 аграрник
м; разг.аграрсыаграр мәсьәлә буйынса белгес -
38 агролесомелиорация
жагроурманмелиорацияюғары уңыш алыу өсөн климат һәм тупраҡ шарттарын яҡшыртыу буйынса эшләнгән саралар системаһы -
39 адрес
1. мадрес2. мҡотлау яҙыуы3. м тех.адрес, кодне по адресу — тейешле урынға түгел, кәрәк кешегә түгел
-
40 адъютант
мадъютантхеҙмәт буйынса йомоштарҙы йәки штаб эштәрен үтәү өсөн хәрби начальник эргәһенә ҡуйылған офицер
Перевод: с русского на башкирский
с башкирского на русский- С башкирского на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский
хеҙмәт+буйынса+күтәреү
Страницы
