-
1 хворостина
хворостина ж Gerte f c, Rute f c -
2 хворостина
жGerte f, Rute f -
3 Besen
m -s, =3) венчик (для сбивания крема и т. п.)4) кисточка для крема ( пекарская)5) шутл. прислуга7) н.-нем. тростинка, былинка; хворостина, молоденькое деревце••etw. mit eisernem Besen auskehren — вымести что-л. железной метлой (произвести коренную чистку чего-л.)j-n auf den Besenladen — разг. насмехаться ( издеваться) над кем-л., дурачить кого-л.wenn das nicht stimmt, fress' ich einen (dreckigen) Besen ≈ разг. провалиться мне на этом месте, если это не такneue Besen kehren gut — посл. новая метла чисто метёт -
4 Rute
сущ.1) общ. волшебный жезл, мужской половой орган, розга, удилище, волшебная палочка (в виде раздвоенной ветки, помогающей обнаруживать клады, подземные ключи и т. п.), рута (старинная немецкая мера длины.= 3-5 м и площади =14 кв.м.), удочка, лоза (лозоходца), рута (старинная немецкая мера длины, равная 3-5 м, и площади, равная 14 м2), прут2) мор. реёк3) разг. пенис4) тех. укосина копра, штанга токоприёмника5) ж.д. штанга (токоприёмника)6) горн. стрела копра7) лес. хворостина8) охот. хвост (собаки, лисы, волка)9) текст. закладка навоя, пруток, цена, закладка (навоя)11) пищ. однолетний побег винограда -
5 Rute
f́прут, хворостинаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Rute
См. также в других словарях:
хворостина — См … Словарь синонимов
ХВОРОСТИНА — ХВОРОСТИНА, хворостины, жен. Длинный сухой прут, ветка. «Предлинной хворостиной мужик гусей гнал в город продавать.» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХВОРОСТИНА — ХВОРОСТИНА, ы, жен. Длинный сухой прут. Стегать хворостиной. | уменьш. хворостинка, и, жен. | прил. хворостинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хворостина — žabai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ploni (iki 4 cm skersmens, 2–6 m ilgio) nukirsti medeliai dažniausiai jaunuolyno ugdymo metu. atitikmenys: angl. dry branch; switch vok. Reis, n; Reisholz, n; Reisig, n rus. хворост, m;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ХВОРОСТИНА — Петро Хворостина (Chorostyna), крестьянин, зап. 1683. Арх. VII, 1, 511 … Биографический словарь
Хворостина — ж. 1. Длинный тонкий прут. 2. разг. Очень тонкое, хилое растение или дерево. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хворостина — хворостина, хворостины, хворостины, хворостин, хворостине, хворостинам, хворостину, хворостины, хворостиной, хворостиною, хворостинами, хворостине, хворостинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
хворостина — хворост ина, ы … Русский орфографический словарь
хворостина — (1 ж); мн. хворости/ны, Р. хворости/н … Орфографический словарь русского языка
хворостина — и, ж. Довга тонка зрубана або зламана гілка; лозина … Український тлумачний словник
хворостина — ы; ж. Длинный сухой прут. Погонять корову хворостиной. ◁ Хворостинка, и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Уменьш. Хворостинный, ая, ое … Энциклопедический словарь