-
101 криволинейный
(криволине|ен, -йна, -йно) каҷхат, …и хатҳояш каҷ -
102 марать
несов. разг.1. кого-что чиркин (ифлос, олуда, доғдор) кардан, олондан; марать платье куртаро чиркин (доғдор) кардан2. кого-что перен. бад (бадном) кардан; марать чыо-л. репутацию касеро бадном кардан 3.что и без доп. бад навиштан; беҳунарона расм кашидан; марать стихи беҳунарона шеър гуфтан4. что хат задан, кӯр кардан; марать целые абзацы рукописи абзац-абзац дастнависро хат задан <> марать бумагу коғаз сиех кардан; марать руки об кого-л., обо что-л. бо нокасе сару кор доштан; ба чизе даст олондан; не хочется руки \марать даст олондан намехоҳам -
103 молчать
несов.1. хомӯш (сокит) будан, сукут кардан, хомӯш шудан; он долго молчал вай муддати дароз хомӯш буд; молчать! хомӯш!; не бойся собаки, что лает, а бойся той, что молчит да хвостом виляет посл. аз одами шӯх натарсу аз одами хап битарс2. (не стрелять) тир наандохтан, хомӯш будан; батареи противника молчали батареяҳои душман хомӯш буданд3. кор накардан; радио молчит радио кор намекунад4. перен. хомӯш. (сокит) будан; роща молчала чакалак хомӯш буд5. перен. зоҳир нашудан, рӯй надодан; хомӯш будан; совесть в нем молчит виҷдонаш азоб намедиҳад6. пинҳон доштан, хап будан, даҳон накушодан; молчй об этом дар ин бора даҳон накушо7. фикри худро баён накардан; он из вежливости молчал вай аз рӯи одоб фикри худро баен намекард8. разг. ба мактуб ҷавоб надодан, хат нанавиштан; что-то сын давно молчит аз чӣ бошад, ки писар хеле вақт боз хат наменависад9. перен. мутеона тоб овардан (тоқат кардан) -
104 надпись
ж хат, навиштаҷот; надпись на книге хати рӯи китоб; клинообразные надписи хатҳои мехӣ; с надписю на языках союзных республик (о гербе) бо навиштаҷот ба забонҳои республикаҳои иттифоқй -
105 отчертить
сов.1. что хат кашида ҷудо кардан, хат кашида нишон додан2. что и без доп. разг. (кончить чер тить) нақша кашида шудан -
106 переграфить
сов. нто1. (заново) аз нав хат (рах, ҷадвал, мистар) кашидан2. (всё, мноеое) хат (рах, ҷадвал) кашидан; переграфить всю бумагу ба рӯи ҳамаи коғазҳо ҷадвал кашидан -
107 перечёркать
перечеркать сов. что | разг. (всё, многое) хат задан, кӯр | кардан; перечеркать всю рукопись тамоми дастнависро хат задан -
108 перечеркн?ть
сов. что хат задан, кӯр кардан; перечеркн?ть страницу саҳифаро хат задан -
109 писать
несов.1. что и без доп. навиштан, нигоштан; писать письмо хат навиштан; писать мелко майда (реза) навиштан; писать неразборчиво нохоно навиштан; писать чернилами бо сиёҳӣ навиштан; он мне давно не пишет вай кайҳост, ки ба ман хат намекунад2. что и без доп. навиштан, нигоштан, асар навиштан, эҷод кардан, иншо кардан; писать роман роман навиштан; писать поэму достон эҷод кардан // без доп. (быть писателем) нависандагӣ (қаламкашӣ, нигорандаги) кардан3. что, чем и без доп. [расм] кашидан, тасвир кардан; писать картину сурат кашидан; писать маслом бо ранги равғанӣ расм кашидан <> писать. [ногами] кренделя (вензеля) калавида-калавида гаштан, мастона рох рафтан; писать кровю [сердца] бо хуни дил навиштан; писать как курица лапой бадхат будан; пиши пропало! мурдам гуфтан гир, сабил монд (расво шуд) гуфтан гир!; не про меня (тебя, нас и т. д.) писано прост. барои ман (ту, ва ғ.) нест, дастрас нест; ба ман (ба ту, ба шумо ва ғ.) дахл надорад; вилами на (по) воде писано нақши рӯи об аст; закон не писан для кого, кому прост. ба қонун итоат накардан; пошла писать губерния шутл. ҳама ба такудав рмаданд, мағал сар шуд -
110 письмена
тк. мн. ҳарфҳо, ҳуруф, катиба, хатҳо, хутут; египетские письмена хатҳои мисрӣ -
111 подчеркнуть
сов. что1. ба зери чизе хат (қалам) кашидан; подчеркнуть слово в тексте ба зери калимае дар матн хат кашидан2. перен. таъкид кардан, диққати махсус додан, хотирнишон кардан; докладчик подчеркнул роль науки в развитии общества маърӯзакунанда аҳамияти илмро дар инкишофи ҷамъият махсусан таъкид кард // (выделить голосом) бо таъкид гуфтан, мад кашида гуфтан, бо овози баландтар гуфтан -
112 прочеркнуть
сов. что хат (рах) кашидан, хат задан -
113 электросеть
ж шабакаи (хатҳои) электрикӣ; ремонт электросети таъмири шабакаи (хатҳои) электрикӣ -
114 черта
ж1. (линия) хат, рах; провести черту хат (рах) кашидан2. (граница) ҳудуд, дойра, сархад; пограничная черта хатти сархад; в чертё города дар доиран шаҳр3. чаще мн. черты тарх; черты лица тарҳи рӯй4. перен. аломат, нишона хислат, хусусият; чиҳати махсус; черты характера нишонаҳои хислат; черты нового человека хусусияти одами нав <> черта оседлости ист. ҳудуди маҳқумӣ (дар Россияи подшоҳӣ - доирае, ки дар беруни он истиқомат кардани яҳудиён манъ буд); последняя черта ҳадди охирин; в общих \чертаах умуман -
115 чертить
несов. что1. хат (рах) кашидан; чертить окружность доира кашидан; чертить палкой по земле бо чӯб дар рӯи замин хат кашиданII(по воде) шинокунон обро буридан (дар бораи қаиқ ва киштиҳо)II(в воздухе) ҳаворо парида буридан (оид ба қанотҳои парранда ва самолет)2. нақша кашидан; тарҳ кашидан; чертить план дома нақшаи хонаро кашидан; чертить карту харита кашидан -
116 чистописание
с ҳусни хат; урок чистописания дарси ҳусни хат -
117 эшелонирование
с (по знач. гл. эшелонировать) хат ба хат ҷой додани қушун -
118 эшелонировать
сов., несов., кого-что воен. кушунро хат ба хат ҷой додан -
119 выписаться
баромадан, аз рӯхат баромадан -
120 вычеркнуть
хат задан, кӯр кардан
См. также в других словарях:
ХАТ — ХАТ, в египетской мифологии одна из ипостасей Исиды (см. ИСИДА (богиня)), ее воплощение в виде самки коршуна … Энциклопедический словарь
ХАТ — ХАИТ хронический аутоиммунный тиреоидит мед. ХАТ Источник: http://medgazeta.rusmedserv.com/2005/73/article 1414.html … Словарь сокращений и аббревиатур
ХАТ — в египетской мифологии одна из ипостасей Исиды, ее воплощение в виде самки коршуна … Большой Энциклопедический словарь
хат — іменник чоловічого роду, істота представник стародавнього народу … Орфографічний словник української мови
хат — I [خط] 1. фосилаи байни ду нуқта, он чи (кашиши қалам ё дигар) байни ду нуқтаро бо ҳам мепайвандад; хати рост хате, ки кӯтоҳтарин фосилаи байни ду нуқтаро бо ҳам мепайвандад; хати устуво доираи тасаввурӣ, ки кураи заминро ба ду нимкура (шимолӣ ва … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Хат — У этого термина существуют и другие значения, см. Хат (значения). Хат в религии древних египтян обозначение физического тела человека, одна из пяти составных частей, формирующих человеческую сущность. Выступал в триаде с ка и ху[1].… … Википедия
хат-хәбәр — Исәнлек саулык, иминлек, яңалыклар һ. б. тур. хат яки башка юл белән ирешелгән хәбәр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
хатёнка — хатёнка, хатёнки, хатёнки, хатёнок, хатёнке, хатёнкам, хатёнку, хатёнки, хатёнкой, хатёнкою, хатёнками, хатёнке, хатёнках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Хат (значения) — Хат в религии древних египтян физическое тело человека, одна из пяти составных частей человеческой сущности. Хат древнеегипетская повязка на голову. Хат деревня в Кубатлинском районе Азербайджана (формально) или в Кашатагском районе непризнанной… … Википедия
Хат-Горт-Юган — Характеристика Длина 87 км Бассейн Карское море Водоток Устье Обь · Местоположение 433 км по правому берегу Расположение … Википедия
хатёнка — ХАТА, ы, ж. На Украине, в Белоруссии, на юге России: крестьянский дом. Белёная х. Моя х. с краю (перен.: это меня не касается, не моё дело; разг. неодобр.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
