-
1 хартия
ж papier m; лист хартия feuille de papier; вестникарска хартия papier (de) journal; амбалажна хартия papier gris, papier d'emballage, papier kraft; разчертана хартия papier réglé (ligné, rayé); милиметрова хартия papier quadrillé, papier а carreaux; цигарева хартия papier а cigarettes; нотна хартия papier а (de) musique; хартия за писане papier а écrire (d'écriture, de brouillon), papier écolier; хартия за писма papier а lettres; цветна хартия papier de couleur; попивателна хартия papier buvard; оризова хартия papier indien, papier bible; пергаментна хартия papier parchemin; тоалетна хартия papier hygiénique; лакмусова хартия papier de tournesol; копирна хартия papier carbone, papier carboné; прозрачна хартия (за прекопирване) papier-calque m, papier а calquer, papier végétal; восъчна хартия papier glacé; хартия за акварел papier Whatman хартия за рисуване papier а dessin; печатарска хартия papier d'imprimerie (d'impression), papier de livres; (гладка) хартия papier de vélin; шмиргелова хартия papier-émeri; матова хартия papier mat; полуматова хартия papier demi-mat; лъскава (гланцирана) хартия papir brillant (lisse, luisant); филтърна хартия papier filtre, papier joseph; луксозна хартия papier de luxe. -
2 хартия
ж. ист.charte fВели́кая ха́ртия во́льностей ист. — Grande Charte (d'Angletterre)
* * *n1) gener. charte, chartre2) obs. pancarte -
3 хартия
-
4 Хартия НАТО-Украина
npolit.-mil. Charte OTAN-Ukraine -
5 Хартия Труда
ncultural. Charte du Travail (принята правительством Виши, в 1941 г. заменила Амьенскую хартию) -
6 Хартия коренных и племенных народов тропических лесов
nforestr. Charte des peuples des forêts, Charte des peuples indigènes et tribaux des forêts tropicalesDictionnaire russe-français universel > Хартия коренных и племенных народов тропических лесов
-
7 Хартия основных социальных прав трудящихся
Dictionnaire russe-français universel > Хартия основных социальных прав трудящихся
-
8 Хартия по защите окружающей среды
necol. Charte environnementDictionnaire russe-français universel > Хартия по защите окружающей среды
-
9 хартия качества
ncommer. charte de qualité -
10 Национальная Хартия устойчивого развития для горнолыжных курортов
adjmountn.skis. Charte Nationale des Stations de Montagne en faveur du Développement DurableDictionnaire russe-français universel > Национальная Хартия устойчивого развития для горнолыжных курортов
-
11 Амьенская хартия
adjcultural. Charte d'Amiens (программная декларация, принятая конгрессом ВКТ в Амьене в 1906 г.) -
12 Африканская культурная хартия
adjint.law. Charte culturelle africaine (1976 è.)Dictionnaire russe-français universel > Африканская культурная хартия
-
13 Африканская хартия прав и основ благосостояния ребёнка
Dictionnaire russe-français universel > Африканская хартия прав и основ благосостояния ребёнка
-
14 Африканская хартия прав человека и народов
adjint.law. Charte africaine des droits de l'homme et des peuples, Charte de BanjulDictionnaire russe-français universel > Африканская хартия прав человека и народов
-
15 Великая хартия вольностей
Dictionnaire russe-français universel > Великая хартия вольностей
-
16 Европейская социальная хартия
Dictionnaire russe-français universel > Европейская социальная хартия
-
17 Европейская хартия местного самоуправления
Dictionnaire russe-français universel > Европейская хартия местного самоуправления
-
18 Европейская энергетическая хартия
adjEU. Charte européenne d'énergie (17.12.1991 г., участники – 50 стран Европы и СНГ, а также Австралия и Канада)Dictionnaire russe-français universel > Европейская энергетическая хартия
-
19 Конституционная хартия 1814 года
Dictionnaire russe-français universel > Конституционная хартия 1814 года
-
20 Международная хартия прав человека
nDictionnaire russe-français universel > Международная хартия прав человека
См. также в других словарях:
ХАРТИЯ — (лат. charta лист из египетского растения папируса, бумаги). 1) сверток древней рукописи, писанный на пергаменте или папирусе, имеющий историческое значение. 2) средневековые акты, писанные законы, важные документы, грамоты и т. п. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ХАРТИЯ — (от гр. chartes бумага, грамота) 1) документ публично правового и политического характера в Средние века (X. городов и коммун. Великая хартия вольностей 1215 г. и др.) и Новое время (Народная X.1838 г. в Великобритании,конституционные X. и др.);… … Юридический словарь
ХАРТИЯ — (от греческого chartes бумага, грамота), 1) документ публично правового и политического характера в средние века (хартия городов и коммун, Великая хартия вольностей и др.) и новое время (Народная хартия 1838 года в Великобритании, конституционные … Современная энциклопедия
ХАРТИЯ — (от греч. chartes бумага грамота),..1) документ публично правового и политического характера в средние века (Хартия городов и коммун, Великая хартия вольностей и др.) и новое время (Народная хартия 1838 в Великобритании, конституционные хартии и… … Большой Энциклопедический словарь
Хартия — (от греч. chartes бумага, грамота) документ публично правового и политического характера в средние века (Хартия городов и коммун, Великая хартия вольностей и др.) и новое время (Народная хартия 1838 в Великобритании, конституционные хартии и… … Политология. Словарь.
Хартия 77 — программный документ, ставший основанием для формирования группы политических диссидентов в Чехословакии, просуществовавшей с 1976 по 1992 г. Ее основатели (Вацлав Гавел, Иржи Динстбир, Zdeněk Mlynář, Jiří Hájek, Павел Когоут) стали ведущими… … Википедия
Хартия — (от греческого chartes бумага, грамота), 1) документ публично правового и политического характера в средние века (хартия городов и коммун, Великая хартия вольностей и др.) и новое время (Народная хартия 1838 года в Великобритании, конституционные … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ХАРТИЯ — ХАРТИЯ, хартии, жен. (греч. chartes) (ист.). 1. Материал (обычно папирус или пергамент), на котором написана рукопись (филол.). 2. Старинная рукопись, грамота (филол.). «Пыль веков от хартий отряхнув, правдивые сказанья перепишет.» Пушкин. 3.… … Толковый словарь Ушакова
ХАРТИЯ — ХАРТИЯ, см. харатья. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
хартия — грамота; документ, рукопись, бумага, пергамент Словарь русских синонимов. хартия сущ., кол во синонимов: 5 • бумага (80) • … Словарь синонимов
Хартия — (лат. Charta, греч. CarthV). У римлян слово Charta означалобумагу из папируса, а иногда и написанное на бумаге, книгу. Различалосьмного сортов бумаги, напр. Charta Augusta, Ch. Claudia, Ch. Livia, и др.В средние века словом Charta и diploma… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона