-
1 группировка космических аппаратов
группировка космических аппаратов
Совокупность космических аппаратов, используемых в определенной космической системе.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группировка космических аппаратов
-
2 constellation of spacecrafts
группировка космических аппаратов
Совокупность космических аппаратов, используемых в определенной космической системе.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > constellation of spacecrafts
-
3 высокоэллиптическая орбита (спутника)
высокоэллиптическая орбита (спутника)
Орбита обращения спутника, имеющая форму эллипса, в одном из фокусов которого находится центр Земли, и оси которого имеют фиксированное направление по отношению к звездам.
Примечание
Высокоэллиптическая орбита спутников Молния имеет высоту апогея около 40 000 км, высоту перигея 500 км, наклонение к плоскости экватора 63,4°.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокоэллиптическая орбита (спутника)
-
4 high-elliptical orbit (of satellite)
высокоэллиптическая орбита (спутника)
Орбита обращения спутника, имеющая форму эллипса, в одном из фокусов которого находится центр Земли, и оси которого имеют фиксированное направление по отношению к звездам.
Примечание
Высокоэллиптическая орбита спутников Молния имеет высоту апогея около 40 000 км, высоту перигея 500 км, наклонение к плоскости экватора 63,4°.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-elliptical orbit (of satellite)
-
5 дуга видимости (космической станции в спутниковой сети)
дуга видимости (космической станции в спутниковой сети)
Дуга геостационарной орбиты, в пределах которой космическая станция видна над местным горизонтом со всех земных станций, работающих через нее в данной спутниковой сети.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуга видимости (космической станции в спутниковой сети)
-
6 visible arc (of space station in the satellite network)
дуга видимости (космической станции в спутниковой сети)
Дуга геостационарной орбиты, в пределах которой космическая станция видна над местным горизонтом со всех земных станций, работающих через нее в данной спутниковой сети.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > visible arc (of space station in the satellite network)
-
7 активный спутник
активный спутник
Спутник, несущий станцию, предназначенную для передачи и ретрансляции сигналов радиосвязи.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активный спутник
-
8 геостационарная орбита (спутника)
геостационарная орбита (спутника)
Круговая орбита обращения геостационарного спутника Земли, лежащая в плоскости земного экватора.
Примечание
Высота геостационарной орбиты около 35 800 км над поверхностью Земли.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геостационарная орбита (спутника)
-
9 геостационарный спутник
геостационарный спутник
Искусственный спутник Земли, находящийся на геостационарной орбите и остающийся приблизительно неподвижным относительно Земли.
Примечание
Период обращения спутника вокруг Земли около 24 ч.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геостационарный спутник
-
10 добротность приемной станции
добротность приемной станции
Параметр, равный отношению коэффициента усиления приемной антенны к суммарной температуре шума на входе антенно-фидерного тракта приемной станции.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > добротность приемной станции
-
11 дуга обслуживания (космической станции)
дуга обслуживания (космической станции)
Часть геостационарной орбиты, в пределах которой космическая станция может работать с требуемым качеством обслуживания со всеми связанными с ней земными станциями данной спутниковой сети.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуга обслуживания (космической станции)
-
12 зона видимости (геостационарного спутника)
зона видимости (геостационарного спутника)
Часть земной поверхности, с которой виден геостационарный спутник Земли под углом места больше заданного.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона видимости (геостационарного спутника)
-
13 зона луча (космической станции)
зона луча (космической станции)
Часть земной поверхности, ограниченная контуром пересечения луча передающей антенны космической станции с поверхностью Земли на уровне половинной мощности излучения в главном направлении.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона луча (космической станции)
-
14 зона обслуживания (космической станции)
зона обслуживания (космической станции)
Часть земной поверхности, в пределах которой на выделенной частоте может быть установлена радиосвязь между земными станциями через космическую станцию при выполнении требований защиты от помех.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона обслуживания (космической станции)
-
15 зона обслуживания базовой земной станции в ПСС
зона обслуживания базовой земной станции в ПСС
Зона на поверхности Земли, внутри которой при определенных условиях может быть установлена радиосвязь между базовой земной станцией и одной или несколькими подвижными земными станциями через космическую станцию.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона обслуживания базовой земной станции в ПСС
-
16 зона обслуживания фидерной линии в РСС
зона обслуживания фидерной линии в РСС
Зона на поверхности Земли, расположенная внутри зоны луча фидерной линии, в пределах которой могут располагаться передающие земные станции для обеспечения фидерных линий к космической станции радиовещательной спутниковой службы.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона обслуживания фидерной линии в РСС
-
17 зона покрытия (космической станции)
зона покрытия (космической станции)
Часть земной поверхности, ограниченная контуром заданной величины плотности потока мощности, в пределах которого в отсутствие помех может быть установлена радиосвязь между космической станцией и одной или несколькими земными станциями с необходимым качеством.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона покрытия (космической станции)
-
18 контурный луч (космической станции)
контурный луч (космической станции)
Луч, при пересечении которого с поверхностью Земли образуются линии, соответствующие одинаковой плотности потока мощности, повторяющие зоны покрытия этой космической станции.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контурный луч (космической станции)
-
19 контуры усиления антенны космической станции
контуры усиления антенны космической станции
Изображенные на карте поверхности Земли замкнутые контуры с одинаковым усилением передающей или приемной антенны космической станции.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контуры усиления антенны космической станции
-
20 низкая орбита (спутника)
низкая орбита (спутника)
Круговая орбита обращения спутника на высотах от 700 до 1500 км над поверхностью Земли.
[ОСТ 45.124-2000 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > низкая орбита (спутника)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
группировка космических аппаратов — Совокупность космических аппаратов, используемых в определенной космической системе. [ОСТ 45.124 2000 ] Тематики службы связи Обобщающие термины характеристики спутников и космических станций EN constellation of spacecrafts … Справочник технического переводчика
Лаборатория космических исследований Ужгородского национального университета — Лаборатория космических исследований Физического факультета Ужгородского национального университета Оригинал названия Лабораторiя космiчних дослiджень Фiзичного факультета Ужгородського Національного Університету ПНДЛ ФЕЗ; Uzhhorod National… … Википедия
высокоэллиптическая орбита (спутника) — Орбита обращения спутника, имеющая форму эллипса, в одном из фокусов которого находится центр Земли, и оси которого имеют фиксированное направление по отношению к звездам. Примечание Высокоэллиптическая орбита спутников Молния имеет высоту апогея … Справочник технического переводчика
дуга видимости (космической станции в спутниковой сети) — Дуга геостационарной орбиты, в пределах которой космическая станция видна над местным горизонтом со всех земных станций, работающих через нее в данной спутниковой сети. [ОСТ 45.124 2000 ] Тематики службы связи Обобщающие термины характеристики… … Справочник технического переводчика
активный спутник — Спутник, несущий станцию, предназначенную для передачи и ретрансляции сигналов радиосвязи. [ОСТ 45.124 2000 ] Тематики службы связи Обобщающие термины характеристики спутников и космических станций EN active satellite … Справочник технического переводчика
геостационарная орбита (спутника) — Круговая орбита обращения геостационарного спутника Земли, лежащая в плоскости земного экватора. Примечание Высота геостационарной орбиты около 35 800 км над поверхностью Земли. [ОСТ 45.124 2000 ] Тематики службы связи Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
геостационарный спутник — Искусственный спутник Земли, находящийся на геостационарной орбите и остающийся приблизительно неподвижным относительно Земли. Примечание Период обращения спутника вокруг Земли около 24 ч. [ОСТ 45.124 2000 ] Тематики службы связи Обобщающие… … Справочник технического переводчика
добротность приемной станции — Параметр, равный отношению коэффициента усиления приемной антенны к суммарной температуре шума на входе антенно фидерного тракта приемной станции. [ОСТ 45.124 2000 ] Тематики службы связи Обобщающие термины характеристики спутников и космических… … Справочник технического переводчика
дуга обслуживания (космической станции) — Часть геостационарной орбиты, в пределах которой космическая станция может работать с требуемым качеством обслуживания со всеми связанными с ней земными станциями данной спутниковой сети. [ОСТ 45.124 2000 ] Тематики службы связи Обобщающие… … Справочник технического переводчика
зона видимости (геостационарного спутника) — Часть земной поверхности, с которой виден геостационарный спутник Земли под углом места больше заданного. [ОСТ 45.124 2000 ] Тематики службы связи Обобщающие термины характеристики спутников и космических станций EN visible area (of geostationary … Справочник технического переводчика
зона луча (космической станции) — Часть земной поверхности, ограниченная контуром пересечения луча передающей антенны космической станции с поверхностью Земли на уровне половинной мощности излучения в главном направлении. [ОСТ 45.124 2000 ] Тематики службы связи Обобщающие… … Справочник технического переводчика