Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

характеристика+системы

  • 121 необходимое разнообразие

    1. requisit variety

     

    необходимое разнообразие
    Фундаментальное понятие кибернетики и общей теории систем. Разнообразие — количественная характеристика системы; оно измеряется логарифмом (по основанию 2) числа различимых ее состояний. У.Эшби сформулировал основной принцип управления, названный им законом Н.р.: разнообразие управляющей системы должно быть не меньше разнообразия управляемого объекта. Это означает, что для управления большой (сложной) системой управляющая система должна иметь значительное собственное разнообразие. Поскольку на практике (например, в экономической системе) создать столь сложный орган управления невозможно, то возникает целесообразность выделения подсистем управления, каждая из которых решает свою задачу в условиях определенной самостоятельности на относительно небольших участках системы. Таким образом, принцип Эшби дает теоретическое обоснование иерархической структуры управления экономическими системами. С другой стороны, он требует расширения возможностей переработки информации, что достигается, например, созданием автоматизированных систем управления (АСУ).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > необходимое разнообразие

  • 122 наблюдаемость

    2) Microelectronics: observing (о производственных ошибках в цепях,таких как например stuck-at)

    Универсальный русско-английский словарь > наблюдаемость

  • 123 время релаксации

     Время релаксации
      Время, за которое измеряемая характеристика системы уменьшится в е раз по сравнению с исходным значением. Replica: Реплика: Способ получения отпечатка поверхности твердого тела для ее изображения методом просвечивающей электронной микроскопии (ПЭМ). С поверхности такого тела снимается отпечаток в виде тонкой плёнки углерода, коллодия, формвара и др., повторяющий рельеф поверхности и рассматриваемый в ПЭМ. Обычно предварительно на реплику в вакууме напыляется под скользящим (малым к поверхности) углом слой сильно рассеивающего электроны тяжёлого металла (например, Pt), оттеняющего выступы и впадины геометрического рельефа.

    Russian-English dictionary of Nanotechnology > время релаксации

  • 124 relaxation time

     Время релаксации
      Время, за которое измеряемая характеристика системы уменьшится в е раз по сравнению с исходным значением. Replica: Реплика: Способ получения отпечатка поверхности твердого тела для ее изображения методом просвечивающей электронной микроскопии (ПЭМ). С поверхности такого тела снимается отпечаток в виде тонкой плёнки углерода, коллодия, формвара и др., повторяющий рельеф поверхности и рассматриваемый в ПЭМ. Обычно предварительно на реплику в вакууме напыляется под скользящим (малым к поверхности) углом слой сильно рассеивающего электроны тяжёлого металла (например, Pt), оттеняющего выступы и впадины геометрического рельефа.

    Russian-English dictionary of Nanotechnology > relaxation time

  • 125 аддитивность

    1. additivity

     

    аддитивность

    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    аддитивность
    «Свойство величин, состоящее в том, что значение величины, соответствующее целому объекту, равно сумме значений величин, соответствующих его частям при любом разбиении объекта на части» (БСЭ. Т. 1, стр. 221). Соответственно, в кибернетике характеристика системы аддитивна, если она равна сумме тех же характеристик для составляющих систему подсистем и элементов. В математике функция называется аддитивной, если и область определения, и область значений этой функции суть векторные пространства и f (x1 + x2) = f (x1) + f (x2) при любых x1, x2 ? X, где Х — область определения f. Функция называется супераддитивной или субаддитивной, если вместо знака равенства здесь, соответственно, стоят знаки ? и ?. Таким образом, аддитивная функция одновременно является и супераддитивной, и субаддитивной.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аддитивность

  • 126 гамма-коррекция

    1. gamma-correction
    2. gamma

     

    гамма-коррекция
    Коррекция градационных искажений.
    [ ГОСТ 21879-88]

    гамма-коррекция
    Корректирующий фактор, применяемый к задаваемому значению цвета, чтобы обеспечить линейную зависимость между задаваемым значением и воспроизводимым на принтере или мониторе цветом.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    гамма-коррекция

    Параметр телекамеры, характеризующий способность компенсировать степенную (квадратичную) зависимость яркости кинескопа в мониторе от величины сигнала, приводящую к уменьшению контрастности на темных участках изображения и к увеличению на ярких. Для компенсации обшей нелинейности всего тракта, в современной камере производится специальная корректировка сигнала с показателем степени 1/2.2, т.е. 0.45. Некоторые камеры предоставляют выбор коэффициента гамма-коррекции, например, вариант 0.61 приводит к повышению контрастности темных областей, что нередко производит впечатление более "четкой" картинки на пользователя оборудования.
    [ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]

    гамма-коррекция

    Коррекция линейной характеристики телекамеры в целях компенсации нелинейной характеристики люминофорного экрана видеомонитора. Измеряется экспоненциальным значением кривой, описывающей нелинейность. Типичное значение гамма-коэффициента черно-белого видеомонитора равно 2.2; чтобы общая характеристика системы была линейной, для телекамеры должно быть установлено значение, обратное 2.2 (то есть 0.45).
    [ http://www.vidimost.com/glossary.html]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гамма-коррекция

  • 127 конгруэнтность целей

    1. goal congruence

     

    конгруэнтность целей
    Характеристика системы организации управления, показывающая, в какой степени цели, преследуемые отдельными лицами, согласуются с целями, которые преследует организация в целом.
    [ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конгруэнтность целей

  • 128 модуляционная передаточная функция

    1. MTF
    2. modulation transfer function

     

    модуляционная передаточная функция
    MTF

    Пространственная частотная характеристика системы получения изображения.
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    Тематики

    • виды (методы) и технология неразр. контроля

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модуляционная передаточная функция

См. также в других словарях:

  • характеристика системы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN system attributesystem performance …   Справочник технического переводчика

  • характеристика системы передачи данных — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN data transmission featureDTF …   Справочник технического переводчика

  • характеристика системы общей остановки, полное время реагирования — 3.34 характеристика системы общей остановки, полное время реагирования: Время, прошедшее с момента приведения в действие защитного устройства до остановки опасного движения или до приведения пресса в безопасное состояние. Источник: ГОСТ 12.2.113… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Импульсная характеристика системы — 74. Импульсная характеристика системы Характеристика линейной системы, представляющая собой выходной сигнал системы при входном сигнале, имеющем вид дельта функции h(t) = y(t)/x(t) = δ(t), Источник: ГОСТ 21878 76: Случайные процессы и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Комплексная частотная характеристика системы — 77. Комплексная частотная характеристика системы Характеристика линейной системы, представляющая собой преобразование Фурье импульсной характеристики системы Источник: ГОСТ 21878 76: Случайные процессы и динамические системы. Термины и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Амплитудно-частотная характеристика системы — 78. Амплитудно частотная характеристика системы Характеристика линейной системы, представляющая собой модуль комплексной частотной характеристики Источник: ГОСТ 21878 76: Случайные процессы и динамические системы. Термины и определения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Переходная характеристика системы — 75. Переходная характеристика системы (для стационарных систем), причем Источник: ГОСТ 21878 76: Случайные процессы и динамические системы. Термины и определения оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Фазо-частотная характеристика системы — 79. Фазо частотная характеристика системы ReK(jω) Источник: ГОСТ 21878 76: Случайные процессы и динамические системы. Термины и определения оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • предельно достижимая характеристика системы при заданных условиях и режимах работы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN superior performance …   Справочник технического переводчика

  • характеристика — 3.1 характеристика (characteristic): Качественное или количественное свойство элемента. Примечание Примеры характеристик давление, температура, напряжение. Источник: ГОСТ Р 51901.11 2005: Менеджмент риска. Исследование опасности и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Характеристика (в технике) — Характеристика в технике, взаимосвязь между зависимыми и независимыми переменными, определяющими состояние технического объекта (процесса, прибора, устройства, машины, системы), выраженная в виде текста, таблицы, математической формулы, графика и …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»