-
21 скорость
1) velocity, speed ( характеристика движения материального тела)2) rate (характеристика изменения величины или состояния, протекания процесса)градиент скорости — velocity gradient (см. также градиент)
Мера наиболее быстрого потребления кислорода растущей культурой.
Теоретическая максимальная скорость культуры в оптимальных условиях поступления питательных веществ.
метаболическая скорость — metabolic rate (см. также метаболический)
Описание изменения скорости в смеси или текучего раствора в плоскости, нормальной к направлению потока.
Скорость образования конечного продукта в ферментере, выраженная в количестве образующейся массы на единицу времени и на единицу другой переменной (сырой вес, число организмов, объём реактора и т. д.).
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > скорость
-
22 penetration
[ˌpenɪ'treɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вторжение, глубина проникания, глубина разрушения (коррозией), доля рынка, острота (взгляда и т. п.), пробивная способность, проникание, проникновение, проницаемость, проницательность, прорыв, плотность (связи), доля рынка (связи), место прохождения (e.g., cable - AD)2) Геология: пересечение стен, протыкание или пересечение стен, протыкание стен3) Медицина: глубина резкости (объектива), пенетрация (напр. язвы желудка), проникновение (внутрь)4) Военный термин: вклинивание, наступление с целью прорыва, вход (в зону ПВО), вклинение, пробиваемость, бронепробивание5) Техника: внедрение, врезание (инструмента в обрабатываемую деталь), глубина проникновения, заглубление, пропитка, проходка (в бурении)6) Сельское хозяйство: заглубление (рабочего органа)7) Химия: углубление8) Строительство: погружение (напр, сваи), глубина погружения (напр. кессона), технологическая проходка9) Математика: попадание, проницание, прохождение10) Экономика: проникновение (напр. иностранного капитала в экономику страны)11) Автомобильный термин: глубина разрушения (коррозии), провар (при сварке)12) Астрономия: проникающая сила телескопа13) Лесоводство: текучесть (напр. клея), пропитка (при варке)14) Металлургия: механический пригар15) Полиграфия: пропитывание16) Телекоммуникации: ввод кабеля питания сквозь стенку кожуха РЭА, несанкционированный доступ к криптографической информации, прохождение волн сквозь препятствие (напр. стену), прохождение радиоволн сквозь препятствие (напр. стену)17) Текстиль: вход игл в петли (при вязании)18) Вычислительная техника: преодоление защиты, прорастание (кристаллов), внедрение (проникновение)19) Нефть: вскрытие, глубина проходки, пенетрация (характеристика твёрдости битумов), протыкание (пород соляным штоком), степень твёрдости битуминозных материалов и парафина, (deep, shallow, moderate) глубина проплавления (большая, небольшая, средняя)20) Иммунология: пенетрантность, пенетрация (напр. клеточной мембраны)21) Космонавтика: пробивание, пробитие (экранной защиты)22) Геофизика: глубина исследований23) Экология: просачивание24) Сварка: глубина провара, глубина проплавления, провар, проплавление25) Реклама: внедрение (например, на рынок), доступ, зона охвата, охват, охват телевизионным вещанием26) Деловая лексика: запоминание рекламного объявления27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: проём (для кабелей и проводов)28) Нефтегазовая техника вскрытие пласта29) Полимеры: глубина внедрения30) Автоматика: врезание (инструмента в деталь)31) Контроль качества: глубина разрушения (вследствие коррозии), глубина проникновения (коррозии)32) Пластмассы: вдавливание, проникание: пенетрация33) Оружейное производство: бронепробиваемость34) Сахалин Р: вварное насыщение, вырез (в конструкции кессона)35) Макаров: фильтрационная способность, проходка (в помещениях ядерного реактора), внедрение (вдавливание, проникание), глубина проникания (проходки, разрушения), прохождение (сквозь потенциальный барьер), проникание (см. проникновение)36) Трибология: пенетрация (единица измерения консистентности смазочного материала)37) Безопасность: проникновение (на объект), вторжение (на охраняемую территорию)38) Электрохимия: изъязвление39) Нефть и газ: повреждение с проникновением, проходка скважины40) Общая лексика: интрузия -
23 performance of a packed bed membrane reactor for ethylene epoxidation: experimental results and model prediction
Универсальный англо-русский словарь > performance of a packed bed membrane reactor for ethylene epoxidation: experimental results and model prediction
-
24 RSR
1. en-route surveillance radar - обзорная РЛС на маршруте полёта;2. radiological safety review - обследование радиологической безопасности;3. reactor safety research - исследования в области безопасности реакторов;4. reference safety report - справочный отчёт по безопасности;5. relative spectral response - относительная характеристика спектральной чувствительности;6. relay-set receiver - приёмник с релейными выходами; приёмник с релейной группой на выходе;7. remote shutdown room - пульт дистанционного управления остановом реактора -
25 Neutronenfluß
mнейтронный поток, плотность нейтронного потока ( характеристика ядерного реактора)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Neutronenfluß
-
26 criticality
критическое значение (характеристика входной линии элемента, изменение сигнала на которой приводит к изменению сигнала на выходе)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > criticality
-
27 chatter behavior
English-Russian big polytechnic dictionary > chatter behavior
-
28 modulation transfer function
1. модуляционная характеристика2. функция передачи модуляцииEnglish-Russian big polytechnic dictionary > modulation transfer function
-
29 behavior
поведение; свойство; характеристика; режим; работа; протеканиеcurve behavior — поведение кривой; характер изменения кривой
threshold behavior — пороговое поведение; пороговая реакция
stable behavior — стабильный режим; устойчивое поведение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
веберамперная характеристика реактора — Зависимость потокосцепления обмотки фазы реактора от мгновенного значения ее тока Примечание. Для трехфазного реактора с общей магнитной системой или с существенной магнитной связью фаз следует применять термины "собственная веберамперная… … Справочник технического переводчика
вольтамперная характеристика реактора — Зависимость напряжения фазы реактора от ее тока при практически синусоидальном напряжении [ГОСТ 18624 73] Тематики реактор электрический Обобщающие термины характеристика реактора … Справочник технического переводчика
основная веберамперная характеристика реактора — Зависимость амплитуды потокосцепления обмотки фазы реактора от амплитуды ее тока при практически синусоидальном напряжении номинальной частоты [ГОСТ 18624 73] Тематики реактор электрический Обобщающие термины характеристика реактора … Справочник технического переводчика
потери реактора — Активная мощность реактора при его работе Примечания: 1. Потери реактора могут подразделяться на потери в магнитопроводе, основные и добавочные потери в токоведущих частях, потери в элементах конструкции, потери в экране, потери в баке и т.п. 2.… … Справочник технического переводчика
активное сопротивление реактора — Величина, определяемая отношением потерь реактора за вычетом потерь от постоянной составляющей тока в обмотке управления к квадрату тока реактора и количеству фаз [ГОСТ 18624 73] Тематики реактор электрический Обобщающие термины характеристика… … Справочник технического переводчика
индуктивное сопротивление реактора — Величина, определяемая квадратным корнем из разности квадратов полного и активного сопротивлений реактора. Полное сопротивление реактора с соединением в звезду, соответствующее номинальному напряжению номинальной частоты, приложенному между… … Справочник технического переводчика
полное сопротивление реактора — Величина, определяемая отношением напряжения к току реактора при практически синусоидальном напряжении [ГОСТ 18624 73] Тематики реактор электрический Обобщающие термины характеристика реактора Синонимы сопротивление реактора … Справочник технического переводчика
потокосцепление насыщения реактора — Значение потокосцепления обмотки фазы реактора, отсекаемое на оси потокосцеплений веберамперной характеристики реактора касательной к ней в области, соответствующей насыщению магнитной системы [ГОСТ 18624 73] Тематики реактор электрический… … Справочник технического переводчика
динамическая индуктивность реактора — Предел отношения приращения потокосцепления обмотки фазы реактора к приращению тока в ней, когда последнее приращение стремится к нулю, при характере кривой изменения тока во времени, соответствующем номинальному режиму, и при оговоренном среднем … Справочник технического переводчика
добротность реактора — Величина, определяемая отношением индуктивного сопротивления реактора к активному [ГОСТ 18624 73] Тематики реактор электрический Обобщающие термины характеристика реактора … Справочник технического переводчика
индуктивность насыщенного реактора — Динамическая индуктивность реактора при насыщении его магнитной системы [ГОСТ 18624 73] Тематики реактор электрический Обобщающие термины характеристика реактора … Справочник технического переводчика