Перевод: с английского на русский

с русского на английский

характер сельскохозяйственного производства

  • 1 отходы сельскохозяйственного производства

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > отходы сельскохозяйственного производства

  • 2 pattern of agricultural production

    Универсальный англо-русский словарь > pattern of agricultural production

  • 3 pattern of agricultural production

    структура сельскохозяйственного производства, характер сельскохозяйственного производства

    Politics english-russian dictionary > pattern of agricultural production

  • 4 AGRICULTURAL POLICY

    Сельскохозяйственная политика
    Государст венная политика, направленная на поддержку аграрного сектора за счет обеспечения гарантированного уровня цен и доходов и повышения эффективности сельскохозяйственного производства. Логическим обоснованием политики государства в области сельского хозяйства является его специфический характер: зависимость от случайных обстоятельств. Сельскохозяйственное производ- ство подвержено непредсказуемым колебаниям, что обусловлено погодными условиями, вспышками заболеваний и т.д. В результате резко меняются цены и, следовательно, доходы фермерских хозяйств. В долгосрочном периоде спрос на основную сельскохозяйственную продукцию растет очень медленно, в то время как объем производства увеличивается более быстрыми темпами за счет механизации производства, применения удобрений, пестицидов и т.д. Все это также приводит к падению цен и сокращению доходов фермеров. Государство защищает интересы фермеров также по социальным и политическим причинам: оно стремится сохранить сельские общины и заручиться поддержкой аграрного сектора на выборах, т.к. во многих европейских странах голоса жителей сельской местности имеют немалый вес. См. также Common agricultural policy, Income support, Price support.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > AGRICULTURAL POLICY

  • 5 Phytosanitary Inspection Certificate

    Сертификат фитосанитарной инспекции (сертификат, выдаваемый экспортируемому из США грузу сельскохозяйственного производства и удостоверяющий отсутствие в нем насекомых-вредителей и заболеваний растений)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Phytosanitary Inspection Certificate

  • 6 farm waste

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > farm waste

  • 7 farm waste

    Англо-русский словарь технических терминов > farm waste

  • 8 aggregate measure of support

    сокр. AMS межд. эк. агрегированная [совокупная\] мера поддержки (совокупный показатель государственного субсидирования сельскохозяйственного производства; рассчитывается как сумма средств, затраченных на поддержку производства конкретного сельскохозяйственного продукта (выделяются производителям базовых сельскохозяйственных продуктов), и средств, затраченных на поддержку сельскохозяйственных производителей в целом, без связи с конкретным продуктом; из расчета исключаются средства на поддержку сельскохозяйственных программ, которые изъяты из обязательств по сокращению субсидирования в соответствии с Соглашением ВТО по сельскому хозяйству; используется как сопоставимая между странами мера уровня государственной поддержки сельского хозяйства и является базовым показателем при переговорах о снижении субсидирования сельскохозяйственных производителей)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > aggregate measure of support

  • 9 agrarian society

    эк., соц. аграрное общество (тип доиндустриального общества, для которого характерно преобладание сельскохозяйственного производства, сословная социальная организация и отношения перераспределения)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > agrarian society

  • 10 agribusiness

    сущ.
    1) с.-х. сельскохозяйственное [агропромышленное\] предприятие, агрофирма (совокупность нескольких фермерских хозяйств, являющаяся одним юридическим лицом)
    2) с.-х. агропромышленный комплекс, агробизнес (совокупность взаимосвязанных отраслей экономики, производящих продукты питания и изделия из сельскохозяйственного сырья, а также реализующих их)
    See:
    3) с.-х., упр. агробизнес (концепция сельскохозяйственного производства, в которой главное место занимает рациональная максимизация прибыли; термин ввел в 1957 г. Р. Голдберг в книге "A Concept of Agribusiness")

    In agribusiness, profit is the main product, and food is the means to get profit. — В агробизнесе главным результатом является прибыль, а продуты питания рассматриваются как способ получить эту прибыль.

    See:

    * * *
    агробизнес: крупномасштабные производства, переработка и маркетинг сельскохозяйственных товаров; крупный сельскохозяйственный частный бизнес (США).
    * * *
    агробизнес; агропромышленное производство
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > agribusiness

  • 11 agricultural belt

    Southwestern Kansas is the major wheat producing area in the Great Plains agricultural belt. — Юго-Западный Канзас — основной район производства пшеницы в сельскохозяйственном поясе Великих Равнин.

    See:

    Англо-русский экономический словарь > agricultural belt

  • 12 agricultural country

    эк. аграрная страна (страна с преобладающей долей сельскохозяйственного производства в экономике)

    Malawi is an agricultural country and agriculture is the most important sector in its economy as it employs about 90 percent of the population. — Малави — аграрная страна, и сельское хозяйство является наиболее важным сектором ее экономики, так как в нем занято около 90% населения.

    See:

    Англо-русский экономический словарь > agricultural country

  • 13 agricultural credit

    банк., с.-х. сельскохозяйственный кредит [заем\], сельскохозяйственная ссуда (различные формы кредита, предназначенные для финансирования сельскохозяйственного производства)
    Syn:
    See:

    * * *
    сельскохозяйственный кредит: различные формы кредита для развития сельскохозяйственного производства (финансирование затрат, сбыта, инвестиций).
    * * *
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > agricultural credit

  • 14 Commodity Credit Corporation

    орг.
    сокр. CCC с.-х., амер. Корпорация товарного кредита (независимое федеральное ведомство, созданное в 1933 г.; в 1939 г. вошло в состав Министерства сельского хозяйства, но в 1948 г. вновь стало независимым федеральным агентством; целью корпорации является регулирование сельскохозяйственного производства и стабилизация цен на сельскохозяйственные продукты посредством кредитов и закупок, стимулирование экспорта сельскохозяйственной продукции, в том числе в порядке помощи, и защита прибылей фермеров)
    See:

    * * *
    abbrev.: CCC Commodity Credit Corporation Корпорация товарного кредита (США): государственное учреждение, занимающиеся регулированием сельскохозяйственного производства и цен посредством кредитов и закупок, стимулированием экспорта сельскохозяйственной продукции, в т. ч. в порядке помощи (создано в 1933 г.).
    * * *
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > Commodity Credit Corporation

  • 15 de minimis

    прил.
    юр., лат. незначительный, малозначительный (недостаточно значимый для юридического внимания; термин может относиться к любым показателям, величина которых считается слишком маленькой, чтобы учитываться при принятии решений или применении санкций; примером может служить предел в 5%, установленный для субсидий в развитых странах в соответствии с Соглашением ВТО о сельском хозяйстве: если общая сумма субсидий производителям определенного товара меньше 5% суммарного стоимостного объема производства этого товара в стране или если общая сумма субсидий всем сельскохозяйственным производителям меньше 5% от суммарного стоимостного объема сельскохозяйственного производства в стране, то субсидии признаются незначительными и на них не распространяются договоренности о сокращении субсидирования; соответствующий пороговый показатель для развивающихся стран — 10%; аналогично антидемпинговое законодательство может устанавливать минимальный уровень демпинговой маржи: если фактическая демпинговая маржа ниже этого уровня, то она признается незначительной и не дает основания для введения антидемпинговой пошлины; в рамках ВТО минимальный уровень демпинговой маржи составляет 2% от экспортной цены товара, экспорт которого подозревается в демпинге)
    See:

    * * *
    недостаточно значимый для юридического внимания.

    Англо-русский экономический словарь > de minimis

  • 16 Economic Vulnerability Index

    сокр. EVI межд. эк., стат. индекс экономической уязвимости (индекс, характеризующий степень уязвимости национальной экономики; рассчитывается на основе следующих данных: степень стабильности национального сельскохозяйственного производства, степень стабильности выручки от экспорта товаров и услуг, доля промышленности и современных услуг в валовом внутреннем продукте, степень концентрации экспорта, численность населения и доля жителей, которые вынуждены были переселится в результате стихийных бедствий; один из показателей, используемых Социальным и экономическим советом ООН при оценке уровня развития страны)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Economic Vulnerability Index

  • 17 farm waste

    с.-х. отходы сельскохозяйственного производства (отходы, образующиеся при производстве и первичной переработке сельскохозяйственной продукции, а также попутная продукция, не находящие применения на данном производстве)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > farm waste

  • 18 Goldberg, Ray A.

    перс.
    упр. Голдберг, Рэй (профессор Гарвардской школы бизнеса; выходец из семьи фермера; в 1950-х гг. предложил концепцию агробизнеса как современного подхода к организации сельскохозяйственного производства; в последние годы занимается исследованиями в области перспектив равития сельского хозяйства в связи с достижениями в биотехнологии и генной инженерии)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Goldberg, Ray A.

  • 19 least developed countries

    сокр. LLDCs, LDCs межд. эк. наименее развитые страны (группа развивающихся стран, выделяемая Экономическим и социальным советом ООН; при отнесении стран к группе используются три критерия: а) уровень валового национального дохода на душу населения (в 2003 г.: не более 750 долл. США), б) качество жизни на основе индекса, включающего показатели питания, здоровья, образования и грамотности, в) экономическая уязвимость на основе индекса, включающего показатели стабильности сельскохозяйственного производства и экспорта, доли промышленности и современных услуг в ВВП, товарной концентрации экспорта, размеров населения; список наименее развитых стран пересматривается каждые три года; для включения в список страна должна соответствовать всем трем критериям и ее население не должно превышать 75 млн человек; для исключения из списка страна должна превзойти два из трех критериев в течение двух последовательных периодов пересмотра списка и достичь ВНД на душу населения свыше 900 долл. в год (по определению обзора за 2003 г.); пересмотр состава группы наименее развитых стран проводится раз в три года; по итогам обзора за 2003 г. в эту группу были отнесены 50 стран: Афганистан, Ангола, Бангладеш, Бенин, Бутан, Буркина-Фасо, Бурунди, Камбоджа, Кабо-Верде, Центральноафриканская республика, Чад, Коморские Острова, Демократическая республика Конго, Джибути, Экваториальная Гвинея, Эритрея, Эфиопия, Гамбия, Гвинея, Гвинея-Бисау, Гаити, Кирибати, Лаос, Лесото, Либерия, Мадагаскар, Малави, Мальдивы, Мали, Мавритания, Мозамбик, Мьянма, Непал, Нигер, Руанда, Самоа, Сан-Томе и Принсипи, Сенегал, Сьерра-Леоне, Соломоновы Острова, Сомали, Судан, Восточный Тимор, Того, Тувалу, Уганда, Танзания, Вануату, Йемен, Замбия)
    See:
    less developed countries, Economic and Social Council, gross national income, gross domestic product, Augmented Physical Quality of Life Index, Economic Vulnerability Index, Economic and Social Council, Everything But Arms, developing countries, undeveloped countries, Afghanistan, Angola, Bangladesh, Benin, Bhutan, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Comoros, Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Equatorial Guinea, Eritrea, Ethiopia, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Haiti, Kiribati, Laos, Lesotho, Liberia, Madagascar, Malawi, Maldives, Mali, Mauritania, Mozambique, Myanmar, Nepal, Niger, Rwanda, Samoa, Sao Tome and Principe, Senegal, Sierra Leone, Solomon Islands, Somalia, Sudan, East Timor, Togo, Tuvalu, Uganda, Tanzania, Vanuatu, Yemen, Zambia

    Англо-русский экономический словарь > least developed countries

  • 20 New Deal

    прогр.
    1) эк. "Новый курс" (экономическая и социальная политика президента Ф. Д. Рузвельта 30-х гг., направленная на преодоление Великой Депрессии 1929-1933 гг.; в 1933 г. была проведена система мер по оздоровлению экономики, в частности, при правительстве была создана Национальная администрация по восстановлению промышленности; во главе ее встал "мозговой трест" — совет из крупнейших экономистов и промышленников, который и стал осуществлять государственное регулирование хозяйства; промышленность была разделена на 17 отраслевых групп; во главе каждой группы был поставлен свой орган и для каждой группы были введены свои правила — "кодексы честной конкуренции"; "кодексы" устанавливали объем производства, цены и т. д., ставили производство в определенные рамки в соответствии с емкостью рынка сбыта, т. е. с расчетом не производить продукции больше, чем может поглотить рынок; другим направлением курса Рузвельта была организация больших государственных работ, на которые было ассигновано свыше 3 млрд. долл., — строительство дорог, аэродромов, школ, больниц и других сооружений в основном в сфере инфраструктуры; соответствующие меры были приняты и в сельском хозяйстве; государство стало скупать земли у фермеров, оставляя эту купленную землю как пустошь, без использования, стало выплачивать премии за сокращение поголовья скота, за сокращение продукции, т. е. старалось сократить объем сельскохозяйственного производства, привести его в соответствие с возможностями сбыта; такое государственное регулирование было необычным для капитализма и воспринималось как нечто некапиталистическое, противоречащее постулату о свободе рынка; поскольку меры Рузвельта ограничивали свободу предпринимательства, Верховный суд США признал политику Рузвельта противоречащей конституции, и в 1934 г. большинство мероприятий "Нового курса" было запрещено, однако кризис окончился, в экономике США наступил кратковременный подъем до нового кризиса 1937 г.; "Новый курс" остался в истории как символ воплощения идей кейнсианства на практике)
    See:
    2) эк. тр., брит. "Новый подход"* (название программы правительства Великобритании, воплощающей новый подход к регулированию рынка труда и реформирование системы правительственного социального обеспечения; программа направлена на трудоустройство молодых безработных; лиц, имеющих долгое время статус безработных; одиноких лиц с детьми и инвалидов; программа начала осуществляться в 1998 г.)
    See:

    * * *
    "Новый курс" (США): мероприятия, предпринятые президентом Ф. Рузвельтом в 1933 г. и в последующие годы для преодоления экономического кризиса (программа общественных работ для повышения занятости, девальвация доллара на 40%, помощь фермерам, введение социального страхования, программа дешевого кредита и субсидирования жилищного строительства).
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > New Deal

См. также в других словарях:

  • Специализация производства —         форма общественного разделения труда (См. Разделение труда), выражающаяся в делении старых и формировании новых отраслей производства, а также в разделении труда внутри отраслей. В углублении С. п. проявляется усиление общественного… …   Большая советская энциклопедия

  • МЕЖДУНАРОДНАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА — специализация стран на производстве определенных продуктов. К различным видам М.с.п. относятся межотраслевая и внутриотраслевая специализация. Межотраслевая специализация предполагает сосредоточение в отдельных странах определенных отраслей… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • СССР. Сельское хозяйство —         Сельское хозяйство важнейшая часть народнохозяйственного комплекса страны, одна из основных сфер материального производства, оказывающая большое влияние на повышение благосостояния трудящихся и темпы развития советской экономики: продукты …   Большая советская энциклопедия

  • ЭРИТРЕЯ — Государство Эритрея, находится в Северо Восточной Африке на побережье Красного моря. Эритрея в переводе с греческого означает красный . Эритрея граничит на севере и западе с Суданом, на юге с Эфиопией и Джибути, а на востоке омывается водами… …   Энциклопедия Кольера

  • Кризис сельского хозяйства в России — В 1830 40 х годах XIX в. Россия продолжала оставаться отсталой аграрной страной, хозяйственное развитие которой задерживалось господством феодального землевладения. Помещики дворяне самодержавно крепостническое государство являлись почти… …   Всемирная история. Энциклопедия

  • система ведения сельского хозяйства — система ведения сельского хозяйства, совокупность научно обоснованных организационных, экономических, социальных и технологических принципов, определяющих характер сельскохозяйственного производства и формы управления им. С. в. с. х. предполагает …   Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

  • Капитализм — (Capitalism) Капитализм это общественно экономическая формация, основанная на частной собственности, эксплуатации наёмного труда и признающая главенство капитала История капитализма, модели капитализма, основные понятия капитала, становление… …   Энциклопедия инвестора

  • СССР. Общественные науки —         Философия          Будучи неотъемлемой составной частью мировой философии, философская мысль народов СССР прошла большой и сложный исторический путь. В духовной жизни первобытных и раннефеодальных обществ на землях предков современных… …   Большая советская энциклопедия

  • Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и …   Энциклопедия инвестора

  • Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… …   Энциклопедия инвестора

  • Россия — 1) пик, Памир, Таджикистан. Открыт в 1932 1933 гг. сотрудниками Таджикско Памирской экспедиции Академии наук СССР и назван пиком Молотова, по фамилии сов. деятеля В. М. Молотова (1890 1986). В 1957г. переименован в пик России. 2) Российская… …   Географическая энциклопедия

Книги

Другие книги по запросу «характер сельскохозяйственного производства» >>


Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.