-
1 хвостовая часть фюзеляжа
Русско-французский политехнический словарь > хвостовая часть фюзеляжа
-
2 абрис фюзеляжа
n -
3 внутреннее пространство фюзеляжа
Dictionnaire russe-français universel > внутреннее пространство фюзеляжа
-
4 гаргрот фюзеляжа
neng. carénage du fuselage -
5 двигатель, установленный внутри фюзеляжа
neng. moteur immergéDictionnaire russe-français universel > двигатель, установленный внутри фюзеляжа
-
6 задний обтекатель фюзеляжа
Dictionnaire russe-français universel > задний обтекатель фюзеляжа
-
7 задняя стойка фюзеляжа
Dictionnaire russe-français universel > задняя стойка фюзеляжа
-
8 каркас фюзеляжа
neng. cadre de fuselage -
9 каркас фюзеляжа гидросамолёта
neng. ossature de la coqueDictionnaire russe-français universel > каркас фюзеляжа гидросамолёта
-
10 концевой обтекатель фюзеляжа
Dictionnaire russe-français universel > концевой обтекатель фюзеляжа
-
11 лонжерон фюзеляжа
neng. longeron de fuselage -
12 низ фюзеляжа
ngener. ventre -
13 носовая часть фюзеляжа
adjeng. nez du fuselageDictionnaire russe-français universel > носовая часть фюзеляжа
-
14 обводы фюзеляжа
neng. carène de la coque -
15 остеклённая носовая часть фюзеляжа
Dictionnaire russe-français universel > остеклённая носовая часть фюзеляжа
-
16 отсек фюзеляжа
neng. soute du fuselage, travée du fuselage -
17 профилирующий шпангоут фюзеляжа
adjeng. cerce de fuselageDictionnaire russe-français universel > профилирующий шпангоут фюзеляжа
-
18 силовой набор фюзеляжа
adjeng. cadre de fuselage, charpente du fuselageDictionnaire russe-français universel > силовой набор фюзеляжа
-
19 силовой набор фюзеляжа гидросамолёта
adjeng. ossature de la coqueDictionnaire russe-français universel > силовой набор фюзеляжа гидросамолёта
-
20 стойка фермы фюзеляжа
neng. montant de fuselageDictionnaire russe-français universel > стойка фермы фюзеляжа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
базовый угол фюзеляжа — Угол, на который потребовалось бы повернуть базовую ось самолета вокруг оси ORZR, чтобы она оказалась параллельной оси фюзеляжа при условии, что ось OфZф системы координат фюзеляжа параллельна оси ORZR базовой системы координат самолета. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
каркас фюзеляжа самолета (вертолета) — каркас фюзеляжа Продольные и поперечные силовые элементы фюзеляжа самолета (вертолета), скрепленные между собой. [ГОСТ 21890 76] Тематики фюзеляж, крылья и оперение самолетов и вертолетов Синонимы каркас фюзеляжа … Справочник технического переводчика
отсек фюзеляжа самолета (вертолета) — отсек фюзеляжа Часть фюзеляжа самолета (вертолета), предназначенная для выполнения определенных функций. [ГОСТ 21890 76] Тематики фюзеляж, крылья и оперение самолетов и вертолетов Синонимы отсек фюзеляжа … Справочник технического переводчика
площадь миделевого сечения фюзеляжа — (Sм.ф) Наибольшая площадь сечения фюзеляжа плоскостью, перпендикулярной оси фюзеляжа OфXф. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики фюзеляжа … Справочник технического переводчика
удлинение фюзеляжа — (λф) Отношение длины фюзеляжа к максимальному эквивалентному диаметру фюзеляжа. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики фюзеляжа … Справочник технического переводчика
базовая плоскость фюзеляжа — (OфXфYф) Плоскость OфXфYф системы координат фюзеляжа. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики фюзеляжа … Справочник технического переводчика
длина фюзеляжа — (lф) Расстояние между двумя плоскостями, перпендикулярными оси фюзеляжа, касающимися его поверхности, но не пересекающими ее. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики… … Справочник технического переводчика
максимальный эквивалентный диаметр фюзеляжа — (dф.э) Диаметр круга, площадь которого равна площади миделевого сечения фюзеляжа. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики фюзеляжа … Справочник технического переводчика
ось фюзеляжа — (OфXф) Ось OфXф системы координат фюзеляжа. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики фюзеляжа … Справочник технического переводчика
положение фюзеляжа — Совокупность геометрических величин, определяющих положение фюзеляжа относительно базовой системы координат самолета. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики фюзеляжа … Справочник технического переводчика
система координат фюзеляжа — (OфXфYфZф) Базовая система координат главного элемента фюзеляжа. [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики фюзеляжа … Справочник технического переводчика