-
1 фыдуаг кæнын
1) шалить, баловаться2) баловать, портить -
2 фыдуаг
-
3 æвзæр
1. прил.1) плохой, дурной, скверныйæвзæр лæг – скверный человек
æвзæр рæстæг – ненастье, непогода
æвзæр заман – тяжелые времена
æвзæр ныхас – ругательство; брань
2) вредный, испорченный; поганый3) грубый, злой2. нареч.1) плохо, дурно, скверно2) вредно3) грубо, зло3. нареч.4. сущ.æвзæр фыдуаг лæппу – очень балованный мальчик
1) дрянь2) разг. плохая отметка, плохая оценкаскъоладзау физикæйæ райста æвзæр – школьник получил по физике плохую отметку (двойку)
3) мн. æвзæртæ: æвзæртæ дзурын – сквернословить, говорить дурно, браниться, ругатьсяидиом. æвзæрæй тонын
См. также в других словарях:
НАРТÆ — Нарты кадджыты сæйраг архайджытæ, хъæбатыр, зондджын, зонынджын æмæ æгъдауджын адæмы хатт. Ирон адæм сæ хонынц сæ таурæгъон фыдæлтæ. Хуыцау сæ сфæлдыста уæйгуыты фæстæ. Иу кадæг нын Нарты равзæрды тыххæй афтæ дзуры: – Хуыцау дунейы куы сфæлдыста … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АВД ХОЙЫ — I Созвездие Плеяды. кæс СТЪАЛЫТЫ ÆМÆ ÆРВОН ФÆЗЫНДТЫТЫ НÆМТТÆ II Стъалыгуппар Авд хойыл ис ахæм ирон таурæгъ: «Æмбырдтæ» (афтæ дæр ма сæ хонынц) цы стъалыты гуппар хонынц, уыдон кæддæр уыдысты авд хойы. Уыдонæй чи хуыздæр у, уый зæххыл ничи зыдта … Словарь по этнографии и мифологии осетин
МАДЫ ДЗИДЗИТÆ БАДÆЙЫН — Фыдми, фыдуаг хъуыддаг бакæнын; фыдхин уæвын … Фразеологический словарь иронского диалекта