фыдзæрдæ

См. также в других словарях:

• фыдзæрдæ — з.б.п., мин …   Орфографический словарь осетинского языка

• фыдзæрдæдзинад — з.б.п., нæдтæ …   Орфографический словарь осетинского языка

• КЪУХЫ ЗÆРДÆЙЫ СЫНДЗАУ ЦÆУЫН — Фыдзæрдæ, æгъатыр, искæй æвзæрдзинадмæ чи бæллы, ахæм уын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ХÆРАМ ХÆССЫН — Фыдзæрдæ дарын, кæмæдæр æнæуынон цæстæй кæсын, æвзæрдзинадæй нæ бацауæрдын. Ненавидеть кого либо. Хæрам ахастой уæдæй фæстæмæ Барсæгатæ Кобетæм. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• зæрын — → зарын ↓ айзæрын, байзæрын, æрызæрын, æрбайзæрын, фæзæрын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: зæрынтæ …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

• КÆРЧЫТЫ ÆХСÆВ — см. КÆРЧЫТЫ ÆХСÆВ – перевод Рæстæгимæ, цардимæ бæрæгбæттæ дæр ивынц, иуæй иутæ та дзы бынтондæр ферох вæййынц, адæмы цардмæ ницыуал бар фæдарынц. Уыдонæй иу у Кæрчыты æхсæв, кодтой йæ Цыппурсы мæйы райдайæны. Кæрчыты æхсæвы бæрæгбон баст у фосимæ …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• ХЕТÆДЖЫ УАСТЫРДЖИЙЫ КУВÆНДОН — см. Священная роща Хетага – Хуыцау, табу Дын уæд! – Хуыцау, хистæрæй, кæстæрæй, сылгоймагæй, нæлгоймагæй Дыл нæхи фæдзæхсæм æмæ нын ахъазгæнæг у. – Хуыцау, зæххыл цыдæриддæр цæуы – цинæй дæр, зианæй дæр – иууылдæр Дæуæй аразгæ сты, æмæ Дæм фылдæр …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• Æвгъæды дзыккутæ — см. Æвгъæды дзыккутæ – перевод Æвгъæды дзыккутæ – сывæллоны фыццаг дзыккуты æлвыныны æгъдау. Ирон бинонтæ иу архайдтой, цæмæй сæ сывæллоны фыццаг дзыккутæ тагъддæр æлвыд æрцæуой, уымæн æмæ афтæ æнхъæлдтой, зæгъгæ, дзыккутæм æвзæр цæст æмхиц у.… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• Æхсæвидар — см. Æхсæвидар – перевод Æхсæвидар – фыдбылызхæссæг æхсæвдзу барæджы тар æндæрджы хуызы, хатгай та хæйрæг (хæйрæджытæн сæ тæккæ тæссагдæр æмæ фыдзæрдæдæр). Адæймаг æй йæ фыны куы фена, уæлдайдæр та йæм хъалæй куы фæзына, уæд, ирон… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• ЗÆРДÆЙЫ ДУР НЫВÆРЫН — 1. Химæ маст уадзын, маст айсын. Мады ад æз базыдтон Æдзийæ, фæлæ мын иу афоны карз зымæджы... йæ мæлæт уæззау дур нывæрдта мæ зæрдæйы. (Нига. Мады хъæлæс.) 2. Фыдзæрдæ хæссын, маст хæссын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• КЪАХДЗÆФТÆ НЫМАЙЫН — 1. Уæззау цæуын. Афтæ æртæйæ нымадтой сæ къахдзæфтæ хæрды. Алчи сæ фæцæйхаста йæ уæззау маст уæлæмæ. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) 2. Искæй алы архайдмæ дæр цæст дарын, фыдзæрдæйæ йын аргъ кæнын. Мерить на аршин. см. КЪАХВÆДТÆ НЫМАЙЫН …   Фразеологический словарь иронского диалекта