-
21 футеровка
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > футеровка
-
22 футеровка f
-
23 футеровка
liningРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > футеровка
-
24 футеровка кислая
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > футеровка кислая
-
25 футеровка ковша
• футеровка f ковшаenglish: ladle-liningdeutsch: Pfannenzustellung ffrançais: revêtement m de la pocheРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > футеровка ковша
-
26 футеровка конвертера
• футеровка f конвертераenglish: converter liningdeutsch: Konverterfutter nfrançais: revêtement m du convertisseurРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > футеровка конвертера
-
27 футеровка магнезитовая
• футеровка f магнезитоваяenglish: magnesite liningdeutsch: Magnesitfutter nfrançais: revêtement m en magnésieРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > футеровка магнезитовая
-
28 футеровка набивная
• футеровка f набивнаяenglish: rammed [tamped] liningdeutsch: Stampfauskleidung ffrançais: revêtement m daméРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > футеровка набивная
-
29 футеровка основная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > футеровка основная
-
30 футеровка постоянная
• футеровка f постоянная (постоянный или арматурный слой футеровки)english: backup [safety] liningdeutsch: Dauerfutter nfrançais: revêtement m de sécuritéРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > футеровка постоянная
-
31 футеровка промежуточного ковша
• футеровка f промежуточного ковшаenglish: tundish liningdeutsch: Zwischenbehälter-Auskleidung ffrançais: garnissage m du panier de couléeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > футеровка промежуточного ковша
-
32 футеровка рабочая
• футеровка f рабочаяenglish: working liningdeutsch: Verschleißfutter nfrançais: revêtement m d'usureРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > футеровка рабочая
-
33 футеровка дымовой трубы
футеровка дымовой трубы
футеровка дымохода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > футеровка дымовой трубы
-
34 футеровка печи
-
35 футеровка обжиговой печи
Русско-английский новый политехнический словарь > футеровка обжиговой печи
-
36 футеровка передней стенки
Русско-английский новый политехнический словарь > футеровка передней стенки
-
37 футеровка дымовой трубы на основе блоков из боросиликатного стекла
футеровка дымовой трубы на основе блоков из боросиликатного стекла
Разработка фирмы Hadek, США, является надёжной защитой от воздействий кислого конденсата и термических ударов.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > футеровка дымовой трубы на основе блоков из боросиликатного стекла
-
38 футеровка дымохода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > футеровка дымохода
-
39 футеровка печи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > футеровка печи
-
40 футеровка свинцом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > футеровка свинцом
См. также в других словарях:
Футеровка — Футеровка специальная отделка для обеспечения защиты поверхностей от возможных механических или физических повреждений. Например, в горно металлургической промышленности постоянно возникает проблема защиты оборудования, связанного с… … Википедия
Футеровка — – защитная внутренняя облицовка металлургических и тепловых агрегатов и их частей (печей, топок, ковшей, боровов, труб и др.), а также химических аппаратов, травильных ванн и т. п. Выполняется из кирпичей, плит, блоков, бетонов, набивных… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ФУТЕРОВКА — [тэ], футеровки, мн. нет, жен. (тех.). 1. Действие по гл. футеровать. Футеровка топки. 2. Внутренняя облицовка, обмуровка дымовых труб, печей для плавки металлов, делающаяся из огнеупорных материалов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
футеровка — футер, облицовка, футерование, приклейка, бронефутеровка Словарь русских синонимов. футеровка сущ., кол во синонимов: 5 • бронефутеровка (1) • … Словарь синонимов
ФУТЕРОВКА — (от нем. Futter подкладка) защитная внутренняя облицовка (напр., из кирпичей, блоков) печей, топок, труб, емкостей и т. д. Различают футеровку огнеупорную, химически стойкую и теплоизоляционную, а по химическому составу кислую и основную … Большой Энциклопедический словарь
Футеровка — Футеровка: специальная отделка для обеспечения защиты поверхностей от возможных механических или физических повреждений... Источник: СП 43.13330.2012. Свод правил. Сооружения промышленных предприятий. Актуализированная редакция СНиП 2.09.03 85… … Официальная терминология
футеровка — Защитная внутренняя кладка из кирпичей, плит, а также набивка, предназначенные для тепловой изоляции печи отжига. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
Футеровка — приспособление для защиты изоляционного покрытия от механических повреждений; Источник: СП 34 116 97: Инструкция по проектированию, строительству и реконструкции промысловых нефтегазопроводов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФУТЕРОВКА — защитная внутренняя облицовка (из огнеупорных кирпичей, плит, блоков, а также набивная и др.) металлургических и плавильных печей и агрегатов, нагревательных и обжиговых печей, топок, дымовых труб, воздухопроводов горячего дутья, хим. аппаратов,… … Большая политехническая энциклопедия
Футеровка — [lining] 1. Защитняа внутренняя облицовка (обычно из огнеупорного материала) топливных агрегатов и их частей (печей, топок, ковшей, боровов, труб и др.), а также химических аппаратов, травильных ванн и т. п. Выполняется из кирпичей, плит, блоков … Энциклопедический словарь по металлургии
ФУТЕРОВКА — (от нем. Futter подкладка) защитная внутр. облицовка (из кирпичей, плит, блоков, а также набивная и др.) тепловых агрегатов, печей, топок, труб, ёмкостей и т. д. Различают Ф. огнеупорные (шамотные, динасовые, магнезитовые, доломитовые и др.),… … Большой энциклопедический политехнический словарь