-
1 футеровка ковша
Большой англо-русский и русско-английский словарь > футеровка ковша
-
2 ladle lining
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ladle lining
-
3 ladle lining
-
4 ladle lining
-
5 rivestimento della siviera
Dictionnaire polytechnique italo-russe > rivestimento della siviera
-
6 ladle lining
-
7 ladle lining
1) Техника: футеровка ковша2) Строительство: футеровка разливочных ковшей -
8 Pfannenauskleidung
сущ.сил. футеровка ковша -
9 revêtement de poche
сущ.метал. футеровка ковшаФранцузско-русский универсальный словарь > revêtement de poche
-
10 Pfannenauskleidung
(f)футеровка ковшаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Pfannenauskleidung
-
11 Pfannenzustellung
fфутеровка ковшаDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > Pfannenzustellung
-
12 ladle-lining
• футеровка f ковша -
13 tundish lining
• футеровка f промежуточного ковша -
14 Lochstein
сущ.1) общ. мет. разливочный стакан, мет. стопорная катушка (разливочного ковша)2) тех. дырчатый кирпич, пустотелый кирпич, стакан, фасонный кирпич с отверстием (для выпуска металла), стопорная втулка (разливочного ковша)3) дор. дырчатый камень, пустотелый камень4) метал. гнездовой кирпич (футеровка стальковша)5) час. сквозной камень -
15 ladle brickwork
-
16 ladle brickwork
Металлургия: огнеупорная футеровка сталеразливочного ковша -
17 Gießpfannenauskleidung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gießpfannenauskleidung
-
18 ladle brickwork
English-Russian big polytechnic dictionary > ladle brickwork
-
19 Gießpfannenauskleidung
(f)футеровка разливочного ковшаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Gießpfannenauskleidung
-
20 Zwischenbehälter-Auskleidung
fфутеровка промежуточного ковшаDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > Zwischenbehälter-Auskleidung
См. также в других словарях:
футеровка ковша — Syn: ковшовая футеровка … Металлургический словарь терминов
ковшовая футеровка — Syn: футеровка ковша … Металлургический словарь терминов
Вакуум-ковш — [vacuum ladle] сталеразливочный ковш, используемый в качестве основной составной части вакууматора, например, при вакуумировавнии в ковше, когда он закрывается специальной герметичной крышкой, или ставится в герметичную камеру. Рабочий объем… … Энциклопедический словарь по металлургии
агрегат комплексной обработки стали (АКОС) — [complex steel treatment plant] многофункциональная установка, включающая разнообразный набор оборудования, позволяющего выполнять в сталеразливочном ковше доводку металла по химическому составу введением кусковых ферросплавов, раскисление,… … Энциклопедический словарь по металлургии