-
21 locating area
-
22 taphole area
-
23 radioactive area
-
24 functional area
English-Russian dictionary on nuclear energy > functional area
-
25 transmitting area
English-Russian big polytechnic dictionary > transmitting area
-
26 functional area
1) Военный термин: область деятельности, область применения2) Техника: выполняемые функции, рабочая зона, функциональное назначение3) Экономика: функциональная область4) Космонавтика: функциональная зона5) SAP. функциональная сфера -
27 zone
1) зона; пояс; участок; район2) разделять на зоны; районировать; опоясывать•- zone of annual fluctuations of ground temperature - zone of engineering control - zone of height limitation - zone of influence - zone of limit state of soil elastic equilibrium - zone of outer transportation facilities - zone of regulated housing development - zone of saturation - zone of subterranean waters affluent - zone of transport - zone of urban renewal - absorbing zone - active zone of foundation bed - adhesion zone - administrative zone - aeration zone - alteration zone - annual zone - approach zone - attraction zone - bond zone - brittle zone - burner zone - burning zone of kiln - clinkering zone - coarse zone - comfort zone - compression zone - cooling zone - danger zone - dicarbonation zone - drying zone - dwellings zone - fault zone - fine zone - fixed fire zone - floodable zone - flood zone - flooded zone - fluxed zone - forbidden zone - fractur zone - fractured zone - frost zone - functional zone - fusion zone - health-resort zone - heat-affected zone - high density zone - industrial zone - loading zone - marginal zone - moving fire zone - neutral zone - operating zone - preferential housing development zone - preheating zone - preliminary heating zone - protected zone - recreation zone - reinforcement anchorage zone - reinforcement bonding zone - residential zone - safety zone - sanitary zone - sanitary protection zone - sheeted zone - storage zone - storehouse and public utilities zone - suburban zone - tensile stress zone - town industrial zone - transition zone - urban reservation zone - water protection zone - wearing zone - welding zone - wetting zone* * *зона; полоса; пояс; район; функциональная зона ( планировочная)zone divided into plots — территория, разбитая на участки застройки
zone non aedificandi — территория, на которой отсутствуют какие-либо строения
zone to be cleaned up — (городская) территория, требующая санитарной очистки
zone to be provided with facilities — (городская) территория, требующая инженерного обустройства
- zone of height limitationzone to be redivided — часть города [зона], требующая перепланировки
- zone of imperfection
- zone of influence
- zone of linearity
- zone of mountain economy
- access zone
- accumulation zone
- active zone
- administrative zone
- agricultural zone
- anchorage zone
- anchorage zone of fanned-out wires
- audibility zone
- bending compression zone
- bond zone
- border zone
- boundary zone
- breathing zone
- buffer zone
- clearly demarcated zone
- climatic zone
- collective dwellings zone
- comfort zone
- commercial zone
- compensation zone
- compression zone
- compressive zone
- compressive zone of the concrete
- constructable zone
- control zone
- dead zone
- dead air zone
- deprived zone
- de-stressed zone
- disaster zone
- dwellings zone
- earthquake zone
- easily flooded zone
- exit zone
- exterior zone
- failure zone
- flooding zone
- flood zone
- forbidden zone
- fracture zone
- frontier zone
- green zone
- height zone above curb
- individual dwellings zone
- industrial zone
- interior zone
- leisure zone
- limited access zone
- market-gardening zone
- mixed zone
- mixed development zone
- mixed dwellings zone
- neutral zone
- occupied zone
- operating zone
- operational zone
- overpopulated zone
- perimeter zone
- pressure zone
- protected zone
- provision zone
- reafforestation zone
- recreational zone
- regulated traffic zone
- residential zone
- runway clear zone
- rural zone
- safety zone
- sanitary protection zone
- sewer zone
- stagnant air zone
- suburban zone
- supply zone
- tensile zone
- tensile zone of the concrete
- tensioned zone
- tension zone
- threshold zone
- throttling zone
- tidal zone
- touristic zone
- traffic zone
- transition zone
- transmission zone
- twilight zone
- university zone
- unsanitary zone
- urban zone
- visibility zone
- water protection zone
- wave zone
- working zone -
28 impassible area
English-Russian big polytechnic dictionary > impassible area
-
29 shadow area
-
30 working area
-
31 radar geometrical area
English-Russian big medical dictionary > radar geometrical area
-
32 recreation area
-
33 relief area
-
34 silent area
-
35 zone
- zone
- nзона; полоса; пояс; район; функциональная зона ( планировочная)
zone divided into plots — территория, разбитая на участки застройки
zone non aedificandi — территория, на которой отсутствуют какие-либо строения
zone to be cleaned up — (городская) территория, требующая санитарной очистки
zone to be provided with facilities — (городская) территория, требующая инженерного обустройства
zone to be redivided — часть города [зона], требующая перепланировки
- zone of height limitation
- zone of imperfection
- zone of influence
- zone of linearity
- zone of mountain economy
- access zone
- accumulation zone
- active zone
- administrative zone
- agricultural zone
- anchorage zone
- anchorage zone of fanned-out wires
- audibility zone
- bending compression zone
- bond zone
- border zone
- boundary zone
- breathing zone
- buffer zone
- clearly demarcated zone
- climatic zone
- collective dwellings zone
- comfort zone
- commercial zone
- compensation zone
- compression zone
- compressive zone
- compressive zone of the concrete
- constructable zone
- control zone
- dead zone
- dead air zone
- deprived zone
- de-stressed zone
- disaster zone
- dwellings zone
- earthquake zone
- easily flooded zone
- exit zone
- exterior zone
- failure zone
- flooding zone
- flood zone
- forbidden zone
- fracture zone
- frontier zone
- green zone
- height zone above curb
- individual dwellings zone
- industrial zone
- interior zone
- leisure zone
- limited access zone
- market-gardening zone
- mixed zone
- mixed development zone
- mixed dwellings zone
- neutral zone
- occupied zone
- operating zone
- operational zone
- overpopulated zone
- perimeter zone
- pressure zone
- protected zone
- provision zone
- reafforestation zone
- recreational zone
- regulated traffic zone
- residential zone
- runway clear zone
- rural zone
- safety zone
- sanitary protection zone
- sewer zone
- stagnant air zone
- suburban zone
- supply zone
- tensile zone
- tensile zone of the concrete
- tensioned zone
- tension zone
- threshold zone
- throttling zone
- tidal zone
- touristic zone
- traffic zone
- transition zone
- transmission zone
- twilight zone
- university zone
- unsanitary zone
- urban zone
- visibility zone
- water protection zone
- wave zone
- working zone
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
36 contaminated area
загрязняемый (промышленными выбросами) район; зона радиоактивного загрязненияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > contaminated area
-
37 Funktionsbereich
сущ.1) юр. функциональная зона2) экон. сфера деятельности3) SAP. функциональная сфера (SAP-CO)4) менедж. область функционирования, сфера функционирования -
38 zoning district
гос. упр., амер. функциональная зона, зона застройки (территория, на которой действуют особые правила эксплуатации земельных участков, напр., правила в отношении плотности застройки, высота зданий, предельно допустимые размеры участков под застройку и т. д.)Syn:See: -
39 Funktionalzone
f -
40 air installation compatible use zone
Военный термин: минимальная функциональная зона авиационного объектаУниверсальный англо-русский словарь > air installation compatible use zone
См. также в других словарях:
Функциональная зона — совокупность градостроительных районов, кварталов или участков одинакового функционального назначения... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 14.10.1997 N 737 О ПЕРСПЕКТИВНОМ ФУНКЦИОНАЛЬНОМ ЗОНИРОВАНИИ ТЕРРИТОРИИ Г. МОСКВЫ (вместе с… … Официальная терминология
Функциональная зона — Ф ункциональная зона пространство для осуществления одного или нескольких схожих процессов, ограниченных какими либо границами различных зон, характеризующихся определенными признаками. Источник: СП 35 117 2006: Дома интернаты для детей инвалидов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Функциональная зона мебели — 3. Функциональная зона мебели зона расположения товаров с учетом антропометрических данных для всех категорий покупателей и эргономических связей в системе «покупатель мебель». ПРИЛОЖЕНИЕ. (Измененная редакция, Изм. № 1). Источник: ГОСТ 23190 78 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
функциональная зона — территория в конкретных границах с установленным функциональным назначением и режимами использования. (Смотри: ТСН ПМС 97 МО. Состав, порядок разработки, согласования и утверждения проектной документации для индивидуального малоэтажного жилищного … Строительный словарь
зона функциональная — Зона с преобладанием определённой разновидности социальной или технологической народнохозяйственной деятельности [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт EN functional zone… … Справочник технического переводчика
функциональная асимметрия мозга — ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ АСИММЕТРИЯ МОЗГА разделение когнитивных функций между правым и левым полушариями головного мозга человека. Сам факт межполушарной церебральной асимметрии мозга известен со второй половины 19 в., когда, опираясь на… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ЗОНА ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ — зона с преобладанием определённой разновидности социальной или технологической народнохозяйственной деятельности (Болгарский язык; Български) функционална зона (Чешский язык; Čeština) funkční zóna (Немецкий язык; Deutsch) Funktionsgebiet;… … Строительный словарь
Пригородная зона — территория, окружающая Ленинград в радиусе 60 100 км и находящаяся с ним в тесной природно географической, экономической, санитарно гигиенической, архитектурной и другой взаимосвязи. Имеет разностороннее хозяйственное и рекреационное… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
СП 145.13330.2012: Дома-интернаты. Правила проектирования — Терминология СП 145.13330.2012: Дома интернаты. Правила проектирования: 3.1 дом интернат общего типа : Учреждение, предназначенное для стационарного проживания лиц старшего возраста и инвалидов, нуждающихся в социальной и медицинской помощи.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23190-78: Мебель книготорговая. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 23190 78: Мебель книготорговая. Общие технические условия оригинал документа: 2. Двусторонняя мебель мебель, конструкцией которой предусматривается выкладка, показ и хранение продукции с двух сторон. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФЗ — «Фабрика Звёзд» телепрограмма на канале ОРТ ФВ ФЗ фазовращатель ФЗ Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ФЗ федеральный закон … Словарь сокращений и аббревиатур