-
1 известная комбинация, не обладающая новой функцией и не дающая нового результата
Известная комбинация, не обладающая новой функцией и не дающая нового результата (патентная переписка -- ошибка в заявке) -- old combinationРусско-английский научно-технический словарь переводчика > известная комбинация, не обладающая новой функцией и не дающая нового результата
-
2 являться функцией
Являться функцией-- Tests with different lubricants indicate that the discharge oil conditions is a function of lubricant type.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > являться функцией
-
3 автоматический выключатель с функцией логической селективности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический выключатель с функцией логической селективности
-
4 возвращаемое функцией значение
возвращаемое функцией значение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возвращаемое функцией значение
-
5 датчик с функцией plug and play
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > датчик с функцией plug and play
-
6 интегральная схема со сложной функцией
интегральная схема со сложной функцией
большая интегральная схема
БИС
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интегральная схема со сложной функцией
-
7 информационная модель общего управления функцией смены канала
информационная модель общего управления функцией смены канала
(МСЭ-Т Н.610).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационная модель общего управления функцией смены канала
-
8 калькулятор с функцией шифрования
калькулятор с функцией шифрования
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > калькулятор с функцией шифрования
-
9 пункт сигнализации с функцией транзита
пункт сигнализации с функцией транзита
ПУСС
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пункт сигнализации с функцией транзита
-
10 реакция системы на входной сигнал, представленный ступенчатой функцией
реакция системы на входной сигнал, представленный ступенчатой функцией
(ступенчатая функция - step function)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реакция системы на входной сигнал, представленный ступенчатой функцией
-
11 технический работник c исполнительной функцией
технический работник c исполнительной функцией
Специалист, обеспечивающий техническое управление квалифицированным персоналом, владеющий соответствующими знаниями в области взрывозащиты, знающий местные условия и установку, несущий полную ответственность и осуществляющий управление системами проверки электрооборудования во взрывоопасных зонах.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технический работник c исполнительной функцией
-
12 технический работнике исполнительной функцией
3.13 технический работнике исполнительной функцией (technical person with executive function): Специалист, обеспечивающий техническое управление квалифицированным персоналом, обладающий соответствующими знаниями в области взрывозащиты, знающий местные условия и установку, несущий полную ответственность и осуществляющий управление системами проверки электрооборудования во взрывоопасных зонах.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-17-2010: Взрывоопасные среды. Часть 17. Проверка и техническое обслуживание электроустановок оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технический работнике исполнительной функцией
-
13 блокирующее ограждение с функцией пуска
3.25.6 блокирующее ограждение с функцией пуска (interlocking guard with a start function): Специальный вид блокирующих ограждений, которые при закрытии подают команду пуска опасной(ых) функции(й) машины без использования отдельного органа управления пуском.
Примечание - Подробное описание требований, предъявляемых к такому ограждению, приведено в ИСО 12100-2, пункт 5.3.2.5.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12100-1-2007: Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 1. Основные термины, методология оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокирующее ограждение с функцией пуска
-
14 прибор с первичной функцией теплового насоса
3.1.4 прибор с первичной функцией теплового насоса (heat pump appliance): Нагревательный прибор, использующий хладагент для извлечения теплоты из одной среды (например воздух, вода и т.д.) и передачи ее второй среде (например воздух, вода и т.д.) с более высокой температурой, чтобы способствовать нагревательной функции прибора.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор с первичной функцией теплового насоса
-
15 вапро (от искаж . англ. word processor) - персональный компьютер с единственной функцией текстового редактора. В настоящее время не выпускается.
General subject: woproУниверсальный русско-английский словарь > вапро (от искаж . англ. word processor) - персональный компьютер с единственной функцией текстового редактора. В настоящее время не выпускается.
-
16 ИС со сложной функцией
1) Telecommunications: complex function array2) Microelectronics: complex integrated circuitУниверсальный русско-английский словарь > ИС со сложной функцией
-
17 автоматический выключатель с функцией защиты при утечке на землю
Electrical engineering: earth leakage circuit breakerУниверсальный русско-английский словарь > автоматический выключатель с функцией защиты при утечке на землю
-
18 аппроксимация ступенчатой функцией
Mathematics: step approximation (step-function, stepwise)Универсальный русско-английский словарь > аппроксимация ступенчатой функцией
-
19 аппроксимация ступенчатой функции непрерывной функцией
Универсальный русско-английский словарь > аппроксимация ступенчатой функции непрерывной функцией
-
20 аппроксимация функцией
Makarov: approximation by a functionУниверсальный русско-английский словарь > аппроксимация функцией
См. также в других словарях:
Банкомат с функцией кеш-ресайклинга — – программно техническое устройство, осуществляющее автоматизированные прием и выдачу наличных денежных средств с использованием банковских карт по системе замкнутого цикла обращения наличных. Средства, внесенные в АТМ одним клиентом, выдаются… … Банковская энциклопедия
Банкомат с функцией приема наличных (cash-in) — банкомат, оснащенный устройством для внесения наличных средств на карточный счет. Случается, что устройство, приняв деньги, не зачисляет их на счет карты. Это происходит по причине сбоя в работе банкомата. В таких случаях клиенту предлагается… … Банковская энциклопедия
Карта с функцией cash back — – карта, при оплате которой клиенту обратно на счет возвращается определенный процент от суммы совершенной им покупки. Величину процента каждый банк определяет самостоятельно. На рынке не так много кредитных организаций, которые активно… … Банковская энциклопедия
Сколько купюр можно внести в банкомат с функцией приема наличных — Единой нормы того, сколько купюр за одну операцию можно внести в банкомат с функцией приема наличных (cash in), нет. Например, в Альфа Банке используются устройства «БанкАрт SmartCash», Wincor Nixdorf и NCR с двумя типами купюроприемников – для… … Банковская энциклопедия
Съемные токопроводы с функцией разъединения — 12.7.4. Съемные токопроводы с функцией разъединения Съемные токопроводы с функцией разъединения должны обеспечивать прерывание цепи проводника защиты только после отключения токоведущих проводников и ее восстановление перед повторным подключением … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.5.5-2011: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5.5. Аппараты и элементы коммутации для цепей управления. Электрические устройства срочного останова с функцией механического защелкивания — Терминология ГОСТ Р 50030.5.5 2011: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5.5. Аппараты и элементы коммутации для цепей управления. Электрические устройства срочного останова с функцией механического защелкивания оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Если банкомат с функцией cash-in не зачислил деньги на счет — Иногда внесенные наличные денежные средства через банкомат с функцией cash in зачисляются на счет не на всю сумму или не зачисляются вовсе. Если такое произошло, следует сразу позвонить в службу поддержки своего банка и описать произошедшее.… … Банковская энциклопедия
диффузия в соответствии с функцией ошибок — difuzija pagal paklaidų funkciją statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. error function diffusion vok. Fehlerfunktionsdiffusion, f rus. диффузия в соответствии с функцией ошибок, f pranc. diffusion en fonction d erreurs, f … Radioelektronikos terminų žodynas
распределение в соответствии с функцией погрешностей — pasiskirstymas pagal paklaidų funkciją statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. error function distribution vok. Fehlerfunktionsverteilung, f rus. распределение в соответствии с функцией погрешностей, n pranc. distribution en… … Radioelektronikos terminų žodynas
автоматический выключатель с функцией логической селективности — [Интент] Тематики выключатель автоматический EN circuit breakers equipped for ZSI protection … Справочник технического переводчика
возвращаемое функцией значение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN return value … Справочник технического переводчика