-
61 фундамент
assiette, assise, fondation, fondement, ( континента) infrastructure, socle, ( установки) soubassement, tréfond -
62 фундамент
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > фундамент
-
63 фундамент
м.foundation, base -
64 фундамент
-
65 фундамент
mperusta, perustus -
66 фундамент
............................................................1. foundation(n.) شالوده، پایه، پی، پی ریزی، اساس، بنیاد، تاسیس، بنیان، بنگاه، موسسه خیریه............................................................2. basis -
67 фундамент
fundament, grondslag -
68 фундамент
bas, grund, botten -
69 фундамент
фунда́ментпрям., перен. fundamento;\фундамента́льный fundamenta.* * *м.1) fundamento m, cimento(s) m (pl), cimentación fзаложи́ть фунда́мент — echar los cimientos, cimentar vt, fundamentar vt, fundar vt
2) перен. ( основа) fundamento m, base f* * *м.1) fundamento m, cimento(s) m (pl), cimentación fзаложи́ть фунда́мент — echar los cimientos, cimentar vt, fundamentar vt, fundar vt
2) перен. ( основа) fundamento m, base f* * *n1) gener. base, cimentación, cimento (pl; s), fundamento, planta, solar, substrucción, cimiento, embasamiento (здания), fundamentarto2) liter. (îññîâà) fundamento3) eng. basamento, base de sustentación, fundación, fundament4) arch. lecho -
70 фундамент
-
71 фундамент
м.1) fondement m, fondations f plзаложи́ть фунда́мент — jeter (tt) ( или poser) les fondements
2) перен. ( основа) fondement m, base fнау́чный фунда́мент — fondement scientifique
* * *n1) gener. base, jeter les fondements, poser les fondements, bâti, embasement, socle, sous-œuvre, fondation, fondement, substruction, substructure2) eng. assiette, assise (основания), massif de fondation, semelle d'appui, (судовой) chaise, support3) construct. semelle, souche (постройки)4) archit. soubassement5) metal. radier6) prop.&figur. assise -
72 фундамент
n1) gener. fondament, fondement, fundament, fundering, grond, onderbouw, grondpijler, grondslag, grondsteen, grondvest2) construct. basement -
73 фундамент
bedrock, element, fundament, fundamental, foundation -
74 фундамент
Fundament, Grund, Gründung, Grundwerk, Unterbau, Untergrund -
75 фундамент
аа= (основа) أساس
аиа= (база) قاعدة
-
76 фундамент
1) ірге тас2) негіз, тірек, сүйеу -
77 фундамент
1) фунда́мент, -у, підва́лини, -лин; підму́рок, -рка и пі́дмурок, підмурі́вок, -вка, підму́р'я, пі́дмур, -у, підмурі́вка, підмурі́в'я, підмуро́вання2) перен. фунда́мент, підва́лини, підму́рок, підмурі́вок -
78 фундамент
bedrock, element, fundament, fundamental, foundation -
79 фундамент
basis, base, basement, bed, bottom, footing, foundation, sole, substructure, understructure* * *фунда́мент м.
foundation, substructure, base (footing)бето́нный фунда́мент — concrete foundationподводи́ть бето́нный фунда́мент — float the site with a concrete raftфунда́мент в ви́де плиты́ — slab foundationфунда́мент в ви́де ро́стверка — floating [raft] foundationфунда́мент глубо́кого заложе́ния — deep foundationжё́сткий фунда́мент — rigid foundationфунда́мент инструме́нта — instrument baseквадра́тный фунда́мент — square foundationкессо́нный фунда́мент — caisson footingкольцево́й фунда́мент — ring foundationконсо́льный фунда́мент — cantilever footingле́нточный фунда́мент — strip foundation; continuous footingфунда́мент маши́н — machine bearer, machine foundationфунда́мент на есте́ственном основа́нии — direct foundationфунда́мент на опускны́х коло́дцах — shaft foundationфунда́мент неглубо́кого заложе́ния — shallow foundationнепреры́вный фунда́мент — continuous footingотде́льный фунда́мент — isolated foundation, isolated footingпило́нный фунда́мент — pier footingпло́ский фунда́мент — flat foundationфунда́мент под сте́ны — foundation wallsпрямоуго́льный фунда́мент — rectangular footingсва́йный фунда́мент — piles foundationсейсмосто́йкий фунда́мент — earthquake-proof foundationсплошно́й фунда́мент — mat footingспусково́й фунда́мент мор. — ground waysступе́нчатый фунда́мент — benched foundationфунда́мент с уши́ренным основа́нием — spread footingша́хтный фунда́мент — pit foundation -
80 фундамент
base, basis, foundation bed, bed, bottom, setting, substructureРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > фундамент
См. также в других словарях:
ФУНДАМЕНТ — (лат. fundamentum, от fundus дно, основание). Основание, нижняя, самая прочная часть, на которой воздвигается здание. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФУНДАМЕНТ лат. fundamentum, от fundare, от… … Словарь иностранных слов русского языка
ФУНДАМЕНТ — ФУНДАМЕНТ, фундамента, муж. (лат. fundamentum Основание). 1. Основание (из камня, бетона и т.п.), служащее опорой для стен здания, для машин и т.д. Сооружения на каменном фундаменте. Кирпичный фундамент. 2. перен., только ед. База, опора. «Итоги… … Толковый словарь Ушакова
фундамент — См … Словарь синонимов
Фундамент — платформы (от лат. fundamentum основание * a. basement, platform foundation; н. Tafelfundament; ф. socle de plateforme, soubassement de plateforme; и. fundamento de plataforma) ниж. структурный ярус Платформы, подстилающий её чехол,… … Геологическая энциклопедия
фундамент — ФУНДАМЕНТ, основа, основание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
фундамент — Нижний конструктивный элемент здания или сооружения, передающий нагрузки от него на основание [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] фундамент Конструкция, расположенная в грунте, к которой присоединено… … Справочник технического переводчика
ФУНДАМЕНТ — дома часть здания, преимущественно подземная, служащая его опорой; воспринимает нагрузку от здания и передаёт её основанию (грунту). Материалом для фундаментов жилых домов и других построек служат: бутовый камень, хорошо обожжённый кирпич,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Фундамент — – элемент моста, передающий нагрузку от опоры на основание; нижняя часть опоры, находящаяся целиком в грунте или частично в воде. [СП 46.13330.2012] Фундамент – подземная или подводная часть сооружения, которая передает его грунтовому … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ФУНДАМЕНТ — (от латинского fundamentum основание), подземная или подводная часть здания (сооружения), воспринимающая нагрузки и передающая их на грунт основание здания. Наиболее распространены фундаменты мелкого заложения ленточные, столбчатые и сплошные;… … Современная энциклопедия
ФУНДАМЕНТ — (от лат. fundamentum основание) подземная или подводная часть здания (сооружения), воспринимающая нагрузки и передающая их на основание. Различают фундаменты ленточные (в т. ч. из перекрестных лент), столбчатые, сплошные, свайные. Бывают… … Большой Энциклопедический словарь
ФУНДАМЕНТ — ФУНДАМЕНТ, а, муж. 1. Основание, служащее опорой для стен здания, для машин, сооружений. Бетонный ф. Каменный ф. Заложить ф. 2. перен. База, опора, основа (книжн.). Ф. знаний. Научный ф. | прил. фундаментный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова