-
1 фундаментная рама
фундаментная рама ж. Bett n; Fundamentrahmen m; Fußrahmen m; Grundplatte f; Grundrahmen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фундаментная рама
-
2 фундаментная рама
рама ж, фундаментная нижняя часть остова крупного ДВС, служащая основанием для сборки всех остальных элементов остова и обеспечивающая продольную и поперечную жёсткость двигателяMotorgrund platte f; Motorenrahmen m; Maschinenbett n -
3 фундаментная рама
adj1) eng. Fundamentrahmen, Fußrahmen2) polygr. Untergestell3) mech.eng. Bett4) atom. Grundrahmen5) shipb. Grundplatte, Maschinengrundplatte -
4 фундаментная рама
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > фундаментная рама
-
5 фундаментная рама
-
6 фундаментная рама, подземная часть здания, подвальная часть сооружения
adjgener. UnterkonstruktionУниверсальный русско-немецкий словарь > фундаментная рама, подземная часть здания, подвальная часть сооружения
-
7 рама
(ж)1. Gestell (n); Tragerippe (n);2. Umrahmung (f); Rahmen (m);направляющая рама (напр. землечерпалки) — Leiter (f);
рама затвора — Randträger (m);
массивная рама — Vollrahmen (m);
рама решётки — Rechenrahmen (m);
фундаментная рама — Fundamentrahmen (m); Grundrahmen (m);
опорная рама — Tragrahmen (m); Untergestell (n);
рама жёсткости — Aussteifungsrahmen (m); Versteifungsrahmen (m);
швеллерная рама — U-Profilrahmen (m); UTrägerrahmen (m);
рама катковой тележки — Wange (f) der Rollenbahn
См. также в других словарях:
ФУНДАМЕНТНАЯ РАМА — нижняя часть двигателя, на которой монтируется двигатель. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
фундаментная рама — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bed frame … Справочник технического переводчика
фундаментная рама (буровой мачты) — фундамент — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы фундамент EN substructure … Справочник технического переводчика
фундаментная рама турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine platformsupporting structure … Справочник технического переводчика
PАMA ФУНДАМЕНТНАЯ — рама, выполняющая роль фундамента для машины, сооружения или его опор (Болгарский язык; Български) фундаментна рамка (Чешский язык; Čeština) základový rám (Немецкий язык; Deutsch) Randbalken; Randträger (Венгерский язык; Magyar) alapkeret… … Строительный словарь
Газоперекачивающий агрегат — (ГПА) (a. gas pumping plant; н. Gasverdichteranlage, Gaskompressor, Gasverdicht eraggregat; ф. groupe de pompage de gaz; и. grupo de bombeo de gases) предназначен для компримирования природного газа на компрессорных станциях газопроводов… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 54483 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа: 3.2 аварийная ситуация (emergency conditions): Эксплуатационная ситуация, во время которой может… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации