-
1 Grundlagenforschung
фундамента́льные иссле́дования. gezielte Grundlagenforschung целевы́е фундамента́льные иссле́дования -
2 fundamental
фундамента́льный -
3 Fundierung
сущ.1) общ. закладка фундамента2) тех. возведение фундамента, заложение основания, заложение фундамента, устройство фундамента3) юр. обоснование4) дор. постройка фундамента -
4 Fundation
сущ.1) общ. обоснование, учреждение (чего-л.)2) тех. возведение фундамента, заложение основания, заложение фундамента, устройство фундамента3) стр. земляное полотно, основание, фундамент4) дор. закладка фундамента, упрочнение (грунта) -
5 Mastfundamenteckpunkte
сущ.электр. подножники по углам фундамента мачты, подножники по углам фундамента опоры, угловые точки фундамента мачты, угловые точки фундамента опорыУниверсальный немецко-русский словарь > Mastfundamenteckpunkte
-
6 Gründung
сущ.1) общ. учреждение (чего-л.), утверждение, фундамент, основание2) тех. возведение фундамента3) стр. закладка фундамента, закладка (города), устройство фундамента, заложение фундамента4) юр. образование, организация, создание, основание (íàïð. einer Firma)5) экон. учреждение (напр. акционерного общества)6) дор. сооружение, устройство основания -
7 Mastfundierung
сущ.1) ж.д. устройство фундамента (основания) мачты, устройство фундамента (основания) опоры2) дор. основание опоры, устройство фундамента опоры, фундамент опоры -
8 Fundation
f возведение с. фундамента; заложение с. основания; заложение с. фундамента; устройство с. фундаментаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fundation
-
9 Fundierung
f возведение с. фундамента; заложение с. основания; заложение с. фундамента; устройство с. фундаментаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fundierung
-
10 Fundamentsohle
подошва фундамента
Нижняя плоскость фундамента, непосредственно соприкасающаяся с основанием и передающая ему нагрузку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fundamentsohle
-
11 Fundamentauflager
подушка фундамента
Нижняя уширенная часть фундамента, лежащая непосредственно на основании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fundamentauflager
-
12 Fundamentausladung
подушка фундамента
Нижняя уширенная часть фундамента, лежащая непосредственно на основании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fundamentausladung
-
13 Fundamentabsatz
уступ фундамента
Уширение фундамента в форме ступени в поперечном сечении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fundamentabsatz
-
14 Fundamentverbreiterung
-
15 Bankette
сущ.1) общ. обочина пути, пешеходный тротуар (на мосту)3) стр. банкет, берма, приступок, нижняя часть фундамента6) дор. подошва фундамента, тротуар -
16 Erdkappe
сущ.стр. обратный свод фундамента, обратный свод (фундамента) -
17 Fundamentaushub
сущ.1) тех. котлован под фундамент2) стр. выемка грунта под фундамент, котлован фундамента, рытье котлована под фундамент3) дор. выемка котлована для фундамента -
18 Fundamentbasis
-
19 Fundamenteinspannung
сущ.тех. заделка фундамента, защемление фундаментаУниверсальный немецко-русский словарь > Fundamenteinspannung
-
20 Fundamentsohle
См. также в других словарях:
фундамента́льный — фундаментальный, лен, льна, льно, льны; сравн. ст. ее … Русское словесное ударение
фундамента́льно — нареч. к фундаментальный (в 1 знач.) … Малый академический словарь
фундамента́льность — и, ж. Свойство по прил. фундаментальный (в 1 знач.). Посмотрите на наши промышленные гиганты, созданные в последние годы. Они отличаются своей прочностью, фундаментальностью. Киров, Статьи и речи 1934. Система преподавания Танеева отличалась… … Малый академический словарь
фундамента́льный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Прочный, крепкий, большой. Фундаментальная постройка. || перен. Глубокий, солидный. Фундаментальное исследование. □ На такой кустарщине далеко не уедешь. Нужны фундаментальные знания. Кочетов, Журбины. || разг. шутл.… … Малый академический словарь
Крен фундамента — Деформация, происходящая в результате неравномерной осадки, просадки, подъема и т.п. и характеризующаяся разностью вертикальных перемещений точек, отнесенной к расстоянию между ними Источник: ГОСТ 24846 81: Грунты. Методы измерения деформаций… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подготовка фундамента. — 2.10.5. Подготовка фундамента. При рытье котлована выемку грунта следует производить до уровня основания подошвы фундамента без лишнего нарушения естественного грунта. Необходимо также производить выемку непригодного материала, включающего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
крен фундамента резервуара (крен фундамента) — 3.21 крен фундамента резервуара (крен фундамента) : Деформация фундамента, происходящая в результате неравномерной осадки, просадки, подъема и т.п. фундамента; характеризуется отношением разности осадок диаметрально противоположных точек к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подошва фундамента — – нижняя плоскость фундамента, передающая нагрузку на основание. [ СНиП I 2] Подошва фундамента – нижняя плоскость фундамента, непосредственно соприкасающаяся с основанием и передающая ему нагрузку. [Терминологический словарь по… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОБРЕЗ ФУНДАМЕНТА — уступ фундамента у сопряжения его с телом опоры. Устраивается в речных опорах на уровне не выше самого низкого горизонта воды в реке, а в береговых опорах обычно на уровне поверхности грунта. Технический железнодорожный словарь. М.:… … Технический железнодорожный словарь
подошва фундамента — Нижняя плоскость фундамента, непосредственно соприкасающаяся с основанием и передающая ему нагрузку [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN foundation… … Справочник технического переводчика
подушка фундамента — Нижняя уширенная часть фундамента, лежащая непосредственно на основании [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN foundation padlower footing ofset DE… … Справочник технического переводчика