-
1 bord d'impulsion
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bord d'impulsion
-
2 flanc d'impulsion
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > flanc d'impulsion
-
3 flanc
сущ.1) общ. боковая поверхность, склон, чрево, откос, сторона, утроба, бок (человека, животного)3) воен. фланк (укрепления), фланг4) тех. скат, профиль (зуба), фронт (импульса)5) стр. боковая сторона6) геральд. боковая часть щита7) горн. стенка выработки9) кож. пашина, пола -
4 flanc
m1) бок (человека, животного)••se battre les flancs — лезть из кожи вон; хлопотать по-пустомуêtre sur le flanc — быть без сил, быть в полном изнеможении; лежать больнымmettre sur le flanc — обессилить, вызвать изнеможениеtirer au flanc разг. — сачковать, увиливать от работы2) утроба, чрево3) сторона, бок, боковая поверхностьflanc à flanc — бок о бок, рядом ( о кораблях)4) откос, склон5) воен. фланг; фланк ( укрепления)prendre de flanc — взять во флангprêter le flanc — 1) подставить фланг под удар ( противника) 2) перен. дать повод ( к нападкам)7) геральд. боковая часть щита -
5 flanc
m1) сторона; боковая поверхность3) горн. стенка выработки•- flanc arrière d'impulsion
- flanc décroissant
- flanc d'impulsion
- flanc de la raie -
6 bord d'impulsion
сущ.радио. фронт импульса -
7 début du signal
сущ.тех. фронт импульса -
8 flanc avant d'impulsion
сущ.радио. фронт импульсаФранцузско-русский универсальный словарь > flanc avant d'impulsion
-
9 flanc croissant
сущ.радио. нарастающий фронт (импульса) -
10 flanc d'attaque d'impulsion
сущ.радио. фронт импульсаФранцузско-русский универсальный словарь > flanc d'attaque d'impulsion
-
11 flanc d'impulsion
сущ.тех. фронт импульсаФранцузско-русский универсальный словарь > flanc d'impulsion
-
12 flanc de montée
сущ.радио. фронт (импульса) -
13 front abrupt d'impulsion
сущ.радио. крутой фронт импульсаФранцузско-русский универсальный словарь > front abrupt d'impulsion
-
14 front avant
фронт (напр. импульса) -
15 front de montée
передний фронт (напр. импульса) -
16 front raide
крутой фронт (напр. импульса) -
17 front avant
сущ.тех. фронт (напр. импульса) -
18 front de montée
сущ.тех. передний фронт (напр. импульса) -
19 front raide
сущ.тех. крутой фронт (напр. импульса)
См. также в других словарях:
фронт импульса — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] фронт импульса [Интент] Тематики релейная защитаэлектротехника, основные понятия EN impulse frontpulse edgepulse frontpulse code edge … Справочник технического переводчика
фронт (импульса) — Участки нарастания и спадания импульсного сигнала, которые по их расположению во времени называют передним и задним фронтом импульса. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
фронт импульса — impulso frontas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulse edge; pulse front vok. Impulsflanke, f; Impulsfront, f rus. фронт импульса, m pranc. flanc d impulsion, m; front d impulsion, m … Automatikos terminų žodynas
фронт импульса — impulso frontas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. edge of the pulse; pulse edge; pulse front vok. Impulsflanke, f; Impulsfront, f rus. фронт импульса, m pranc. flanc d’impulsion, m; front d’impulsion, m … Fizikos terminų žodynas
задний фронт импульса — užpakalinis impulso frontas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. trailing edge of a pulse vok. Impulsrückflanke, f rus. задний фронт импульса, m; срез импульса, m pranc. flanc arrière d impulsion, m … Automatikos terminų žodynas
передний фронт импульса — priekinis impulso frontas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. leading edge of a pulse; leading front of a pulse vok. Impulsstirn, f; Impulsvorderflanke, f rus. передний фронт импульса, m pranc. flanc avant d impulsion, m; front de… … Automatikos terminų žodynas
задний фронт (импульса) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN trailing edge … Справочник технического переводчика
задний фронт импульса — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN descending partfalling edgetrailing edge … Справочник технического переводчика
крутой задний фронт (импульса) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN steep trailing edge … Справочник технического переводчика
крутой передний фронт (импульса) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN steep leading edge … Справочник технического переводчика
передний фронт (импульса) — — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN leading edgerise up portionrising edge … Справочник технического переводчика
