-
41 фреске
фреска (ночко штукатуркеш вӱдан чия дене ыштыме сӱрет). Тошто фреске старинная фреска.□ (Художник ден реставратор-влак) черке кӧргысӧ ятыр юмоҥам, пырдыжласе фрескылам уэмденыт. «Мар. Эл». Художники и реставраторы отреставрировали в церкви многие иконы и настенные фрески. -
42 fresque
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fresque
-
43 Freske
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Freske
-
44 fresco
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fresco
-
45 mural
-
46 fresk
фреска, фресковая живописьİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > fresk
-
47 freska
фреска, фресковая живопись -
48 fresko
-
49 bích họa
фреска; роспись; стенопись -
50 fresco
фреска; фресковая живопись -
51 nativity
-
52 bích họa
фреска; роспись; стенопись -
53 tranh tường
фреска; роспись; стенопись -
54 fresco
1. noun(pl. -os, -oes)фреска; фресковая живопись2. verbукрашать фресками* * *1 (n) великие мастера фресковой живописи; фреска; фресковая живопись2 (v) заниматься фресковой живописью; украшать фресками* * *фреска; фресковая живопись* * *[fres·co || 'freskəʊ] n. фреска, фресковая живопись v. украшать фресками, писать фрески* * ** * *1. сущ. фреска; фресковая живопись 2. гл. украшать фресками -
55 mural
1. adjectiveстенной; mural painting фресковая живопись2. nounфреска* * *1 (a) стенной2 (n) стенная роспись; фреска* * *1. стенной 2. фреска, настенная живопись* * *[mu·ral || 'mjʊrəl /'mjʊərəl] n. фреска, стенная роспись adj. стенной, интрамуральный* * ** * *1. прил. стенной 2. сущ. фреска, настенная живопись -
56 fresco
ˈfreskəu
1. сущ. фреска;
фресковая живопись to paint a fresco ≈ писать фреску
2. гл. украшать фресками фреска - the famous *es of Michelangelo знаменитые фрески Микеланджело фресковая живопись;
великие мастера фресковой живописи украшать фресками заниматься фресковой живописью fresco украшать фресками ~ (pl os, oes) фреска;
фресковая живопись -
57 mural
ˈmjuərəl
1. прил. стенной mural painting mural crown Syn: wall
2. сущ. фреска, настенная живопись Syn: fresco фреска;
стенная роспись стенной - * painting стенная роспись, фресковая живопись - * decoration стенные украшения( стенная роспись, скульптурные украшения и т. п.) - M. crown корона, которой награждали солдата, поднявшегося первым на стену осажденного города( в Древнем Риме) mural стенной;
mural painting фресковая живопись ~ фреска mural стенной;
mural painting фресковая живопись -
58 affresco
м.; мн. -schi1) фреска ( техника живописи)3) широкое полотно, картина эпохи ( о литературном произведении)* * *сущ.общ. фреска, фресковая живопись -
59 wall-painting
сущ. настенная живопись;
фреска, фресковая живопись настенная живопись;
стенная роспись;
фреска, фрескиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wall-painting
-
60 wallpainting
ˈwɔ:lˌpeɪntɪŋ n настенная живопись;
фреска, фресковая живопись wallpainting настенная живопись;
фреска, фресковая живописьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wallpainting
См. также в других словарях:
Фреска — (от итал. fresco, буквально свежий), техника живописи красками (на чистой или известковой воде) по свежей, сырой штукатурке, которая при высыхании образует тончайшую прозрачную плёнку карбоната кальция, закрепляющую краски и делающую… … Художественная энциклопедия
фреска — и, ж. fresque f. , > нем. Fresco <ит. al fresco. 1. Картина, написанная водяными красками по сырой штукатурке. БАС 1. 20 го сего месяца <протокол 1752 г. Ея имп. Величеству > были предъявлены .. архитектором Валериани сочиненные… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фреска — буон фреско, картина, роспись Словарь русских синонимов. фреска сущ., кол во синонимов: 3 • буон фреско (1) • … Словарь синонимов
ФРЕСКА — (от итал. fresco свежий) живопись по сырой штукатурке красками, разведенными на воде. Одна из техник стенных росписей … Большой Энциклопедический словарь
ФРЕСКА — ФРЕСКА, фрески, жен. (от итал. fresco свежий, сырой) (живоп.). Картина водяными красками, нанесенными на свежую штукатурку. Древние фрески новгородских церквей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФРЕСКА — ФРЕСКА, и, жен. 1. Картина, написанная водяными красками по свежей, сырой штукатурке. Древнерусские фрески. 2. Вид живописи настенная роспись. | прил. фресковый, ая, ое. Фресковая живопись. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
Фреска — (итал. fresco – свежий) – живопись по сырой штукатурке красками, разведенными на воде. Одна из техник стенных росписей. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии
Фреска — ■ Их больше не делают … Лексикон прописных истин
Фреска — – живопись водяными красками по свеженанесенной, сырой штукатурке … Словарь строителя
фреска — фреска, ж., род. мн. фресок и устарелое фреск, м., род. мн. фресков … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
фреска — Настенная живопись, выполненная водяными красками по свеженанесённому штукатурному слою [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN fresco DE Freske FR fresque … Справочник технического переводчика