Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

фра+ru

  • 1 индекс

    sb
    m
    indeks

    {}и{}ндекс а́кций — aktieindeks

    {}и{}ндекс корру́пции — korruptionsindeks

    {}и{}ндекс опто́вых цен — engrosprisindeks

    {}и{}ндекс потреби́тельских цен — forbrugerprisindeks

    {}и{}ндекс цен — prisindeks, pristal

    {}и{}ндекс фра́хта — fragtindeks

    Se også коэффициент, показатель

    Русско-датский бизнес словарь > индекс

  • 2 поставка

    sb
    f
    leverance, levering

    пост{}а{}вка гото́вой проду́кции — færdigvareleverance

    пост{}а{}вка на усло́виях ФОБ (КАФ, СИФ...) — levering FOB (KAF, CIF...)

    пост{}а{}вка на усло́виях фра́нко-заво́д — levering frit fra fabrik

    пост{}а{}вка па́ртиями — leverance i partier

    пост{}а{}вка с опла́той вперёд — forudbetalt levering

    возобновля́ть поста́вку — genoptage leverancen

    заде́рживать поста́вку — tilbageholde leverancen

    осуществля́ть поста́вки в срок — udføre leverancerne til tiden, levere rettidigt

    приостана́вливать поста́вку — suspendere en leverance

    ускоря́ть поста́вку — fremskynde en leverance

    Русско-датский бизнес словарь > поставка

  • 3 цена

    sb
    f
    pris

    ба́зисная цен{}а{} — basispris

    биржева́я цен{}а{} — børspris

    заку́почная цен{}а{} — (ind)købspris

    контра́ктная цен{}а{} — kontraktpris

    опто́вая цен{}а{} — engrospris, grossistpris

    ориентиро́вочная цен{}а{} — vejledende pris

    пони́женная цен{}а{} — udsalgspris

    ро́зничная цен{}а{} — butikspris, detailpris

    ры́ночная цен{}а{} — markedspris

    сни́женная цен{}а{} — udsalgspris

    согласо́ванная цен{}а{} — aftalt pris, kontraktpris

    сопостави́мая цен{}а{} — sammenlignelig pris

    успока́ивающая цен{}а{} — psykologisk pris

    факти́ческая цен{}а{} — faktisk pris

    факту́рная цен{}а{} — fakturapris

    эласти́чная цен{}а{} — elastisk pris

    цена́-фра́нко — pris frit leveret

    цен{}а{} без включе́ния в неё + gen — pris eksklusive...

    цен{}а{} в рубля́х — pris i rubler

    цен{}а{} за шту́ку — pris pr. styk

    цен{}а{} на ры́нке — markedspris

    цен{}а{} на + akk — pris på...

    цен{}а{} по прейскура́нту — listepris

    эласти́чность цен — priselasticitet

    повыша́ть це́ну — hæve prisen

    снижа́ть це́ну — sænke prisen

    у́ровень цен — prisniveau

    устана́вливать це́ну — fastsætte prisen

    Русско-датский бизнес словарь > цена

См. также в других словарях:

  • ФРА — сокращенное от frater брат, слово, которое ставится (в Италии) перед именем монаха. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. фра ит. fra frate лат. frater брат) частица, употребляемая перед именем… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ФРА — фильтр регенератор анионита ФРА Фонд Рината Ахметова http://fdu.org.ua/​ организация, Украина ФРА фонд российских акций организация, РФ, фин …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • фраєр — зелений : «новак»[ II, 341] (порівн. львів. арґот. фраєр «недосвідченець, простак, жертва злодія» з нім. арґот. Freier «те саме; селюх», дослівно «жених») [ОГ] фраєр: въ воровскомъ жарг. новикъ, невѣжда [ІФ,1890] …   Толковый украинский словарь

  • фра́ер — фраер, а; мн. фраера, ов и фраеры, ов …   Русское словесное ударение

  • ФРА — (итал. fra, сокращенное из лат. frater брат). Частица, присоединяемая к имени католического монаха в знач. брат. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ФРА — контракт между банком и фирмой, гарантирующий процентную ставку по отношению к определенной сумме в течение определенного срока. Словарь финансовых терминов …   Финансовый словарь

  • ФРА — (Фра Ф. Липпи) ЭПИТАФИЯ ФРА ФИЛИППО ЛИППИ Загл. АБ909 (III,121) …   Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён

  • ФРА — (англ. FRA, forward rate agreement) контракт между банком и фирмой, гарантирующий неизменную процентную ставку по отношению к определенной сумме в течение определенного периода. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… …   Экономический словарь

  • фра́у — фрау, нескл., ж …   Русское словесное ударение

  • Фра — част. Употребляется перед именем католического монаха, соответствуя по значению сл.: брат. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • фра — сущ., кол во синонимов: 1 • брат (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»