-
1 фразировать
-
2 фразировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фразировать
-
3 фразировать
лингв., муз. -
4 фразировать
несов., (вин. п.), муз.frasear vt, matizar vt -
5 фразировать
Music: phrase -
6 фразировать
vmus. phrasieren -
7 фразировать
vtipf.t. frasere. -
8 фразировать
(вн.) муз.observe phrasing (of), phrase (d.) -
9 фразировать
-
10 фразировать
-
11 фразировать
-
12 фразировать
1) фразе́рствувати2) муз., лингв. фразува́ти -
13 фразировать
несовер. муз., лингв. фразіраваць -
14 фразировать
глаг.• frazować -
15 фразировать
-
16 фразировать
• frázovat -
17 фразировать
(вн.) муз.observe [-'zɜːv] the phrasing (of), phrase (d) -
18 фразировать
-рую, -руешь ρ.δ. παλ. βλ. фразрствовать. -
19 фразировать
fraseerima; ilmendama -
20 фразировать
несов. что и без доп.; муз.асыҡ итеп (баҫым яһап) уйнау (йырлау)
См. также в других словарях:
ФРАЗИРОВАТЬ — (фр. с нем. оконч.). 1) говорить фразы, болтать пустяки, 2) в музыке: исполнять произведение, оттеняя все мелочи техники, обусловливающие верное воспроизведение мысли композитора. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
фразировать — phraser. 1. устар. То же, что фразерствовать. БАС 1. Заметь, что я учусь у тебя фразировать. 1843. Ю. Н. Бартенев. // РА 1898 12 542. Тут барышня суживает губки а la поцелуй. Только влюбленные имеют такой необыкновенный дар фразировать. 1845. А.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФРАЗИРОВАТЬ — ФРАЗИРОВАТЬ, фразирую, фразируешь, несовер., что и без доп. (линг., муз.). Выделять в исполнении или произношении выразительные места фраз, отчетливо выражать экспрессию и содержание фраз. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФРАЗИРОВАТЬ — ФРАЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер., что (спец.). Выделять в произношении или исполнении выразительные места фраз (в 3 знач.). | сущ. фразировка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Фразировать — I несов. перех. Выделять при исполнении или произношении выразительные места фраза I 1., отчётливо выражать экспрессию и содержание фраз (в художественном чтении, пении и т.п.). II несов. перех. Отчётливо выделять музыкальные фразы [фраза II].… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фразировать — фраз ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
фразировать — (I), фрази/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
фразировать — рую, руешь; нсв. (что). Муз. Отчётливо выделять музыкальные фразы при исполнении музыкального произведения. ◁ Фразировка, и; ж. Муз. Отличная ф … Энциклопедический словарь
фразировать — рую, руешь; нсв. см. тж. фразировка что муз. Отчётливо выделять музыкальные фразы при исполнении музыкального произведения … Словарь многих выражений
фразировать(ся) — фраз/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
говорить медленно — фразировать. расстановка (читать с расстановкой). | по слогам. цедить (# слова). цедить сквозь зубы. процедить. ронять (# слова). обронить. проронить. бросать. вещать. изречь … Идеографический словарь русского языка