-
21 photographic record
2) Полиграфия: фотографическая запись (информации)3) Картография: фоторегистрация4) Макаров: фотографическая регистрация -
22 photographic recording
1) Техника: фотографическая звукозапись, фоторегистрация2) Кино: (sound) фотографическая запись звука3) Металлургия: фотографирование4) Электроника: фотографическая запись5) Вычислительная техника: фотографическая регистрация, фотозаписьУниверсальный англо-русский словарь > photographic recording
-
23 photographic registration
Техника: фотозапись, фоторегистрацияУниверсальный англо-русский словарь > photographic registration
-
24 photorecording
1) Техника: фотозапись, фоторегистрация2) Строительство: оптическая регистрация -
25 photosensitive recording
1) Электроника: фотографическая запись, фотографическая звукозапись2) Макаров: фоторегистрацияУниверсальный англо-русский словарь > photosensitive recording
-
26 slit photography
Метрология: фоторегистрация, щелевая съёмка -
27 Blitzaufnahme
сущ.1) АЭС. СФР, сверхскоростная фоторегистрация2) кинотех. снимок, полученный с использованием осветительной вспышки, съёмка молнии, съёмка с использованием осветительной вспышки, фотографирование молнии, фотоснимок, полученный с использованием осветительной вспышки, фотосъёмка с использованием осветительной вспышки -
28 Kurzzeitfotografie
сущ. -
29 Photoregistrierung
сущ.тех. регистрация фотографическим способом, фотозапись, фоторегистрация -
30 fotografische Registrierung
прил.тех. фотографическая регистрация, фотозапись, фоторегистрацияУниверсальный немецко-русский словарь > fotografische Registrierung
-
31 registrazione fotografica
фотографическая запись, фотографическая регистрация, фотозапись, фоторегистрацияDictionnaire polytechnique italo-russe > registrazione fotografica
-
32 filmausrekisteröinti
kirjalainauksen filmausrekisteröinti - регистрация книговыдачи методом фотографирования; фоторегистрация книг на абонементеSuomi-venäjä sanakirja Kirja Business > filmausrekisteröinti
-
33 rekisteröiminen
-
34 Photoregistrierung
fрегистрация фотографическим способом, фоторегистрация, фотозаписьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Photoregistrierung
-
35 registro fotogràfico
сущ.тех. фотографическая регистрация, фотозапись, фоторегистрацияИспанско-русский универсальный словарь > registro fotogràfico
-
36 enregistrement photographique
сущ.1) тех. фотографическая регистрация, фотографическая съёмка, фотографическая фиксация, фотокопирование, фотографическая запись (звука)2) метал. фотографическая запись, фоторегистрацияФранцузско-русский универсальный словарь > enregistrement photographique
-
37 registro fotográfico
-
38 record
1. n запись, записывание; письменное упоминание, письменный следI can find no record of it — это нигде не записано, это нигде не упоминается
type record — тип "запись"
2. n регистрация, учётrecord clerk, record keeper — регистратор, делопроизводитель
record department, record room — регистратура
3. n документация; учётно-отчётные документы; отчётные материалы; данныеfield records — данные полевого журнала, полевые данные
4. n протокол; стенограмма; официальный документon record — занесённый в протокол, запротоколированный, зарегистрированный
5. n юр. материалы судебного дела, письменное производство по делу6. n архив7. n факты, данные; характеристика, репутацияto have a good record — иметь хорошую репутацию; прожить жизнь честно
he has a police record — он известен полиции, у него есть приводы
contract of record — договор, облечённый в публичный акт
8. n достижения; результаты деятельности9. n спорт. рекорд10. n звукозапись; запись; фонограмма; фотограмма; кинограммаsound record — фонограмма, звуковая дорожка
photographic record — фотозапись, фоторегистрация
11. n диаграмма12. n граммофонная пластинка13. n амер. перфорированный нотный ролик14. n памятник15. n преим. юр. суть дела16. n юр. библ. свидетельское показание; свидетельto bear record to — свидетельствовать, удостоверять истинность
to call to record — призывать в свидетели; ссылаться на
God is my record that … — видит бог, что я память
to pass from record — исчезнуть из памяти; пройти, не оставив следа
I want to place on record that … — надо констатировать, что …
off the record — не для печати; конфиденциальный, не подлежащий оглашению ; неофициальный
this is strictly off the record — пусть это останется между нами; это строго конфиденциально
17. a рекордный; небывалый, неслыханныйСинонимический ряд:1. document (noun) account; annals; archive; chronicle; document; history; journal; legend; manuscript; monument; register; report2. register (verb) catalog; catalogue; chronicle; enter; inscribe; insert; log; matriculate; post; register; set down; tabulate; transcribe3. show (verb) indicate; mark; read; say; showАнтонимический ряд: -
39 registration
1. приводка, совмещениеregistration time — время, затрачиваемое на приводку
2. выравнивание3. регистрация4. записьphotographic registration — фоторегистрация, фотозапись
running registration — приводка, выполняемая на ходу печатной машины
-
40 Photoregistrierung
f регистрация фотографическим способом, фоторегистрация, фотозаписьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Photoregistrierung
См. также в других словарях:
фоторегистрация — фоторегистрация … Орфографический словарь-справочник
фоторегистрация — сущ., кол во синонимов: 1 • регистрация (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Photographic registration — Фоторегистрация, фотозапись … Краткий толковый словарь по полиграфии
МАСС-СПЕКТРОМЕТР — прибор для разделения ионизов. молекул и атомов по их массам, основанный на воздействии магн. и электрич. полей на пучки ионов, летящих в вакууме. В М. с. регистрация ионов осуществляется электрич. методами, в м а с с с п е к т р о г р а ф а х по … Физическая энциклопедия
Масс-спектрометры — приборы для разделения ионизированных частиц вещества (молекул, атомов) по их массам, основанные на воздействии магнитных и электрических полей на пучки ионов, летящих в вакууме. В М. с. регистрация ионов осуществляется электрическими… … Большая советская энциклопедия
РАЗВЁРТКА ОПТИЧЕСКАЯ — непрерывное во времени перемещение по поверхности светочувствит. элемента (фотографич. эмульсии, экрану электронно оптического преобразователя) оптич. изображения самосветящегося или Фотограмма оптич. щелевой развёртки плазменного факела.… … Физическая энциклопедия
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ПРОБОЙ — д и э л е к т р и к о в и п ол у п р о в о д н и к о в резкое падение их электрич. сопротивления при достаточно высоком приложенном к образцу напряжении (см. также Пробой электрический). Э. п. отличается от теплового пробоя тем, что на подготовит … Физическая энциклопедия
КИНОСЪЁМКА — этап создания кинофильма, представляющий собой художественно творческий и одновременно производственно технич. процесс. Регистрация (фоторегистрация) последовательных во времени изображений объекта на киноплёнке осуществляется киносъёмочными… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Мавзолей Ленина — Памятник усыпальница Мавзолей Ленина Мавзолей Ленин … Википедия
регистрация — запись, фиксация, протокол; отмечание, фиксирование, прописка, учет, оформление, записывание, регистрирование, зарегистрирование Словарь русских синонимов. регистрация регистрирование Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
Осколочный цилиндр Одинцова — Стандартны … Википедия