-
1 форсировка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > форсировка
-
2 форсировка возбуждения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > форсировка возбуждения
-
3 форсировка поля
Большой англо-русский и русско-английский словарь > форсировка поля
-
4 forced working
-
5 field forcing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > field forcing
-
6 field forcing
форсировка поля; форсировка возбуждения -
7 forcing
форсирование
(напр. котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
форсировка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forcing
-
8 excitation boost
форсировка возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > excitation boost
-
9 excitation forcing
форсировка возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > excitation forcing
-
10 excitation field forcing
форсировка возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > excitation field forcing
-
11 supplemental firing
-
12 supplemental firing
-
13 excitation boost
Англо-русский словарь по электроэнергетике > excitation boost
-
14 forcing
форсировка; форсирование; нагнетание; принудительная подача; шприцевание; экструзия; II нагнетательный (о насосе или вентиляторе); напорный; форсированный (напр. двигатель)- forcing crop - forcing-engine - forcing fan - forcing fit - forcing frequency - forcing function - forcing of oscillation - forcing out - forcing pipe - forcing pump - forcing screw - forcing screw tightener - forcing through - forcing valve - atmospheric forcing - ramp forcing - step forcing - wind forcing -
15 supplemental firing
English-Russian big polytechnic dictionary > supplemental firing
-
16 forcing
форсировка; нагнетательный, напорный, форсированный -
17 field forcing
1) Техника: форсировка возбуждения, форсировка поля2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: форсирование возбуждения -
18 superexcitation
форсированное возбуждение
форсировка
ударное возбуждение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > superexcitation
-
19 forcing
2) форсирование; форсировка3) шприцевание, экструзия4) усилие, воздействие5) нагнетательный, напорный (о насосе, вентиляторе)• -
20 superexcitation
2) эл. форсированное возбуждение, форсировка; ударное возбуждениеАнгло-русский словарь технических терминов > superexcitation
См. также в других словарях:
форсировка — и, ж. forcer. 1. устар. Принужденность, утрировка. В ея <проститутки> резких выходках всегда проглядывала форсировка, натянутость, неестественность. Дело 1869 2 2. 2. мор. Он <адмирал> допустил форсировку парусами, так что корма… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
форсировка — сущ., кол во синонимов: 3 • приближение (17) • ускорение (16) • форсирование (10) … Словарь синонимов
форсировка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN forcing … Справочник технического переводчика
ФОРСИРОВКА — ФОРСИРОВАНИЕ, ФОРСИРОВКА Усиление, ускорение, насилование. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ФОРСИРОВКА КОТЛА — интенсивность парообразования, характеризуемая количеством килограммов пара, снимаемого в 1 час с 1 м2 поверхности нагрева. С увеличением Ф. к. увеличиваются техн. скорость движения и весовая норма поезда; тем самым ускоряется оборот подвижного… … Технический железнодорожный словарь
форсировка возбуждения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN excitation boostexcitation forcingexcitation field forcing … Справочник технического переводчика
форсировка возбуждения — 3.58 форсировка возбуждения: Переход системы возбуждения в режим выдачи максимального напряжения и тока возбуждения гидрогенератора. Источник: СТО 17330282.27.140.019 2008: Гидрогенераторы. Условия поставки. Нормы и требования 3.42 форсировка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
форсировка — см. форсировать 2), 3); и; ж. Форсиро/вка голоса. Форсиро/вка реки, преграды … Словарь многих выражений
Форсировка голоса — чрезмерное усиление звучания, сопровождающееся искажением тембра. Часто Ф. г. учителя пытаются перекрыть шум в классе, причем Ф. в этом случае возникает, как правило, непроизвольно, автоматически и переходит в привычку. При систематической Ф.… … Педагогическое речеведение
Релейная форсировка возбуждения — процесс усиления возбуждения синхронных генераторов, компенсаторов и электродвигателей, осуществляемый и контролируемый автоматическими устройствами. При этом ток возбуждения электрической машины и, как следствие, эдс в обмотках статора… … Большая советская энциклопедия
РЕЛЕЙНАЯ ФОРСИРОВКА — автоматич. устройство для быстрого повышения возбуждения генератора при КЗ. Состоит из реле миним. электрич. напряжения, подключаемого к зажимам генератора через трансформатор напряжения, и контактора. При КЗ, когда напряжение на генераторе… … Большой энциклопедический политехнический словарь