-
1 форсирование
-
2 форсирование
форсирование aufzwingend -
3 форсирование
-
4 Forcierung
сущ.1) воен. форсирование2) артил. форсирование (ведущего пояска снаряда)3) судостр. перегрузка, форсировка -
5 Konjunkturankurbelung
сущ.1) экон. форсирование конъюнктуры2) бизн. искусственный подъём в экономике, форсирование экономической активностиУниверсальный немецко-русский словарь > Konjunkturankurbelung
-
6 Erzwingung
f =, -en1) принуждение, насилие2) воен. форсирование -
7 Übergang
m -(e)s,..gänge1) переход, переезд, переправа ( действие и место)gewaltsamer Übergang — воен. форсирование( водной преграды), переправа2) гидр. перекатfalscher Übergang — "дурной" перекатverschobener Übergang — сдвинутый ( "плохой") перекат3) переходное состояние; переходный периодMäntel für Sommer, Winter und Übergang — летние, зимние и демисезонные пальто4) тех. приёмистость ( двигателя) -
8 Ankurbelung
сущ.1) перен. завод, запуск (двигателя рукояткой)2) экон. приведение в движение, приведение в действие, стимулирование, оживление (напр. торговли), форсированное развитие (напр. экономики), форсирование развития (экономики) -
9 Ausgangsufer
-
10 Beschleunigen
гл.юр. форсирование -
11 Beschleunigung
сущ.1) общ. ускорение2) геол. (генетическая) акцелерация, (филогенетическое) ускорение (развития)3) авиа. возрастание скорости, нарастание скорости4) мед. учащение5) авт. приёмистость, разгон6) психол. акселерация7) маш. форсирование (напр. подачи)8) план. Диспетчирование (напр. заказов)9) аэродин. увеличение скорости -
12 Einpressungsarbeit
сущ.артил. работа, затрачиваемая на врезание, работа, затрачиваемая на форсирование снаряда -
13 Erzwingung
сущ.общ. насилие, принуждение, форсирование -
14 Forcieren
гл.юр. форсирование -
15 Frisieren
гл.1) авт. форсирование (ДВС), доводка конструкции (напр. автомобиля)2) пищ. зачистка (разделанной) рыбы, зачистка (разделанной рыбы) -
16 Leistungssteigerung
сущ.1) общ. улучшение успеваемости (в учебном заведении), повышение успеваемости (в учебном заведении), повышение производительности2) комп. увеличение производительности3) авиа. повышение тяги, увеличение тяги4) экон. повышение производительности труда, увеличение мощности5) психол. повышение дееспособности6) электр. повышение мощности7) АЭС. увеличение мощности (напр. реактора)9) менедж. повышение работоспособности10) аэродин. форсирование (двигателя) -
17 Prangen
-
18 Schubsteigerung
сущ.1) авиа. нарастание тяги, повышение тяги, форсирование (двигателя)2) аэродин. увеличение тяги3) судостр. увеличение сдвига, увеличение среза -
19 beschleunigen
гл.юр. форсирование -
20 forcieren
гл.юр. форсирование
См. также в других словарях:
форсирование — ускорение, убыстрение; форсировка, приближение, переход, усиление, преодолевание, преодоление. Ant. торможение, остановка Словарь русских синонимов. форсирование см. ускорение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русски … Словарь синонимов
форсирование — я, ср. forcer. Действие по знач. гл. форсировать. БАС 1. <Неприятель> .. по берегу реки сделал батареи и в траншеях держит людей, показывая все виды к форсированию переправы. 1770. Архив походн. канц. Румянцева. // ЧОИДР 1865 2 2 84. Наши… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФОРСИРОВАНИЕ — ФОРСИРОВАНИЕ, форсирования, мн. нет, ср. (книжн., воен.). Действие по гл. форсировать. Форсирование событий. Форсирование речи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФОРСИРОВАНИЕ — усиление, штурмование. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ФОРСИРОВАНИЕ, ФОРСИРОВКА Усиление, ускорение, насилование. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ФОРСИРОВАНИЕ — в технике кратковременное повышение мощности теплового двигателя (напр., реактивного двигателя) сверх номинальной за счет повышения интенсивности теплового процесса (напр., увеличение расхода горючей смеси) … Большой Энциклопедический словарь
ФОРСИРОВАНИЕ — (нем. forcieren усиливать от франц. force сила), ускорение темпа, усиление напряженности в какой либо деятельности … Большой Энциклопедический словарь
форсирование — ФОРСИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Форсирование — (нем. forcieren усиливать, от франц. force сила) ускорение темпа, усиление напряженности в какой либо деятельности. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
форсирование — (напр. котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN forcing … Справочник технического переводчика
форсирование — (форсаж), кратковременное повышение мощности теплового двигателя (напр., двигателя внутреннего сгорания, реактивного двигателя) сверх номинальной за счёт повышения интенсивности теплового процесса – напр., путём увеличения расхода горючей смеси.… … Энциклопедия техники
форсирование — см. Форсировать. * * * форсирование I (нем. forcieren усиливать, от франц. force сила), ускорение темпа, усиление напряжённости в какой либо деятельности. II (техн.), кратковременное повышение мощности теплового двигателя (например, реактивного … Энциклопедический словарь