-
1 формовочная машина
adjeng. atacadora, maquina de moldear, moldeadora -
2 формовочная машина
Русско-испанский автотранспортный словарь > формовочная машина
-
3 формовочная машина с поворотным столом
Diccionario universal ruso-español > формовочная машина с поворотным столом
-
4 формовочная машина с протяжкой модели
Diccionario universal ruso-español > формовочная машина с протяжкой модели
-
5 формовочная машина со штифтовым подъемом
Diccionario universal ruso-español > формовочная машина со штифтовым подъемом
-
6 встряхивающая формовочная машина
adjeng. atacadora de percusión, maquina de moldear por sacudidas, maquina de sacudida, sacudidoraDiccionario universal ruso-español > встряхивающая формовочная машина
-
7 гидравлическая формовочная машина
Diccionario universal ruso-español > гидравлическая формовочная машина
-
8 прессовая формовочная машина
adjmetal. maquina de moldear a presiónDiccionario universal ruso-español > прессовая формовочная машина
-
9 ручная формовочная машина
Diccionario universal ruso-español > ручная формовочная машина
-
10 машина
automóvil, dispositivo, máquina -
11 машина, формовочная
Русско-испанский автотранспортный словарь > машина, формовочная
-
12 прессовая машина
adjeng. (формовочная) presionadora
См. также в других словарях:
формовочная машина — Машина для изготовления разовых песчаных полуформ и форм. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней EN molding machine DE Formmaschine FR machine á mouler … Справочник технического переводчика
ФОРМОВОЧНАЯ МАШИНА — литейная машина для изготовления форм в опоках или без них. Ф, м. уплотняет формовочную смесь, извлекает модели из формы, выдаёт полуформы на участок сборки форм. Получили распространение формовочные полуавтоматы и автоматы (прессовые,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ВАКУУМНО-ПРЕССОВАЯ ФОРМОВОЧНАЯ МАШИНА — формовочная машина, уплотняет смесь многоплунжерной прессовой головкой под вакуумом. смотри также Вакупресс … Металлургический словарь
прессовая формовочная машина — [squeeze moulding machine] формовочная машина, уплотняющая формовочную или стержневую смесь прессованием; Смотри также: Машина электровысадочная машина ротационная кузнечно прессовая машина … Энциклопедический словарь по металлургии
пескодувная формовочная машина — [core blowing machine] м., уплотняющая формов. или стержн. смесь пескодувным способом; Смотри также: Машина электровысадочная машина ротационная кузнечно прессовая машина центробежная литей … Энциклопедический словарь по металлургии
встряхивающая формовочная машина — Формовочная машина, в которой формовочная смесь уплотняется встряхиванием. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней EN jolt molding machine DE Rüttelformmaschine FR secouer de… … Справочник технического переводчика
прессовая-формовочная машина — Формовочная машина, в которой формовочная смесь уплотняется прессованием. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней EN squeezer molding machine DE Pressformmaschine FR machine á… … Справочник технического переводчика
вибропрессовая формовочная машина — Прессовая формовочная машина с одновременной вибрацией. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней DE Vibrationspressmaschine … Справочник технического переводчика
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина — Встряхивающая формовочная машина, в которой прессо ванием, практически не влияющим на уплотнение в зоне модели, доуплотняется сторона набивки — контрлад полуформы. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины… … Справочник технического переводчика
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотной колонной — Встряхивающая с допрессовкой формовочная машина, у которой блок механизмов встряхивания и прессования поворачивается вокруг горизонтальной оси на 180°, а модель извлекается при обратном ходе прессового поршня. [ГОСТ 18111 93] Тематики… … Справочник технического переводчика
встряхивающая с допрессовкой формовочная машина с поворотным столом — Встряхивающая с допрессовкой формовочная машина, у которой стол с полуформой после встряхивания поворачивается вокруг горизонтальной оси на 180°, затем происходит прессование, а модель извлекается при опускании полуформы. [ГОСТ 18111 93]… … Справочник технического переводчика