-
1 Preßartikel
сущ.1) тех. прессованное изделие, резин. прессовое изделие, резин. формовое изделие, штампованное изделие2) текст. формованное изделие3) рез. прессизделие, прессовое изделие, формовое изделие -
2 Formpreßartikel
сущ.1) хим. прессовое изделие, формованное изделие, формовое изделие2) лес. формопрессованное изделие3) свар. прессованное изделие -
3 Formartikel
сущ.1) тех. прессовое изделие, формованное изделие, формовое изделие2) лес. фасонное (фигурное) изделие -
4 Preßteil
сущ.1) тех. прессизделие, прессованная деталь, прессованное изделие, формованное изделие, штампованная деталь2) хим. литое изделие3) сил. отпрессованная деталь, пресс-изделие4) свар. отштампованная деталь -
5 Formpreßartikel
mформовое [формованное] изделие, прессовое изделие, пресс-изделие -
6 Preßteil
-
7 Formartikel
m прессовое изделие с.; формованное изделие с.; формовое изделие с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Formartikel
-
8 Pressteil
n1. пресс-изделие, прессованное изделие▪Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Pressteil
-
9 Formartikel
mформовое [формованное] изделие, прессовое изделие -
10 Formling
-
11 Formartikel
mформованное изделие, пресс-изделие -
12 Formkörper
mмодель; матрица ( в гальванопластике); формованное изделие, пресс-изделие -
13 Formteil
n1) формованное изделие, пресс-изделие2) элемент формы (напр. пунсон, матрица)3) часть формы•- feststehendes Formteil
- zellhaltiges Formteil -
14 Gießartikel
mлитое изделие; формованное изделие -
15 Formartikel
ḿфасонное (фигурное) изделие; формованное изделиеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Formartikel
-
16 Preßteil
n прессизделие с.; прессованная деталь ж.; прессованное изделие с.; формованное изделие с.; штампованная деталь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Preßteil
-
17 Formartikel
m тех. -
18 Formling
m -(e)s, -e тех.3) брикет -
19 Formfleisch
сущ. -
20 Formfleischerzeugnis
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Formfleischerzeugnis
См. также в других словарях:
Покрытие светопрозрачное — – покрытие из двух светопрозрачных материалов с расстоянием между ними 20 мм, устанавливаемое на отформованное изделие для предохранения бетона от влагопотерь и эффективного его прогрева при гелио – технологии. [Терминологический… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Карамель — Карамель: формованное сахаристое кондитерское изделие из карамельной массы на основе уваренной смеси сахара и патоки с добавлением или без добавления других видов сырья и пищевых добавок, ароматизаторов, с массовой долей влаги не более 4%.… … Официальная терминология
Конфета — Конфета: формованное сахаристое кондитерское изделие, размер которого позволяет положить его в рот, из одной или нескольких конфетных масс, определяющих основной идентификационный признак конфеты... Источник: ИЗДЕЛИЯ КОНДИТЕРСКИЕ И ПОЛУФАБРИКАТЫ… … Официальная терминология
