-
1 architektonická forma
-
2 forme architecturale
форма архитектурная
Зрительно воспринимаемый облик сооружения или его части
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > forme architecturale
-
3 Architekturform
форма архитектурная
Зрительно воспринимаемый облик сооружения или его части
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Architekturform
-
4 architectural form
форма архитектурная
Зрительно воспринимаемый облик сооружения или его части
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > architectural form
-
5 forma architettonica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > forma architettonica
-
6 forma architettonica
Dizionario di costruzione italiana-russo > forma architettonica
-
7 malá architektonická forma
-
8 Gestaltung
f =, -en1) оформление; изображение; конструкция; отделка; (архитектурное) решение, (архитектурная) трактовка2) форма, вид, очертаниеdie Gestaltung der Dinge — положение вещей3) образование ( действие); формообразованиеdie Gestaltung der Kinderferien — организация летнего отдыха детейeine bessere Gestaltung der Lebenshaltung — благоустройство быта -
9 Gestaltung
сущ.1) общ. (архитектурная) трактовка, (архитектурное) решение, вид, дизайн, изображение, отделка, очертание, формообразование, образование (действие), образование, форма, художественное конструирование, организация (напр. досуга), оформление2) геол. конструкция, конфигурация, структура3) авиа. придание конфигурации4) тех. компоновка, конструирование, придание формы5) стр. благоустройство территории, (архитектурный) облик6) юр. формирование7) лес. проектирование8) полигр. изобразительное решение9) психол. образование гештальта10) текст. формование11) кож. разработка14) свар. исполнение шва, конструктивное оформление, исполнение (шва)15) дер. (художественно-архитектурное) (архитектурный) облик, (художественно-архитектурное) вид, (художественно-архитектурное) решение, (художественно-архитектурное) форма16) судостр. оформление формы, (конструктивное) оформление17) кинотех. композиция, построение, решение (напр., изобразительное, композиционное) -
10 unsightly architectural form
- unsightly architectural form
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > unsightly architectural form
-
11 architectural form
Архитектура: архитектурная форма -
12 unsightly architectural form
Строительство: уродливая архитектурная формаУниверсальный англо-русский словарь > unsightly architectural form
-
13 volute
[və'luːt]1) Общая лексика: виток (спиральный), завиток, оборот, раковина такого моллюска, свиток (моллюск), спираль, спиральный, брюхоногий моллюск2) Геология: завиток (раковины)3) Биология: закрученный спиралью4) Ботаника: завиток (соцветие, лат. cincinnus), завиток (соцветие, лат. spira)6) Сельское хозяйство: завиток (тип соцветия)7) Строительство: спиральная камера насоса8) Автомобильный термин: спиральный раструб, спираль ( форма корпуса компрессора, где размещается ротор, выпускной и впускной каналы) (Krokodil), улитка (напр. центробежного компрессора)9) Архитектура: волюта, брюхоногий моллюск (Volutida), волюта (архитектурная декоративная деталь капители ионического ордера, имеющая форму трех витков спирали с "глазком" в центре. Боковой вид волюты представляет собой стянутый ремнем свиток, называемый балюстрой)10) Специальный термин: витой11) Машиностроение: спиральный кожух12) Макаров: улитка (центробежного компрессора), спиральная камера (центробежного насоса или компрессора)13) Нефть и газ: улиточный -
14 Architekturform
сущ.тех. архитектурная форма -
15 Architekturform
f, арх. -
16 Architekturform
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Architekturform
-
17 forme architecturale
сущ.стр. архитектурное оформление, архитектурная формаФранцузско-русский универсальный словарь > forme architecturale
-
18 unsightly architectural form
Англо-русский строительный словарь > unsightly architectural form
-
19 Architekturform
f архитектурная форма ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Architekturform
См. также в других словарях:
форма архитектурная — Зрительно воспринимаемый облик сооружения или его части [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN architectural form DE Architekturform FR forme architecturale … Справочник технического переводчика
ФОРМА АРХИТЕКТУРНАЯ — зрительно воспринимаемый облик сооружения или его части (Болгарский язык; Български) архитектурна форма (Чешский язык; Čeština) architektonická forma (Немецкий язык; Deutsch) Architekturform (Венгерский язык; Magyar) építészeti forma (Монгольский … Строительный словарь
Архитектурная — 7. Архитектурная среда обитания инвалидов и престарелых. М.: Стройиздат, 1989. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Архитектурная композиция — Вилла Капра в Виченце. Архитектор Андреа Палладио. Общий вид … Википедия
Архитектурная форма дерева или кустарника — 2. Архитектурная форма дерева или кустарника форма с кроной в виде пирамиды, конуса, шара, куба и т.д., полученная путем систематической стрижки. Для создания архитектурных форм используют такие породы, как самшит вечнозеленый, липа мелколистная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Чикагская архитектурная школа — Чикаго билдинг яркий образец архитектуры чикагской школы … Википедия
АРКА ТРИУМФАЛЬНАЯ — архитектурная форма, представляющая собой торжественное обрамление проема или входа (прохода или проезда). 1. Монументальное ордерное сооружение в виде ворот, возводившееся с целью увековечения знаменательных событий. Название отражает… … Православная энциклопедия
Карниз — архитектурная форма, профиль которой имеет приблизительно вид буквы S, т. е. состоит из выпуклой и вогнутой части. К. преимущественно имеют значение тяг, ограничивающих стены (венчающих) сверху и служащих как бы переходом от вертикальной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Каблучок — архитектурная деталь, профиль которой представляет собой сочетание двух сопряжённых кривых (выпуклой и вогнутой), причём выпуклая дуга имеет больший вынос в сравнении с аналогичной дугой гуська. В зависимости от того, где (наверху или внизу)… … Архитектурный словарь
Амфитеатр — архитектурная форма рим. театра; ступенчатые ряды зрительских мест (геатрон) располагались не как в классич. античном театре полукругом или подковообразно, а эллипсом вокруг занимавшей центральное место сцены или арены. Первоначально А.… … Словарь античности
СССР. Литература и искусство — Литература Многонациональная советская литература представляет собой качественно новый этап развития литературы. Как определённое художественное целое, объединённое единой социально идеологической направленностью, общностью… … Большая советская энциклопедия