-
81 основные размеры
[lang name="Russian"]число, обозначающее размер на чертеже — dimension figure
[lang name="Russian"]формат снимка, размер изображения — dimensions of image
-
82 рабочие размеры
[lang name="Russian"]число, обозначающее размер на чертеже — dimension figure
[lang name="Russian"]формат снимка, размер изображения — dimensions of image
-
83 общие размеры
число, обозначающее размер на чертеже — dimension figure
формат снимка, размер изображения — dimensions of image
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > общие размеры
-
84 издательская система
издательская система
Система, обеспечивающая компьютерную подготовку готового для тиражирования образца печатной продукции.
Издательские системы создаются на базе серверов, рабочих станций, Персональных Компьютеров (ПК) либо локальных сетей и предназначаются для подготовки книг, журналов, газет и т.д. Для этого, к ним подключаются необходимые внешние устройства и используется специальное Программное Обеспечение (ПО).
В издательских системах устанавливаются мониторы, экраны которых имеют вертикальную (портретную) ориентацию страницы. В последнее время все чаще находит применение и универсальный вариант экрана. Здесь вертикальная ориентация используется для крупномасштабного изображения одной страницы. Горизонтальная (ландшафтная) ориентация позволяет отображать сразу две страницы. Программное обеспечение охватывает все циклы подготовки рукописей для издания. Особое значение в нем имеют текстовые редакторы. и графические редакторы.
Макетирование оригинала включает следующие виды работ:
верстка, выбор стиля;
разработка макета издания, определяющего вид полосы (страницы) издания: число, размеры и границы колонок текста, принципы размещения иллюстраций, формат бумаги, которая будет использоваться в типографии, размеры документа;
верстка издания, обеспечивающая его компоновку и просмотр;
образование колонтитулов;
правка и редактирование макета.
Макет-оригинал издания выдается как на непрозрачную (например, на бумагу), так и прозрачную (диапозитив) основу. Преимущества диапозитивного макетирования связаны с тем, что в этом случае в типографии не нужна стадия перефотографирования и получения фотоформы. При этом учитывается, что в офсетной печати изображение с печатной формы переносится на резинотканевую пластину. Последняя принимает на себя краску и передает ее (при печати издания) на бумагу. Создается она лазерным принтером.
На основе издательских систем появился новый вид услуг. Ряд организаций предлагают издания по запросу и в течение нескольких дней с помощью цифровой полиграфии готовят книги индивидуального назначения. Каждая из них представляет собой подборку в Базах Данных (БД) текстовых и графических блоков информации, из которых создается книга. В этой работе используется модель гипертекста. Важной характеристикой издательской системы является степень эффективности принятого интерфейса пользователя. Этой цели служит широкое использование графического интерфейса, полиэкранной технологии, светового пера, мыши, электронного пера, электронной кисти и сенсорных устройств.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > издательская система
-
85 прибор с зарядовой связью
прибор с зарядовой связью
ПЗС
Современный фотоприемник, пришедший на место старых передающих трубок. Впервые появился в 1970-х и первоначально использовался в качестве запоминающего устройства. Чаще всего используется в телекамерах, но кроме этого, применяется и в телекинодатчиках, факсимильных аппаратах, сканерах и т.д.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
приборы с зарядовой связью
ПЗС
ПЗС-матрица представляет собой полупроводниковую пластину, на которой образовано много ячеек - пикселей, каждая из которых - это маленький фотоприемник, преобразующий падающий свет в электрический заряд. Светочувствительный элемент является самой маленькой деталью изображения. ПЗС - матрица состоит из определенного количества пикселей по горизонтали и по вертикали. Этот параметр характеризует качество телевизионной камеры. Он определяет одну из важнейших характеристик - разрешающую способность телевизионной камеры (количество пикселей обычно от 270 000 до 440 000). Чем больше число пикселей, тем более качественное и четкое изображение может быть сформировано телевизионной камерой.
Основными параметрами, ПЗС матриц являются:
(1) размерность в пикселях;
(2) физический размер в дюймах - формат ПЗС матрицы (2/3, 1/2, 1/3, 1/4, 1/5 и т.д.);
(3) чувствительность.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
- системы охраны и безопасности объектов
- телевидение, радиовещание, видео
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор с зарядовой связью
-
86 фото компакт-диск
фото компакт-диск
Растровый формат файлов фотографий фирмы Eastman Kodak. Каждый 35 -миллиметровый кадр оцифровывается с разрешением 2048х3072 точки или более с глубиной цвета 24 бита. Также создается файл для просмотра изображений с низким разрешением. Один компакт-диск может содержать до 100 фотографий. Для чтения Photo CD дисковод должен удовлетворять стандарту CD-ROM XA. Если все изображения были записаны в одно время, то диск может быть считан на односеансном приводе. Если же диск дополнялся информацией периодически, то дисковод должен быть многосеансным. Доступ к файлам осуществляется с помощью собственных программ Kodak. Существуют соответствующие пакеты для Macintosh, Unix и Windows.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фото компакт-диск
См. также в других словарях:
формат изображения — Определенная структура изображения, определяемая протоколом сжатия видеоданных. В качестве примера в табл. Р 5 приведены форматы изображений, предложенные в рекомендациях Н.261 и Н.263. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо… … Справочник технического переводчика
формат изображения — vaizdo formatas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. aspect ratio; image format vok. Bildformat, n; Bildseitenverhältnis, n; Seitenverhältnis, n rus. формат изображения, m pranc. format d image, m … Radioelektronikos terminų žodynas
формат изображения авиационного индикатора — Сформированная на экране или части экрана авиационного индикатора совокупность индикационных элементов для отображения необходимого состава авиационных параметров, имеющих одно функциональное назначение. [ГОСТ 22686 85 ] Тематики средства отобр.… … Справочник технического переводчика
полиэкранный формат изображения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN split screen format … Справочник технического переводчика
четвертичный общий формат изображения — (МСЭ Т Н.225). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN quarter common intermediate formatQCIF … Справочник технического переводчика
формат JPEG — объединенная группа экспертов по машинной обработке фотографических изображений Алгоритм сжатия неподвижных видеоизображений на основе алгоритма DCT с коэффициентом сжатия более 25:1. Разработан группой JPEG. Характеризуется заметной потерей… … Справочник технического переводчика
формат записи звука и изображения DivX — DivX формат записи звука и изображения, основанный на алгоритме MPEG 4. Поддерживает видеоразрешение до 640х480 и аудиопоток в форматах МР3 и WMA, по качеству изображения приближаясь к DVD, а по компактности превосходя VideoCD. [http://www.morepc … Справочник технического переводчика
формат обмена графическими данными — Использует сжатие данных без потерь. Глубина цвета 8 бит. Обладает хорошей передачей резких контурных переходов, возможностью хранения анимационных картинок и прозрачных участков изображения. Наиболее распространенный в Internet графический… … Справочник технического переводчика
Формат вычисляемых документов — Расширение .cdf MIME application/cdf Разработан Wolfram Research Опубликован июль 21, 2011 (2011 07 21) Сайт … Википедия
формат фрактального изображения — Формат файла для хранения графических изображений, сильно сжатых с помощью фракталов. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN FIFfractal image format … Справочник технического переводчика
формат сжатия H.264 — Второе название формата H.264 – это MPEG 4 AVC (Advanced Video Codec). Данная компрессия позволяет добиться значительно большего сжатия, нежели этого позволяли предшествующие форматы данного семейства. H.264 позволят получить наилучшее… … Справочник технического переводчика
