-
1 формам
-
2 gilt-edged security
первоклассная [гарантированная, золотообрезная\] ценная бумагаа) фин., брит. (облигация, выпущенная британским правительством; относится к наиболее надежным формам инвестирования, поскольку правительство практически всегда аккуратно выплачивает проценты и выполняет обязательства по погашению основной суммы долга; различают погашаемые и непогашаемые, а также индексированные золотообрезные ценные бумаги)Syn:See:government security, redeemable gilt-edged security, consols, Treasury stock 1), fixed interest security, index-linked gilt, gilt-edged bondб) фин., амер. ( особо надежная ценная бумага корпорации)Syn:See:* * ** * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьценная бумага с фиксированным процентом, выпущенная британским правительством и относящаяся к наиболее надежным формам инвестирования-----ценная бумага с фиксированным процентом; относится к наиболее надежным формам инвестирования см. gilt -
3 deschooling
nальтернативное обучение; формы обучения, акцентирующие индивидуальное развитие и противостоящие сложившимся формам обучения в школах.* * *сущ.альтернативное обучение; формы обучения, акцентирующие индивидуальное развитие и противостоящие сложившимся формам обучения в школах. -
4 reductionism
n1. редукционизм; принцип объяснения высших форм материи на основе закономерностей, свойственных низшим формам;2. упрощенчество;3. решение проблемы единства научного знания путем выработки унифицированного языка.* * *сущ.1) редукционизм; принцип объяснения высших форм материи на основе закономерностей, свойственных низшим формам;2) упрощенчество;3) решение проблемы единства научного знания путем выработки унифицированного языка. -
5 sexual liberation
сексуальная либерализация; переход от сексуальных запретов и табу к нормам, предполагающим терпимое отношение к разным формам сексуального поведения.* * *сексуальная либерализация; переход от сексуальных запретов и табу к нормам, предполагающим терпимое отношение к разным формам сексуального поведения. -
6 theories of development
теории развития; совокупность концепций, в которых история человеческой цивилизации мыслится как непрерывное прогрессивное развитие от низших форм к более высоким и совершенным формам.* * *теории развития; совокупность концепций, в которых история человеческой цивилизации мыслится как непрерывное прогрессивное развитие от низших форм к более высоким и совершенным формам.Англо-русский словарь по социологии > theories of development
-
7 unionateness
nпрофсоюзная активность; уровень тред-юнионистской воинственности, готовности к забастовкам и другим формам конфликтов с целью защиты интересов трудящихся.* * *сущ.профсоюзная активность; уровень тред-юнионистской воинственности, готовности к забастовкам и другим формам конфликтов с целью защиты интересов трудящихся. -
8 parthenogenesis
партеногенез, однополое воспроизводство, девственное размножениеТип полового размножения, при котором женские половые клетки развиваются без оплодотворения; обеспечивает воспроизводство при редких контактах разнополых особей и возможность резкого увеличения численности; различают облигатный и факультативный, константный и периодический П., амфитокию amphitoky, арренотокию arrhenotoky и телитокию thelytoky, к формам П. относятся педогенез paedogenesis, партенокарпия parthenocarpy, гиногенез gynogenesis и андрогенез androgenesis; П. может быть индуцирован искусственным путем - классическим объектом в этом случае является тутовый шелкопряд (работы Б.Л.Астаурова).* * *Партеногенез, однополое воспроизводство, девственное размножение — форма полового размножения, при котором зародыш развивается из неоплодотворенной яйцеклетки. П. обеспечивает воспроизводство и резкое увеличение численности популяции, когда контакт разнополых особей крайне редок. Различают облигатный и факультативный П., константный и периодический П., амфитокию, арренотокию и телитокию. К формам П. относятся также педогенез, партенокарпия, гиногенез и андрогенез. П. может быть вызван искусственным путем. В этой области наиболее известны работы Б. Л. Астаурова на тутовом шелкопряде.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > parthenogenesis
-
9 pituitary dwarfism
Группа НЗЧ, обусловленных генетически детерминированными (наследуемыми по аутосомно-рецессивному типу) нарушениями функции гипофиза; Г.к. относится к формам карликовости с сохранением нормальных пропорций тела.* * *Ателиоз, гипофизарная карликовость — сильное замедление роста у человека по отношению к нормальному развитию. У лилипутов в гормоне роста, вырабатываемом гипофизом, обычно выявляют маркированную мутацию типа дефишенси, наследуемую по аутосомно-рецессивному типу. А. относится к формам карликовости с сохранением нормальных пропорций тела.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > pituitary dwarfism
-
10 regression
[rɪ'greʃ(ə)n]1) Общая лексика: возврат к более ранней стадии развития, возвращение, возвращение в прежнее состояние, возвращение к более ранней стадии развития, возвращение к отправной точке, возвращение к прежнему состоянию, обратное движение, ослабление (памяти), отмирание (навыков), регресс, регрессия, улучшение состояния больного, упадок2) Геология: возврат, отступление3) Медицина: обратное развитие, ослабление симптомов, ремиссия, рецидив4) Техника: значимость (в регрессионном анализе)5) Математика: регрессивный6) Горное дело: регрессионный7) Психология: "обратный ход памяти", инволюционное развитие, попятное движение, прогрессирующая амнезия8) Вычислительная техника: регрессивное построение предложения9) Иммунология: медленная деструкция трансплантата (при хроническом отторжении)10) Рыбоводство: отступание11) Деловая лексика: возвращение в исходное состояние12) Авиационная медицина: возвращение к прежним формам (нервно-психических реакций; Фрейд, Юнг)13) Макаров: возвращение (напр., в прежнее состояние), регрессия (отступание моря), регрессия (регрессивная эрозия реки) -
11 archaize
verb1) подражать архаическим формам2) употреблять архаизмы* * *(v) архаизировать; пользоваться архаизмами; стилизовать под старину* * *стилизовать под старину, архаизировать* * *(Amer.) v. употреблять архаизмы, подражать архаическим формам* * ** * *1) стилизовать под старину 2) использовать архаизмы -
12 slipform paver
бетоноотделочная машина, передвигающаяся по рельс-формам; гусеничная бетоноотделочная машина со скользящими формами* * *бетоноотделочная машина, передвигающаяся по рельс-формам; гусеничная бетоноотделочная машина со скользящими формами -
13 modal balancing
балансировка по n-й форме изгиба
Ндп. балансировка по формам изгибных колебаний
Балансировка гибких роторов в заданном диапазоне частот вращения для уменьшения переменных нагрузок на опорах, вызванных неуравновешенностью по n-й форме изгиба.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > modal balancing
-
14 n-th modal balancing
балансировка по n-й форме изгиба
Ндп. балансировка по формам изгибных колебаний
Балансировка гибких роторов в заданном диапазоне частот вращения для уменьшения переменных нагрузок на опорах, вызванных неуравновешенностью по n-й форме изгиба.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > n-th modal balancing
-
15 body-fitted coordinate system
- система координат, соответствующая формам физических границ поля
система координат, соответствующая формам физических границ поля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > body-fitted coordinate system
-
16 archaize
Большой англо-русский и русско-английский словарь > archaize
-
17 classicism
ˈklæsɪsɪzm сущ.
1) а) классицизм (стиль в литературе, искусстве, архитектуре) б) классическое образование (изучение латыни, греческого, античной литературы и т.д.)
2) приверженность классическим стандартам/формам
3) линг. латинская/греческая идиома to avoid slipping into clumsy classicisms ≈ избегать злоупотребления однобокими греческими идиомами (литературоведение) классицизм следование классическим, античным образцам изучение классических языков и классической литературы латинская или греческая идиома classicism изучение классических языков и классической литературы ~ классицизм;
следование классическим образцам ~ лингв. латинская или греческая идиомаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > classicism
-
18 formalism
ˈfɔ:məlɪzm сущ.
1) формализм;
педантичность( строгая приверженность предписанным формам)
2) направления в искусстве и науке, характеризующиеся отходом от естественности и приверженностью к строгим символам, знакам, правилам и т.д. а) иск. формализм в театре, формализм в живописи, символизм в литературе б) мат. теоретический формализм, математическая модель описания теории
3) рел. обрядовость формализм;
педантичность - * in art формализм в искусстве - * of habits педантичность в привычках (религия) обрядовость (теоретический) формализм, (математическая) формулировка теории formalism рел. обрядовость ~ иск. формализм ~ формализм;
педантичность ~ формализмБольшой англо-русский и русско-английский словарь > formalism
-
19 regressive
rɪˈɡresɪv прил. регрессивный;
обратный regressive movement ≈ обратное движение regressive tax ≈ экон. регрессивный налог regressive assimilation ≈ фон. регрессивная ассимиляция Syn: retrogressive, back регрессивный - * assimilation (фонетика) регрессивная ассимиляция (книжное) действующий в обратном направлении( финансовое) регрессивный (о налоге, об акцизе) (биология) регрессивный, возвращающий к прежним формам regressive регрессивный;
обратный ~ регрессивныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > regressive
-
20 tolerance
ˈtɔlərəns сущ.
1) терпимость Syn: indulgence
2) переносимость чего-л.;
привычка
3) фин. допустимое отклонение от стандартного размера и веса монеты
4) тех. допуск
5) мед. толерантность lowered tolerance to cold ≈ повышенная чувствительность к холоду терпимость - to demonstrate /to show/ * проявлять терпимость - art demands of us * of all its forms искусство требует от нас терпимого отношения ко всем его формам способность переносить или выдерживать что-л. - * of heat способность переносить жару привычка - * for a drug привычка к лекарству (финансовое) допустимое отклонение от стандартного размера и веса монеты (техническое) допуск, допустимое отклонение - power supply * допустимое отклонение напряжения питания - * envelope диапазон допусков - to relax * увеличивать допуск (медицина) толерантность, выносливость tolerance выносливость ~ тех. допуск ~ допуск ~ допустимое отклонение ~ фин. допустимое отклонение от стандартного размера и веса монеты ~ допустимое отклонение от стандартного размера и веса монеты ~ терпимость ~ терпимость ~ мед. толерантность ~ толерантностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tolerance
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 8.628-2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Меры рельефные нанометрового диапазона из монокристаллического кремния. Требования к геометрическим формам, линейным размерам и выбору материала для изготовления — Терминология ГОСТ Р 8.628 2007: Государственная система обеспечения единства измерений. Меры рельефные нанометрового диапазона из монокристаллического кремния. Требования к геометрическим формам, линейным размерам и выбору материала для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 8.592-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Меры рельефные нанометрового диапазона из монокристаллического кремния. Требования к геометрическим формам, линейным размерам и выбору материала для изготовления — Терминология ГОСТ 8.592 2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Меры рельефные нанометрового диапазона из монокристаллического кремния. Требования к геометрическим формам, линейным размерам и выбору материала для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система координат, соответствующая формам физических границ поля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN body fitted coordinate system … Справочник технического переводчика
элемент — 02.01.14 элемент (знак символа или символ) [element <symbol character or symbol>]: Отдельный штрих или пробел в символе штрихового кода либо одиночная многоугольная или круглая ячейка в матричном символе, формирующие знак символа в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Информационное — обеспечение автоматизированной системы ио Совокупность форм документов, классификаторов, нормативной базы и реализованных решений по объемам, размещению и формам существования информации, применяемой в АС при ее функционировании Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
информационное обеспечение — 3.2.2.11. информационное обеспечение: Совокупность информационных ресурсов и услуг, предоставляемых для решения управленческих и научно технических задач в соответствии с этапами их выполнения Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
информационное обеспечение автоматизированной системы — 3.10.14 информационное обеспечение автоматизированной системы (информационное обеспечение АС): Совокупность форм документов, классификаторов, нормативной базы и реализованных решений по объемам, размещению и формам существования информации,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройства отображения информации — УОИ Технические средства, используемые для передачи информации человеку оператору. УОИ разделяются на две большие группы: локальное или централизованное представление информации, которые могут сосуществовать в системе параллельно (одновременно)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Образовательные учреждения уголовно-исполнительной системы России — образовательные учреждения, осуществляющие подготовку специалистов для Федеральной службы исполнения наказаний (ФСИН России). Всего в России 8 образовательных учреждений ФСИН: 7 учреждений высшего профессионального образования, включая одну… … Википедия
СНиП 11-04-2003: Инструкция о порядке разработки, согласования, экспертизы и утверждения градостроительной документации — Терминология СНиП 11 04 2003: Инструкция о порядке разработки, согласования, экспертизы и утверждения градостроительной документации: 6. На генеральном плане застройки показываются все сохраняемые, реконструируемые и проектируемые здания и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рельефная мера — 3.13 рельефная мера: Средство измерений длины, представляющее собой твердый объект, линейные размеры элементов рельефа которого установлены с необходимой точностью. Примечание Рельефная мера может быть изготовлена с помощью средств микро и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации