-
41 формально
forméll; der Form wégen ( для формы) -
42 формально
1) formally2) ( официально) officially [ə'fɪʃəlɪ]форма́льно я об э́том ничего́ не зна́ю — officially I'm not aware of it
форма́льно подойти́ к де́лу — approach the matter in a bureaucratic way
-
43 формально
adv. formelt -
44 формально
-
45 формально
[φαρμάλ"να] εκίρ. τυπικά -
46 формально
1. officially2. technical3. academic4. formally5. pro forma6. proforma7. formal8. ceremonial9. regular -
47 формально
нареч. нэпцIэу, шъыпкъэныгъэ хэмылъэу, формальнэу -
48 формально
телъэшъуагъэу, нэпцIэу -
49 формально
[φαρμάλ"να] επίρ τυπικά -
50 формально
επίρ.τυπικά, για τον τύπο. -
51 формально
adv. -
52 формально
muodon vuoksi -
53 формально доказывать
формально доказывать — prove formallyРусско-английский словарь биологических терминов > формально доказывать
-
54 формально-логический
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > формально-логический
-
55 формально-юридический
legalistic имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > формально-юридический
-
56 (формально) отказаться от своих прав
General subject: sign away rights, sign over rightsУниверсальный русско-английский словарь > (формально) отказаться от своих прав
-
57 (формально) подписать отказ от своих прав
General subject: sign over rightsУниверсальный русско-английский словарь > (формально) подписать отказ от своих прав
-
58 формально (технически) недостоверный документ
Law: not technically credible documentУниверсальный русско-английский словарь > формально (технически) недостоверный документ
-
59 формально вещественное поле
Mathematics: formally real fieldУниверсальный русско-английский словарь > формально вещественное поле
-
60 формально вещественный
Mathematics: formally realУниверсальный русско-английский словарь > формально вещественный
См. также в других словарях:
формально — формально … Орфографический словарь-справочник
формально — казенно, только по названию, не всерьез, для очистки совести, для галочки, де юре, бюрократически, для порядка, фиктивно, понарошку, по установленной форме, официально, для показухи, для отмазки, для проформы, для вида, для отвода глаз,… … Словарь синонимов
ФОРМАЛЬНО — Соблюдая установленные формы. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
формально — форма/льно Формально вы правы … Правописание трудных наречий
Формально правильно, а по существу издевательство — Из «Заключительного слова по докладу о продовольственном налоге», которое произнес (27 мая 1921 г.) В. И. Ленин (1870 1924) на X Всероссийской конференции РКП(б). Там он подверг критике новейших российских бюрократов чиновников советского… … Словарь крылатых слов и выражений
формально запрещенный — прил., кол во синонимов: 1 • формально запрещённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
формально запрещённый — прил., кол во синонимов: 1 • формально запрещенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
формально обращенный — прил., кол во синонимов: 1 • формально обращённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
формально обращённый — прил., кол во синонимов: 1 • формально обращенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
формально объединенный — прил., кол во синонимов: 1 • формально объединённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
формально объединённый — прил., кол во синонимов: 1 • формально объединенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов