-
21 deliverance
введення у володіння; формальна передача; формально виражена думка; розпорядження судового органу; вердикт присяжних -
22 express protection
декларована гарантія, формально декларована гарантія -
23 formalizatione
оформляти, надавати форму; підходити формально; надавати офіційний статус; формалізувати; кодифікувати; легалізувати; приводити у відповідність з формальними вимогами -
24 from the formal point of view
English-Ukrainian law dictionary > from the formal point of view
-
25 negative in form
-
26 officially
-
27 on paper
на папері (формально, не справді) -
28 out-of-date
застарілий, який не застосовується ( про формально чинну норму права тощо) -
29 pro forma
лат.1) формальний; дружній ( про вексель); фіктивний ( про рахунок)2) формально, заради форми, для проформи -
30 provide on paper
-
31 solemn
важливий, серйозний; урочистий; офіційний, формальний, формально оголошений; який відповідає всім вимогам закону- solemn affirmation
- solemn declaration
- solemn oath
- solemn war
- solemn will -
32 tacit
мовчазний; автоматичний; формально не зафіксований- tacit agreement
- tacit assumption
- tacit collusion
- tacit complicity
- tacit consent
- tacit extension
- tacit mortgage -
33 tacit collusion
мовчазна змова; формально не зафіксована змова -
34 technical
техніко-юридичний, формально-юридичний; в юридичному сенсі; спеціальний; формальний; технічний- technically
- technical aid
- technical assistance
- technical approval
- technical charge
- technical definition
- technical error
- technical expert
- technical fraud
- technical infraction
- technical infringement
- technical inspection
- technical inspection report
- technical-legal
- technical-legal question
- technical legal question
- technical malice
- technical offence
- technical offense
- technical passport
- technical state of war
- technical surveillance
- technical terms of law -
35 technical fraud
дії, що формально є обманом -
36 technical malice
-
37 technical offence
= technical offense злочин в формально-юридичному сенсі -
38 valid on its face
належно оформлений ( про документ тощо); формально правомірний ( або чинний) -
39 interpretive letter
-
40 jawbone policy
неофіційні звернення центрального банку до комерційних банків; вказівки центрального банку (усні, які формально не мають обов'язкової сили)
См. также в других словарях:
формально — формально … Орфографический словарь-справочник
формально — казенно, только по названию, не всерьез, для очистки совести, для галочки, де юре, бюрократически, для порядка, фиктивно, понарошку, по установленной форме, официально, для показухи, для отмазки, для проформы, для вида, для отвода глаз,… … Словарь синонимов
ФОРМАЛЬНО — Соблюдая установленные формы. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
формально — форма/льно Формально вы правы … Правописание трудных наречий
Формально правильно, а по существу издевательство — Из «Заключительного слова по докладу о продовольственном налоге», которое произнес (27 мая 1921 г.) В. И. Ленин (1870 1924) на X Всероссийской конференции РКП(б). Там он подверг критике новейших российских бюрократов чиновников советского… … Словарь крылатых слов и выражений
формально запрещенный — прил., кол во синонимов: 1 • формально запрещённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
формально запрещённый — прил., кол во синонимов: 1 • формально запрещенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
формально обращенный — прил., кол во синонимов: 1 • формально обращённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
формально обращённый — прил., кол во синонимов: 1 • формально обращенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
формально объединенный — прил., кол во синонимов: 1 • формально объединённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
формально объединённый — прил., кол во синонимов: 1 • формально объединенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов