-
1 жилищный
επ.της κατοικίας•-ое строительство οικοδόμιση κατοικιών, χτίσιμο σπιτιών•
жилищный фонт κεφάλαιο (κονδύλιο) οικοδόμισης κατοικιών•
-ые условия συνθήκες στέγασης•
жилищный вопрос ζήτημα στέγασης.
|| του οικισμού. -
2 золотой
επ.1. χρυσός• χρυσαφένιος• μαλαματένιος•золотой песок χρυσοφόρος άμμος ή χρυσί-τιδα γη•
золотой перстень χρυσό δαχτυλίδι.
|| χρυσαφής•-ые кудры χρυσόξανθες μπούκλες•
-ая рыба το χρυσόψαρο•
золотой жук ο χρυσοκάνθαρος.
2. μτφ. θαυμάσιος, υπέροχος, λαμπρός•-ые слова χρυσά λόγια•
золотой характер μάλαμα-χαρα-κτήρας•
золотой человек μάλαμα-άνθρωπος.
3. Μτφ. ευτυχής, ευτυχισμένος.4. μτφ. αγαπητός, προσφιλής, ακριβός•золотой мальчик χρυσό μου παιδάκι•
-ая моя χρυσή μου.
εκφρ.золотой век – χρυσός αιώνας (εποχή ακμής των επιστημών και των Καλών Τεχνών)•- ая осень – το χρυσό φθινόπωρο (από το κιτρίνισμα των φύλλων)•- ая молоджь – ειρν. η μαμμόθρεπτη νεολαία (ευγενών, αστών)•- ая рота – παλ. τάγμα ξυπόλυτων ή ξεβράκωτων (οι αλήτες)- -ые руки τα χρυσά (προκομμένα) χέρια•- ая свадьба – χρυσοί γάμοι•- ое сечение – χρυσός αριθμός ή χρυσή τομή•золотой стандарт – χρυσός κανόνας•золотой фонт – χρυσό απόθεμα (εφεδρεία ύψιστης σημασίας)•- ое время – ο πολύτιμος χρόνος•сулить ή обещать -ые горы – τάζω λαγούς με πετραχήλια•- ых дел мастер – ο χρυσοχόος. -
3 неделимый
επ., -лим, -а, -о.αδιαίρετος•- ая частица αδιαίρετο μόριο
|| μτφ. ενιαίος.εκφρ.- ые числа – οι πρώτοι αριθμοί•неделимый фонт – αποθεματικό κεφάλαιο ή αδιανέμητο.
См. также в других словарях:
фонт — а, м. fond m. ? дно. ♦ Сидеть на фонту. арест. Находиться на пониженной норме питания (в карцере, штрафном изоляторе). Балдаев. Лекс. Мокиенко 2000: фонт … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фонт-ив — pointe de Font Yves. арх. В технике обработки камня. Острие Фонт ив. Соффер 1991 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фонт — сущ., кол во синонимов: 2 • гарнитура (9) • шрифт (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
фонт — Термин, используемый специалистами в области компьютерных технологий, соответствует полиграфическому термину гарнитура шрифта. [http://ofyug.ru/useful/abc/900] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
фонт — (анг. font) комп. збир на екрански или печатарски (принтерски) знаци со специфична форма фонтот содржи и разни големини и стилови (третмани) на формата, како полуцрни и курзивни битмапиран фонт (анг. bit mapped font) екрански и печатарски… … Macedonian dictionary
Фонт — Компьютерный шрифт это файл, содержащий набор описаний текстовых символов и используемый программой (или графической оболочкой операционной системы) при отображении текста. Понятие Следует различать: шрифт как набор символов, созданный художником … Википедия
ФОНТ/КОМПЛЕКТ ТИПОГРАФСКОГО ШРИФТА — (fount, font) Набор шрифта всех букв одного типа и дизайна, используемый при печатании. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
Фонт и Кер, Пий — Пий Фонт и Кер исп. Pius Font i Quer Дата рождения: 9 апреля 1888(1888 04 09) Место рождения: Лерида, Испания … Википедия
фонт — Термин, используемый специалистами в области компьютерных технологий, соответствует полиграфическому термину гарнитура шрифта; Шрифт; Комплект шрифта, гарнитура шрифта; Гарнитура шрифта … Краткий толковый словарь по полиграфии
Норран-Фонт (кантон) — Норран Фонт фр. Norrent Fontes кантон Франции (АЕ 3 го уровня) … Википедия
Норран-Фонт — Деревня Лийе Norrent Fontes Герб … Википедия
