-
121 flange-type Christmas tree
1) Нефть: фланцевая фонтанная арматура2) Нефть и газ: фонтанная арматура фланцевого типаУниверсальный англо-русский словарь > flange-type Christmas tree
-
122 multiple completion Christmas tree
1) Нефтепромысловый: фонтанная арматура для многорядного подъёмника2) Нефть и газ: многорядный подъёмник, фонтанная арматура для многорядного подъёмника / подъёмникаУниверсальный англо-русский словарь > multiple completion Christmas tree
-
123 platform X-tree
1) Нефть: фонтанная арматура морской платформы2) Нефтегазовая техника фонтанная арматура на морском основании -
124 production subsea head
1) Нефть: морская фонтанная арматура2) Нефтепромысловый: подводная фонтанная арматура (морская)Универсальный англо-русский словарь > production subsea head
-
125 subsea tree
1) Нефть: морская донная фонтанная арматура2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: донная фонтанная арматура -
126 surface test Christmas tree
2) Нефтепромысловый: надводная для пробной эксплуатации фонтанная арматураУниверсальный англо-русский словарь > surface test Christmas tree
-
127 test Christmas tree
1) Нефть: испытательная фонтанная арматура2) Нефть и газ: фонтанная испытательная арматура -
128 wet tree
1) Нефтегазовая техника открытая устьевая арматура подводной скважины2) Каспий: "мокрая ёлка" (ср. dry tree), донная фонтанная арматура, открытая воздействию морской среды, морская фонтанная ёлка
См. также в других словарях:
Фонтанная арматура — (a. Christmas tree; н. Eruptionskreuz, Eruptionsarmatur; ф. tete d eruption, tete d’ecoulement, arbre de Noёl ; и. armadura de surtidores) комплект устройств, монтируемый на устье фонтанирующей скважины для его герметизации, подвески… … Геологическая энциклопедия
фонтанная арматура — Комплект арматуры, предназначенный для оборудования устья нефтяных и газовых скважин с целью их герметизации, контроля и регулирования режима эксплуатации. [ГОСТ Р 52720 2007] Тематики арматура трубопроводная … Справочник технического переводчика
фонтанная арматура — 3.4 фонтанная арматура: Блок, включающий фонтанную елку и трубную головку в комплекте с задвижками, фитингами и дросселями, устанавливаемый на верхний фланец колонной головки и предназначенный для контроля и управления работой скважины. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фонтанная арматура — ► christmas tree, control equipment, production tree Разновидность устьевой арматуры скважины, монтируется на устье фонтанирующей скважины для его герметизации, подвески лифтовых колонн и управления потоками продукции скважины. Фонтанная арматура … Нефтегазовая микроэнциклопедия
фонтанная арматура высокого давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high pressure Christmas tree … Справочник технического переводчика
фонтанная арматура для двухрядного подъёмника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dual completion Christmas treedual string production fittings … Справочник технического переводчика
фонтанная арматура для заканчивания скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN completion Christmas tree … Справочник технического переводчика
фонтанная арматура для испытания с помощью насосно-компрессорных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing test X mas tree … Справочник технического переводчика
фонтанная арматура для многорядного подъёмника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN multiple completion Christmas treemultiple string tubing head … Справочник технического переводчика
фонтанная арматура для однорядного подъёмника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN single completion Christmas treesingle string production fittings … Справочник технического переводчика
фонтанная арматура крестового типа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cross type Christmas tree … Справочник технического переводчика