-
41 flake
[fleɪk]1) Общая лексика: делать чешуйчатым, клочок (чего-л.), лёгкий или пушистый комок, лёгкий клочок (чего-л.), лёгкий комок, лупиться, люлька для работы за бортом, неповторимая личность, оригинал, отслаиваться, падать, падать хлопьями, покрывать хлопьями, пушистый клочок (чего-л.), пушистый комок, расслаивать, расслаиваться, ряд, слой, сугубо индивидуальный (о стиле), сушилка для рыбы, сыпать хлопьями, сыпаться хлопьями, трескаться (о краске), трещина в бриллианте, чешуйка, шелушиться, яркая индивидуальность, динамщица, хром, краска с блеском / с отливом (A paint with a "flake" has something added to the paint so it sort of looks like water or snow with the sun shinning on it - some little reflections like crushed glass in the paint.)2) Геология: зерно (минерала)3) Биология: тонкий слой, плавучая льдина4) Морской термин: бухта (кабеля), бухта (каната), откалывать, откалываться, отколовшийся кусок (льда и т.п.), расслоение5) Медицина: превращаться в чешуйки6) Разговорное выражение: ненадёжный человек, оригинальный, яркий, сугубо индивидуальный (о стиле и т.п.)9) Техника: вальцевать масличные семена (перёд экстракцией), выкрашиваться, отслаивание, отслаиваться чешуйками, пластинка, плющить на вальцах, расслоить, расслоиться10) Редкое выражение: полка для провизии11) Химия: превращать в чешуйки12) Строительство: крупное пластиноподобное тело оползня, выпадать хлопьями, мутиться, бухта (каната)13) Австралийский сленг: акулье мясо, необычный человек, причудливый человек, странный человек, shark's flesh (sold in fish & chips shops), мясо акул (или) скатов, употребляемое в пищу (особ. в шт. Виктория и Западная Австралия)14) Археология: отщеп15) Архитектура: слоиться16) Горное дело: вкрапление (небольшое), сыпаться19) Полиграфия: осыпаться20) Текстиль: кромка, хлопьевидная целлюлоза21) Сленг: псих, подвести (flake on smbd), тот, кто ведёт себя глупо и легкомысленно, медицинский кристаллический кокаин, кинуть (не деньгами), не выполнить обещание, не прийти на запланированную встречу, продинамить, арестовать по ложному обвинению, кокаин, возможность обвинить (кого-либо)22) Пищевая промышленность: хлопьевидная частица, плющить на вальцах (для получения хлопьев), вальцевать (масличные семена перед экстракцией)23) Бурение: волосовина, флокен24) Полимеры: внутренняя трещина в металле, отдираться, стеллаж25) Макаров: выпадать в виде хлопьев, двухцветная гвоздика, плющить, бухта (напр. кабеля), вальцевать масличные семена (перед экстракцией), выкрашиваться (с поверхности)26) Безопасность: морально ненадёжный человек, морально неустойчивый человек, сумасброд27) Золотодобыча: чешуйчатый, чешуя28) Тенгизшевройл: флокен (дефект металла)29) Яхтенный спорт: уборка паруса, укладка паруса -
42 Flocke
сущ.1) общ. пушинка, хлопья снега, клочок (шерсти, шёлка), (pl) хлопья, снежинка, флокен (в металле)2) тех. волокнистая неупорядоченная масса, волокно, очёсы, чешуйки, штапельное волокно в неупорядоченном состоянии, флокен (трещина в стали)3) хим. штапельное волокно в неупорядоченном состоянии (напр. в кипах)4) дор. клок, ком, пучок5) текст. штапельное волокно6) ВМФ. плоская бухта (троса) -
43 flake
1. чешуйка; plural хлопья2. волосовина3. флокен4. отслаиватьсяaluminum flakes — алюминиевые хлопья
crystal flake — чешуйчатый [пластинчатый] кристалл
glass flake — 1) стеклянная чешуйка, стеклянная волосовина 2) plural стеклянные хлопья
graphite flake — 1) пластинчатый графит 2) чешуйка графита
mica flakes — хлопья слюды
single-crystal flake — монокристаллическая волосовина
snow flake — флокен
vermiculite flakes — вермикулитные хлопья
English-Russian dictionary of aviation and space materials > flake
-
44 floc
-
45 Flocke
f =, -n -
46 flocon
-
47 floc
1) флокен
2) хлопье
3) хлопья
4) очесы -
48 fisheye
['fɪʃaɪ]1) Биология: белоглазый дрозд (Turdus jamaicensis)2) Разговорное выражение: неприветливый взгляд, подозрительный взгляд, подозрительный или неприветливый взгляд3) Техника: вздутие (дефект штукатурки)4) Профессиональный термин: фотообъектив "рыбий глаз"5) Строительство: комок (например, комки, образующиеся в растворах цемента, бетона и т.п. при недостаточном перемешивании)6) Микроэлектроника: дефект типа рыбий глаз7) Автоматика: сварочный флокен "рыбий глаз" -
49 lemon spot
1) Техника: флокен2) Металлургия: белое пятно (в структуре металла) -
50 silver spot
1) Техника: флокен2) Ихтиология: пятнистый австралийский водорослевик (Threpterius maculosus) -
51 snowflake
['snəʊfleɪk]1) Общая лексика: снежинка2) Биология: гвоздика бородатая (Dianthus barbatus)3) Зоология: пуночка (Plectrophenax nivalis)4) Ботаника: белоцветник (Leucojum), белушка весенняя, лейкойум (Leucojum)5) Техника: флокен6) Металлургия: внутренняя трещина (в поковках)8) Океанология: хлопья снега9) Макаров: снежинка (ледяной кристалл, выпадающий из облаков)10) Орнитология: пуночка (Plectrophenax) -
52 рыбий глаз
1) Chemistry: fish eye2) Metallurgy: fish eye (сварочный флокен)3) Textile: fish-eye (брак на найлоновых чулках)4) Polymers: fish eye (оптический дефект)5) Plastics: fish eye (дефект на прозрачных пластиках), fish-eye (дефект в прозрачном пластике) -
53 рыбий глаз
1) Chemistry: fish eye2) Metallurgy: fish eye (сварочный флокен)3) Textile: fish-eye (брак на найлоновых чулках)4) Polymers: fish eye (оптический дефект)5) Plastics: fish eye (дефект на прозрачных пластиках), fish-eye (дефект в прозрачном пластике) -
54 Fischauge
сущ.1) геол. полевой шпат, обладающий адуляризацией, рыбий глаз (адуляризирующие полевые шпаты типа лунного камня)3) свар. флокен4) судостр. разрубной огон -
55 Fleck
сущ.1) общ. заплата, лоскут, точка, заплатка, клочок (земли), пятно2) комп. "зайчик", световое пятно3) разг. место4) тех. крапинка, наплыв (дефектный участок синтетической нити)5) астр. пятно (напр. солнечное)6) кул. рубец7) текст. знак, флик, отметина (клеймо)8) выч. световой указатель9) рлк. (световое) пятно10) свар. рыбий глаз, флокен11) дер. крапина -
56 Flocken
гл.1) геол. коагуляция, флокуляция2) тех. коагулирование, очёсы, флокулирование, хлопьеобразование, хлопья, чешуйки, флокены (порок стали)3) стр. агломераты, аэрозоли, гидрозоли, коагуляты4) текст. выпадение хлопьев5) сл. бабло, деньги, лавэ6) пищ. (пищевые) хлопья7) свар. рыбий глаз, флокен -
57 flocken
гл.1) геол. коагуляция, флокуляция2) тех. коагулирование, очёсы, флокулирование, хлопьеобразование, хлопья, чешуйки, флокены (порок стали)3) стр. агломераты, аэрозоли, гидрозоли, коагуляты4) текст. выпадение хлопьев5) сл. бабло, деньги, лавэ6) пищ. (пищевые) хлопья7) свар. рыбий глаз, флокен -
58 Flocke
f1) волокнистая неупорядоченная масса; штапельное волокно в неупорядоченном состоянии (напр. в кипах); волокно2) флокен ( трещина в стали) ( см. тж. Flocken I) -
59 flocon
сущ.1) общ. клочок, кисточка хвоста (например, льва, осла или некоторых обезьян), клок, хлопья3) метал. флокен -
60 fisheye
сварочный флокен "рыбий глаз"English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > fisheye
См. также в других словарях:
флокен — Ндп. белые пятна Дефект в виде разрыва тела отливки под влиянием растворенного в стали водорода и внутренних напряжений, проходящего полностью или частично через объемы первичных зерен аустенита. Примечание Флокен в изломе термически обработанной … Справочник технического переводчика
флокен — а, м. (нем. Flocken букв. хлопья). метал. Дефект внутри строения стали в виде серебристо белых пятен или волосовин. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
флокен — сущ., кол во синонимов: 1 • дефект (71) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ФЛОКЕН — (немецкое Flocken; буквально хлопья) дефект в виде разрыва тела отливки под влиянием растворенного в стали водорода и внутренних напряжений, проходящего полностью или частично через объемы первичных зерен аустенита. Флокены в изломе термически… … Металлургический словарь
Флокен — 50 . Флокен Ндп. Белые пятна D. Flocken E. Flakes F. Flocon Дефект в виде разрыва тела отливки под влиянием растворенного в стали водорода и внутренних напряжений, проходящего полностью или частично через объемы первичных зерен аустенита.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Флокен, Ян фон — Ян фон Флокен Jan von Flocken Дата рождения: 19 июня 1954(1954 06 19) (58 лет) Место рождения: Борна, Саксония Научная сфера … Википедия
Флокен — м. Дефект легированной стали, обнаруживаемый в продольном изломе изделия в виде серебристо белого пятна или трещины. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
флокен — фл окен, а … Русский орфографический словарь
флокен — (2 м); мн. фло/кены, Р. фло/кенов … Орфографический словарь русского языка
флокен — у, ч., мет. Дефект внутрішньої будови сталі – тонка звивиста тріщина … Український тлумачний словник
флокен — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови