Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

флаг+күтәрү

  • 1 флаг


    м. быракъ
    государственный флаг къэралыгъо быракъ
    поднять флаг быракъыр бгъэIэн

    Русско-адыгейский словарь > флаг

  • 2 флаг


    м. II нып; красный флаг нып плъыжь

    Школьный русско-кабардинский словарь > флаг

  • 3 водрузить


    II (водружу, водрузишь), сов., что щыгум, лъагапIэм щыфIэдзэн; водрузить флаг ныпыр щыгум щыфIэдзэн

    Школьный русско-кабардинский словарь > водрузить

  • 4 переходящий


    -ая, -ее зэIэпах; переходящий Адыгский флаг зэIэпах Адыгэ бэракъ

    Школьный русско-кабардинский словарь > переходящий

  • 5 водрузить


    сов. что гъэIэн, Iэтын, лъагэу гъэуцун
    водрузить флаг быракъыр гъэIэн

    Русско-адыгейский словарь > водрузить

  • 6 выбросить


    сов.
    1. кого-что (выкинуть) идзын
    выбросить сор шIоир идзын
    2. что, перен. разг. (исключить) хэдзын
    выбросить цитату цитатыр хэдзын
    ◊ выбросить флаг быракъыр гъэIэн (е дэгъэчъэен)
    выбросить из головы шъхьэм идзын (е игъэкIын)
    выбросить товар на рынок рынкэм товар фэтIупщын

    Русско-адыгейский словарь > выбросить

  • 7 выкинуть


    сов.
    2. без доп. разг. (преждевременно родить) имыгъоу лъфэн, имыгъоу клаIэ гъотын, шъэрэзыжьын
    ◊ выкинуть флаг быракъыр гъэIэн (е дэгъэчъэен)
    выкинуть из головы шъхьэм идзын (е игъэкIын)

    Русско-адыгейский словарь > выкинуть

  • 8 поднять


    сов.
    1. что (с земли, с полу) къэпIэтын, къэпштэн, къэштэжьын
    2. кого (помочь встать) укъыкIэIэн, къэбгъэтэджын, къэбгъэтэджыжьын, къэбгъэуцун
    3. что пIэтын, дэпIэтэен; бгъэIэн
    поднять руки Iэхэр пIэтын
    поднять голову шъхьэр дэпIэтэен
    поднять флаг быракъыр бгъэIэн
    4. что (сделать более высоким) зыкъебгъэIэтын, къыдэпIэтэен; хэбгъэхъон
    поднять уровень воды псым хэбгъэхъон
    5. что, перен. (улучшить, повысить) къэпIэтын, зыкъебгъэIэтын
    поднять дисциплину дисциплинэм зыкъебгъэIэтын
    6. что, перен. (увеличить): поднять производительность труда нахьыбэ къалэжьэу пшIын
    7. кого-что, перен. къыфэпIэтын, къэпIэтын, къыфэбгъэущын
    поднять народ народыр къыфэпIэтын
    ◊ поднять вопрос Iофыгъо къэпIэтын
    поднять целину чIыкIэр ужъон
    поднять крик куохьау къэпIэтын
    поднять с постели (разбудить) къэбгъэущын, къэбгъэтэджын
    поднять на смех удэхьэщхын, уекIэнэкIэн
    поднять якорь гъурзыр къыхэплъэшъужьын (псым)

    Русско-адыгейский словарь > поднять

  • 9 приспустить


    сов. что къегъэIыхын, тIэкIу къетIупщэхын
    приспустить флаг быракъыр къегъэIыхын

    Русско-адыгейский словарь > приспустить

  • 10 спустить


    сов.
    1. кого-что (переместить вниз) къебгъэIыхын; етIупщыхьахын
    спустить флаг быракъыр къебгъэIыхын
    2. что (на воду) хэлъхьан, хэтIупщыхьан, хэгъэуцон
    спустить на воду шлюпку шлюпкэр псым хэлъхьан
    3. что (дать вытечь) дэбгъэчъын, къигъэчъын, къегъэутIупщын
    спустить воду из пруда псыутIэм псыр дэбгъэчъын
    4. кого-что (с привязи) утIупщын, къэутIупщын
    спустит собаку с цепи хьэр къэутIуп щын
    5. что, разг. (промотать) гъэкIодын
    6. что (выпустить из себя воздух) къытIупщын
    шина спустила хьашъом къытIупщыгъ (жьыр)
    7. кому (простить) фэгъэгъун
    я ему не спущу этого ар ащ фэзгъэгъунэп
    ◊ спустить курок гъэтырэм укъыкIэIэн
    спустить с лестницы разг. лъэоим къебдзыхын
    спустить шкуру (с кого-л.) ышъо ипщын
    спустя рукава Iэпэдэлэлэу

    Русско-адыгейский словарь > спустить

  • 11 флажок


    м. уменьш. от флаг быракъ цIыкIу, быракъжъый

    Русско-адыгейский словарь > флажок

См. также в других словарях:

  • флаг — флаг, а …   Русский орфографический словарь

  • флаг — флаг …   Морфемно-орфографический словарь

  • Флаг РФ — Флаг Российской Федерации Государственный флаг Российской Федерации  её официальный государственный символ (наряду с гербом и гимном). Представляет собой прямоугольное полотнище из трёх равновеликих горизонтальных полос: верхней  белого, средней  …   Википедия

  • ФЛАГ — флага, м. [голланд. vlag]. 1. Знамя, полотнище, одноцветное или разных цветов, прикрепленное к древку (обычно с эмблемами государства или какой н. организации). Государственный флаг Советского Союза. Флаг командующего эскадрой. Национальный флаг… …   Толковый словарь Ушакова

  • ФЛАГ — (голл. vlag, от нем. Flagge). Значок известного цвета и вида из легкой шерстяной материи, который поднимают (вывешивают) на мачте, в задней части корабля, для переговоров с другими судами и во многих других случаях. Словарь иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Флаг Плёса — Флаг Плёсского городского поселения административный центр: Плёс Приволжский район Ивановская область Россия …   Википедия

  • флаг... — флаг... и ФЛАГ ... Первая часть сложных слов со : 1) в нек рых старых названиях: относящийся к флагману (в 1 и 2 знач.), напр. флаг адъютант, флаг капитан, флаг лейтенант, флаг офицер; 2) относящийся к флагу, напр. флаг антенна, флаг сигнал, флаг …   Толковый словарь Ожегова

  • ФЛАГ — муж., нем. корабельное, мореходное знамя; различают: военный кормовой флаг, белый с андреевским синим крестом, и носовой, или гюйс; затем, пароходам, яхтам, транспортам и пр. даны особые флаги, адмиралам, по сану и чину их, также; купеческий флаг …   Толковый словарь Даля

  • флаг — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? флага, чему? флагу, (вижу) что? ĐېЌPӛ/b], чем? флагом, о чём? о флаге; мн. что? флаги, (нет) чего? флагов, чему? флагам, (вижу) что? флаги, чем? флагами, о чём? о флагах 1. Флагом называется… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Флаг Озёр — Флаг городского поселения Озёры административный центр: Озёры Озёрский район Московская область Россия …   Википедия

  • Флаг Очёра — Флаг Очёрского городского поселения Очёр Очёрский район Пермский край Россия …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»