-
101 обязательные постановления в морском порту
General subject: seaport by-lawsУниверсальный русско-английский словарь > обязательные постановления в морском порту
-
102 осадка в порту
Economy: draft at the port, draft of a port -
103 относящийся ко всему порту
General subject: portwideУниверсальный русско-английский словарь > относящийся ко всему порту
-
104 офицер связи по вопросам обслуживания в порту
Military: port amenities liaison officerУниверсальный русско-английский словарь > офицер связи по вопросам обслуживания в порту
-
105 перевозчик принимает груз в контейнере и в таком же виде сдаёт его в порту назначения получателю
Logistics: FCL/FCL (full container load/ full container load)Универсальный русско-английский словарь > перевозчик принимает груз в контейнере и в таком же виде сдаёт его в порту назначения получателю
-
106 переработка грузов в порту
Logistics: port handling of shipmentУниверсальный русско-английский словарь > переработка грузов в порту
-
107 план подходов к порту
Cartography: approach chartУниверсальный русско-английский словарь > план подходов к порту
-
108 погрузка в порту за счёт линии, доставка до двери клиента
Logistics: Liner in / DoorУниверсальный русско-английский словарь > погрузка в порту за счёт линии, доставка до двери клиента
-
109 подача электроэнергии на суда с берега (в порту)
Naval: cold ironing (термин специфический для практики обслуживания судов в портах)Универсальный русско-английский словарь > подача электроэнергии на суда с берега (в порту)
-
110 подготовка резерва ВМС в порту
Military: naval reserve training in portУниверсальный русско-английский словарь > подготовка резерва ВМС в порту
-
111 подключаемый к последовательному порту
Information technology: serial-port attachedУниверсальный русско-английский словарь > подключаемый к последовательному порту
-
112 подключаемый к ускоренному графическому порту видеоадаптер, видеоадаптер (стандарта) AGP
Information technology: accelerated graphics port cardУниверсальный русско-английский словарь > подключаемый к ускоренному графическому порту видеоадаптер, видеоадаптер (стандарта) AGP
-
113 подсобный рабочий в порту
General subject: hobblerУниверсальный русско-английский словарь > подсобный рабочий в порту
-
114 подход к порту
1) Naval: harbor approach2) oil&gas: port approach -
115 подходить к порту
-
116 подходы к морскому порту
General subject: approaches to a port, port approachesУниверсальный русско-английский словарь > подходы к морскому порту
-
117 получить работу в речном порту
Makarov: follow the riverУниверсальный русско-английский словарь > получить работу в речном порту
-
118 получить работу в речном порту или на речном судне
American: follow the river, get on the riverУниверсальный русско-английский словарь > получить работу в речном порту или на речном судне
-
119 пользователи услугами, оказание которых осуществляется в морском порту
General subject: users of services provided in a seaportУниверсальный русско-английский словарь > пользователи услугами, оказание которых осуществляется в морском порту
-
120 порядок лоцманской проводки судов в морском порту
General subject: procedure for the pilotage of vessels in a seaport (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > порядок лоцманской проводки судов в морском порту
См. также в других словарях:
Порту — как много в этом слове, как минимум второй город по величине в Португалии. Некоторые возносят ему оду, некоторые говорят, что больше… … Города мира
Порту-Санту (Мадейра) — Порту Санту Porto Santo … Википедия
Порту-Санту (остров) — Порту Санту Porto Santo … Википедия
Порту-Алегри (значения) — Порту Алегри: Бразилия Порту Алегри город в Бразилии, столица штата Риу Гранди ду Сул. Порту Алегри крупная городская агломерация в Бразилии. входит в штат Риу Гранди ду Сул. Порту Алегри микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу Гранди ду Сул.… … Википедия
Порту-де-Мош — Муниципалитет Порту де Мош порт. Porto de Mós Флаг Герб … Википедия
Порту-Франку (микрорегион) — Порту Франку на карте. Порту Франку (порт. Microrregião de Porto Franco) микрорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Юг штата Мараньян. Население составляет 96 746 человек на 2006 год. Занимает площадь… … Википедия
Порту-Сегуру (микрорегион) — Порту Сегуру на карте. Порту Сегуру (порт. Microrregião de Porto Seguro) микрорегион в … Википедия
Порту-Велью (микрорегион) — Порту Велью на карте. Порту Велью (порт. Microrregião de Porto Velho) микрорегион в … Википедия
Порту-Насиунал (микрорегион) — Порту Насиунал на карте. Порту Насиунал (порт. Microrregião do Porto Nacional … Википедия
Порту Реал — ФК Порту Реал Полное название Futebol Clube Porto Real Основан ? Стадион Порту Реал … Википедия
Порту — Опорто, город, адм. ц. пров. Дору Литорал, Португалия. Основан в I в. до н. э. как рим. селение Порту Кале (латин. Portus Cale теплый порт ). По другой версии cale от кельт, cala, cale гавань, бухта или от этнонима калеты. Совр. португ. Порту… … Географическая энциклопедия