-
21 смазка
1) aceite, grasa, lubricante;2) aceitaje, engrase, lubricación -
22 смазка
ж.- базовая смазка
- газовая смазка
- газодинамическая смазка
- газостатическая смазка
- гидродинамическая смазка
- гидростатическая смазка
- граничная смазка
- графитовая смазка
- жидкостная смазка
- капельная смазка
- магнитоактивная смазка
- магнитожидкостная смазка
- магнитопорошковая смазка
- непрерывная смазка
- низкотемпературная смазка
- плазмообразующая смазка
- пластичная смазка
- принудительная смазка
- роликовая смазка
- смазка погружением
- смазка разбрызгиванием
- сухая смазка
- твёрдая смазка
- тонкоплёночная смазка
- фитильная смазка
- центробежная смазка
- циркуляционная смазка
- эластогидродинамическая смазка -
23 смазка
1. lubrication[lang name="Russian"]смазка графитом, твёрдая смазка — graphitization lubrication
2. lubricant -
24 смазка
lubricant
вещество, обладающее смазывающими свойствами для снижения трения между подвижными опорными поверхностями. применяется также в качестве антикоррозийного покрытия. — а substance having greasy or oiliness properties and used almost exclusively to reduce or minimize friction between mating bearing surfaces. it is sometimes used as a rust preventive on metallic parts.
- (процесс) — lubrication
- (консистентная, густая) — grease
-, барботажная — splash lubrication
смазка поверхностей (напр., стенок цилиндра пд) методом разбрызгивания масла (в картере пд). — lubrication of the vital moving parts of an engine or mechanical equipment by means of a mechanically operated oil splashing device.
-, графитовая — graphite grease
-, загустевшая — thickened grease
-, консервирующая — corrosion-preventive grease
-, консистентная — grease
- под давлением — pressure lubrication
подача смазки при помощи механического насоса. — lubrication by oil supplied under pressure from a mechanical pump.
-, принудительная — pressure lubrication
-, пушечная — gun grease
-, фитильная — wick lubrication
-, циркуляционная — circulatory lubrication
избыток (излишек) с. — excess grease
пополнять с. — replenish lubricantРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > смазка
-
25 смазка
1. (вещество) το λιπαντικό, το γράσο (ξεν.)консистентная - συνεκτικό -, το γράσο2. (действие) η λίπανσηфитильная - διά φυτι-λίου/σίφωνοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > смазка
-
26 смазка, фитильная
Русско-испанский автотранспортный словарь > смазка, фитильная
-
27 кольцевая смазка
смазка графитом, твёрдая смазка — graphitization lubrication
Русско-английский новый политехнический словарь > кольцевая смазка
-
28 дозированная смазка
смазка графитом, твёрдая смазка — graphitization lubrication
Русско-английский военно-политический словарь > дозированная смазка
-
29 капельная смазка
смазка графитом, твёрдая смазка — graphitization lubrication
Русско-английский военно-политический словарь > капельная смазка
-
30 кольцевая смазка
смазка графитом, твёрдая смазка — graphitization lubrication
Русско-английский военно-политический словарь > кольцевая смазка
-
31 периодическая смазка
смазка графитом, твёрдая смазка — graphitization lubrication
Русско-английский военно-политический словарь > периодическая смазка
-
32 барботажная смазка
смазка графитом, твёрдая смазка — graphitization lubrication
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > барботажная смазка
-
33 принудительная смазка
смазка графитом, твёрдая смазка — graphitization lubrication
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > принудительная смазка
-
34 циркуляционная смазка
смазка графитом, твёрдая смазка — graphitization lubrication
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > циркуляционная смазка
-
35 waste pack lubrication
Большой англо-русский и русско-английский словарь > waste pack lubrication
-
36 waste pack lubrication
Англо-русский словарь технических терминов > waste pack lubrication
-
37 graissage à mèche
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > graissage à mèche
-
38 lubrification à mèche
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > lubrification à mèche
-
39 lubrificazione a stoppino
Dictionnaire polytechnique italo-russe > lubrificazione a stoppino
-
40 lubrificazione a stoppino
Dizionario italiano-russo Automobile > lubrificazione a stoppino
См. также в других словарях:
Смазка — в технике, термин, имеющий различные значения: режимы трения деталей машин (смазывание); материалы, облегчающие трение и процессы; обработки металлов резанием и давлением; подача смазочных материалов в узлы трения; материалы, служащие для … Большая советская энциклопедия
МАСЛЁНКА — устройство для подачи смазочных материалов на трущиеся поверхности машин и механизмов. Для автоматич. жидкой смазки применяют фитильные М., ввинчиваемые в деталь напротив смазочного канала, и лубрикаторы. Густая смазка подаётся колпачковыми М. См … Большой энциклопедический политехнический словарь