-
81 alter a firm
переименовать фирму -
82 establish
ɪsˈtæblɪʃосновывать, учреждать (фирму), создавать назначать на должность, открывать (аккредитив) -
83 goodwill
ˈɡudˈwɪlдобрая воля, доброжелательность, ценность фирмы, определяющаяся ее клиентурой, престиж фирмы, передача прав на фирму и ее деловые связи(при продаже торгового предприятия) -
84 sell
selпродавать(ся), торговать, поставлять товары, содействовать продаже, распродавать (off), ликвидировать фирму (out), продавать с торгов (up) -
85 wind
̈ɪwɪndликвидировать (фирму), сальдировать, подводить итог (о счете) (up) -
86 afloat
1. прил.1) общ. плавающий на поверхности воды; плывущий по течениюto be afloat — плыть, плавать
2) общ. покрытый, залитый водой2. нареч.Decks are afloat. — Палубы залиты [затоплены\] водой.
1)а) общ. на воде, на море; на поверхности ( воды)to keep afloat — держаться на поверхности, не тонуть
б) мор. в плаванииlife afloat — жизнь на море, жизнь моряка
в) мор., трансп. на плавуThe ship was set afloat. — Судно было спущено на воду.
See:2) мор., трансп. на борту, на борт ( судна)3) фин., банк. "на плаву", при деньгах, не на мели (в переносном смысле: о состоянии лица, которое может финансировать свою деятельность)You can extend your line of credit at the bank or dip into your own reserves to keep the firm afloat. — Чтобы удержать фирму "на плаву", вы можете расширить кредитную линию в банке или залезть в собственные резервы.
See:* * *Международные перевозки/Таможенное правотовары, находящиеся на корабле, следующем из порта происхождения товаров в порт назначения -
87 auctioneering
сущ.торг. продажа с аукциона, аукционирование* (как сфера деятельности, связанная с организацией и проведением аукционных торгов)Bailey's Realty and Estate Auctions is a full-service firm specializing in appraising, brokerage and auctioneering. — Bailey's Realty and Estate Auctions представляет собой фирму с полным набором услуг, специализирующуюся на оценке, брокерских операциях и аукционировании.
See: -
88 bankrupt
1. сущ.1) эк., юр. банкрот, несостоятельный должник (физическое или юридическое лицо, которое признается судом неспособным оплатить свои долги)See:2) общ. несостоятельный* ( в переносном смысле)2. прил.mental bankrupt — человек, оказавшийся несостоятельным в решении (какой-л.) задачи; интеллектуальный банкрот
1) эк., юр. обанкротившийся, несостоятельный (о физическом или юридическом лице, которое в судебном порядке было признано не способным выполнять свои долговые обязательства)to be [to turn, to become\] bankrupt — обанкротиться, прекратить платежи
to make bankrupt — разорить, довести до банкротства; подорвать, скомпрометировать
to be declared [adjudicated\] bankrupt — быть объявленным банкротом ( по суду)
2) общ. лишенный (чего-л.); несостоятельный; провалившийсяbankrupt in [of\] intelligence — умственно несостоятельный, тупой
bankrupt of ideas — лишенный воображения, не способный выдвигать или воспринимать новые идеи
3. гл.bankrupt of compassion — черствый, безжалостный
эк., юр. обанкротить, довести до банкротства, разорить ( также и в переносном смысле)His losses bankrupted the firm. — Его убытки привели фирму к банкротству.
* * *Банкрот. Неплатежеспособный.. . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
89 blacklist
1. сущ.а) общ. (любой список лиц, поведение которых считается неблагонадежным и к которым могут быть применены санкции)б) торг. (перечень компаний или стран, торговля c которыми запрещена)в) эк. тр., амер. (список профсоюзных активистов и других "неблагонадежных" работников в среде работодателей с целью избежать их найма на работу, практика, официально запрещенная в 1935 г.)2. гл.общ. заносить [помещать\] в черный списокНis firm was blacklisted by the government. — Правительство занесло его фирму в черный список.
* * *
"черный" список: 1) секретный список профсоюзных активистов и других "неблагонадежных" работников, циркулирующий между работодателями с целью избежать их найма на работу; 2) помещать в "черный" список. -
90 bootstrap
1. сущ.1) общ. ремешок (ремешок на заднике ботинка, облегчающий его надевание)2) эк. спасительное предложение* ( предложение заплатить наличными за контрольный пакет акций компании)See:3) комп. самонастройка, самозагрузка; программа самозагрузки2. гл.упр. начинать с нуля* (в самом общем виде: пытаться создать новую систему, не используя возможности уже существующих систем; термин произошел от известного утверждения барона Мюнхгаузена о том, что он вытащил себя из моря за задники собственных ботинок — в русской интерпретации: за волосы — из болота)We were able to bootstrap the company so we have basically got three years of market research about what people want. — Мы смогли создать свою фирму с нуля, так как три года занимались исследованиями рынка, чтобы понять спрос.
* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьпредложение заплатить наличными за контрольный пакет акций компании, сопровождающееся предложением приобрести остальные акции по более низкой цене -
91 bucket shop
тж. bucketshop, bucket-shop1) торг., ист., амер., разг. разливочная, салун (бар, в котором спиртные напитки разливались или хранились в открытых емкостях, напр., в бадьях)2) торг., разг. забегаловка ( небольшой бар с дешевыми напитками)See:3) сленг лавка, лавочка, шарагаа) бирж. (мелкая брокерская фирма, не являющаяся членом фондовой биржи, которая незаконно занимается спекулятивными операциями с ценными бумагами и другими финансовыми инструментами, нарушая интересы клиентов)Syn:See:bucket 3)б) эк. (нелицензированная фирма, которая пытается составить конкуренцию серьезным компаниям)4) торг. точка* (место продажи товаров с "черного рынка")See:5) торг. (бюро путешествий, специализирующееся на торговле дешевыми авиабилетами)
* * *
"лавка": 1) мелкая брокерская фирма, которая не является членом фондовой биржи, но незаконно занимается спекулятивными операциями с ценными бумагами и др. инструментами с нарушением интересов клиентов (напр., задержка исполнения приказа до изменения цены в пользу брокера); в настоящее время таких фондовых брокеров практически нет; 2) первоначально термин означал игорный притон, сегодня - любую нелицензированную фирму, которая пытается конкурировать с серьезными компаниями (напр., в продаже авиабилетов, страхования и других услуг за счет очень низких цен); см. boiler room.* * *. . Словарь экономических терминов . -
92 build, operate, transfer project
сокр. BOT, BOT project эк. строительно-операционно-трансфертный проект (разовый крупный строительный проект, напр., строительство нефтехимического комплекса в стране, в котором государство привлекает иностранную фирму (фирмы) с целью не только разработки и строительства сооружений, но и финансирования и долгосрочного управления им после завершения строительства)Англо-русский экономический словарь > build, operate, transfer project
-
93 capital financing
фин. финансирование капиталовложений [капитальных вложений\] (привлечение финансовых ресурсов для покрытия расходов, связанных с реализацией капитальных инвестиционных проектов)Syn:See:* * *любое соглашение, по которому фирма получает инвестиционные средства в обмен на предоставление права долевого участия в собственности на эту фирму -
94 casework
сущ.*адресная работа [помощь\]*а) соц. (метод в социологии и социальной работе, предполагающий изучение конкретных случаев, в частности социально незащищенных лиц и их семей, условий их существования, насущных проблем и т. п., и оказание индивидуальной социальной и иной помощи)See:б) гос. упр. (оказание адресной помощи и решение конкретных проблем избирателей представителями выборных органов власти; напр., избранного ими парламента)в) марк. (индивидуальная работа с клиентами, решение конкретных проблем, с которыми последние обращаются в фирму)See: -
95 Christensen, Clayton M.
перс.упр. Кристенсен, Клейтон М. (1952-; американский специалист по управлению, профессор делового администрирована в Гарвардской школе бизнеса, автор теории подрывных инноваций; родился в Солт-Лейк-Сити, штат Юта; с 1971 по1973 гг. работал миссионером от церкви мормонов в Корее; степень магистра по экономике и эконометрике получил в Оксфорде в 1977 г., степень MBA — в 1979 г. в Гарварде; в 1984 г. стал соучредителем компании по производству новых материалов; в 1992 г. стал преподавателем Гарвардской школы бизнеса; в 1997 г. опубликовал книгу "The Innovator’s Dilemma", в которой предложил теорию подрывных технологий; в 2000 г. совместно со своими последователями основал консалтинговую фирму "Innosight" для распространения и применения знаний в области инноваций; в 2003 г. выпустил книгу "The Innovator's Solution", в которой продолжил развитие своей теории, но переформулировал центральную концепцию как подрывных инноваций, чтобы отразить тот факт, что не технологии сами по себе, а их применение оказывает подрывное воздействие)See:Англо-русский экономический словарь > Christensen, Clayton M.
-
96 company bull
общ., сленг (детектив или охранник, работающий на частную фирму) -
97 complacent management
эк. самоуспокоенный менеджмент* (стиль управления, который формируется в условиях очень благоприятного положения дел в фирме и приводит к тому, что менеджеры перестают адекватно оценивать ситуацию, не придают значения различным опасностям и могут погубить фирму)Dominant market position was eroded by complacent management. — Лидирующее положение на рынке было подорвано самоуспокоенным менеджментом.
See: -
98 consumer inquiry
1) торг., юр. потребительский запрос (обращение потребителей с вопросом или жалобой в фирму, производящую благо, которое они потребляют)2) марк. = consumer survey -
99 convert
гл.1) общ. превращать, преобразовывать, переводить ( из одного состояния в другое)2) общ. переводить ( величины из одних единиц измерения в другие)to convert pounds to [into\] kilograms — переводить фунты в килограммы
3) фин. конвертировать (обменивать актив на другой тип актива, напр., обменивать одну валюту на другую, обменивать облигацию на акции, обменивать срочный страховой полис на бессрочный и т. д.)to convert bonds into shares — конвертировать облигации в акции, обменивать облигации на акции
to convert a term insurance policy to a permanent life insurance policy — обменять [переоформить\] срочный страховой полис на полис бессрочного страхования жизни
See:4) юр. преобразовывать* ( изменять юридический характер собственности)
* * *
конвертировать; обменивать одну ценную бумагу на другу. -
100 dissolve
1. гл.1)а) общ. растворять(ся); таять, разжижать(ся)б) общ. разлагать(ся); разрушать(ся), подвергать(ся) распаду2)а) эк., юр. ликвидировать (прекращать деятельность компании, товарищества и. п.)The court may dissolve a partnership at the suit of any partners. — Суд может ликвидировать партнерство на основе заявления любого из партнеров.
б) пол., юр., упр. прекращать деятельность, распускать (партию, парламент и т. д.)Ant:See:3) эк., юр. расторгать (договор, брак и т. д.)to dissolve an agreement — расторгать соглашение [договор\]
4) общ. исчезать, растворятьсяHer illusions dissolved. — Ее иллюзии рассеялись.
Their courage dissolved in the face of danger. — Их храбрость растаяла перед лицом опасности.
See:2. сущ.СМИ наплыв (метод перехода от одного изображения (кадра) к другому, когда новое изображение вводится в фокус, в то время как прежнее постепенно размывается и стирается)
См. также в других словарях:
ПРАВО НА ФИРМУ — см. Фирменное наименование … Юридический словарь
ПРАВО НА ФИРМУ — ФИРМЕННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ … Юридическая энциклопедия
ПРАВО НА ФИРМУ — (см. ФИРМЕННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРАВО НА ФИРМУ — см. Фирменное наименование … Энциклопедия юриста
право на фирму — см. фирменное наименование … Большой юридический словарь
БИЗНЕСМЕНЫ КИЕВА И ПЕТЕРБУРГА! СОЗДАДИМ НОВУЮ ФИРМУ СОБЧУК И КРАВЧАК! — Издевательский лозунг начала 1990 х гг. < А, А. Собчак мэр Санкт Петербурга; Л. М. Кравчук президент Украины … Словарь Петербуржца
бомбить фирму — скупать вещи и валюту у иностранцев по дешевой цене … Воровской жаргон
записать фирму — познакомиться с иностранцем … Воровской жаргон
Merck — (Мерк) Компания Merck, история компании, деятельность компании Компания Merck, история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Обозначение Собственники и руководство Деятельность KGaA в Соединение… … Энциклопедия инвестора
Листинг — (Listing) Листинг это совокупность процедур по допуску ценных бумаг к обращению на фондовой бирже Определение листинга, преимущества и недостатки листинга, виды листинга, этапы процедуры листинга, котировальный список листинга, делистинг… … Энциклопедия инвестора
Рокфеллеры — (Rockefellers) Рокфеллеры это династия крупнейших американских предпринимателей, политических и общественных деятелей История династии Рокфеллеров, представители династии Рокфеллеров, Джон Дэвисон Рокфеллер, Рокфеллеры сегодня, Рокфеллеры и… … Энциклопедия инвестора