Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

фирма-

  • 1 фирма

    сущ.жен.
    фирма (промышленность е суту-илÿ предприятийĕ); строительная фирма строительство фирми; основать фирму фирма йĕркеле

    Русско-чувашский словарь > фирма

  • 2 фирменный

    прил.
    фирма -ĕ; фирменный магазин фирма магазинĕ; фирменный знак фирма палли (предприяти хǎйĕн таварĕсем çине лартакан ÿкерчĕк)

    Русско-чувашский словарь > фирменный

  • 3 доход

    сущ.муж. (ант. расход, убыток)
    тупǎш; доход от реализации продукции продукцие сутса тунǎ тупǎш; фирма получает большие доходы фирма пысǎк тупǎш илет

    Русско-чувашский словарь > доход

  • 4 разориться

    глаг. сов.
    пĕт, путлан; пĕтсе лар, çука юл, çука ер; фирма разорилась фирма путланнǎ

    Русско-чувашский словарь > разориться

  • 5 солидный

    прил., солидно нареч.
    1. (син. прочный, основательный) мǎнǎ, капмар, тĕреклĕ; солидная постройка капмар çурт; солидные знания тарǎн пĕлÿ
    2. (син. важный, представительный) кĕрнеклĕ, хапаллǎ, танлǎ; солидный мужчина кĕрнеклĕ арçын
    3. (син. авторитетный, известный) паллǎ, ятлǎ-сумлǎ; солидная фирма паллǎ фирма
    4. (син. значительный, большой) пысǎк; заработать солидную сумму пысǎк укçа ĕçлесе ил

    Русско-чувашский словарь > солидный

  • 6 вырасти

    глаг. сов.
    1. ÿс, çитĕн, ÿссе çитĕн; дети у них уже выросли вĕсен ачисем ÿссе çитĕннĕ ĕнтĕ
    2. (син. подняться, умножиться; ант. упасть, уменьшиться) ÿс, хушǎн, пысǎклан; доходы фирмы выросли фирма тупǎшĕсем ÿснĕ ♦ он как из-под земли вырос вǎл сасартǎк тухса тǎчĕ

    Русско-чувашский словарь > вырасти

  • 7 основать

    глаг. сов. (син. начать, учредить)
    никĕсле, хыв, йĕркеле, пуçласа яр; основать новую фирму çĕнĕ фирма йĕркеле

    Русско-чувашский словарь > основать

  • 8 открьпъ

    глаг. сов.
    1. (ант. закрыть) уç, чар, кар, уçса яр, уçса хур; открыть окно чÿрече уç; широко открыть рот çǎвара карса пǎрах
    2. (син. задействовать) уç, хыв, пуçла, йĕркеле; открыть фирму фирма йĕркеле; открыть движение автобусов автобус çÿретме пуçла
    3. уç, пĕл, туп, уçса пар, открыти ту; астрономы открыли новую звезду астрономсем çĕнĕ сçǎлтǎр тупнǎ ♦ открыть правду чǎннине уçса кала; открыты новые возможности çĕнĕ майсем палǎрчĕç

    Русско-чувашский словарь > открьпъ

  • 9 офис

    сущ.муж. (син. контора)
    офис, кантур; офис фирмы фирма кантурĕ

    Русско-чувашский словарь > офис

  • 10 поднять

    глаг. сов.
    1. çĕкле, йǎт, ил (çĕртен); поднять книгу с пола кĕнекене урайĕнчен ил; поднять мешок картбфеля çĕр улми миххине çĕкле
    2. (ант. опустить, понизить) хǎпарт, çĕкле, çĕклентер, çÿллĕрех ту; поднять плотину на два метра пĕвене икĕ метр хǎпарт; ученик поднял руку вĕренекен аллине çĕклерĕ
    3. (син. увеличить, повысить) ÿстер, пысǎклат; поднять цену хака ÿстер; поднять производительность труда ĕç тухǎçлǎхне ÿстер
    4. çĕкле, çĕклентер, ÿстер; поднять настроение кǎмǎла çĕклентер; поднять авторитет фирмы фирма ятне-сумне ÿстер ♦ поднять тревогу тревога ту, хавха кǎлар; поднять крик кǎшкǎрашма тытǎн; поднять вопрос ыйту ларт; поднять на ноги ура çине тǎрат, çĕклентер; поднять на смех кулǎш ту; поднять целину çерем çĕт, çерем сухала

    Русско-чувашский словарь > поднять

  • 11 руководитель

    сущ.муж., руководительница жен.
    ертÿçĕ, пуçлǎх; руководитель фирмы фирма ертÿçй

    Русско-чувашский словарь > руководитель

  • 12 совместный

    прил. (син. общий), совместно нареч.
    пĕрлехи, пĕрле; работать совместно пĕрле ĕçле; совместное предприятие пĕрлехи предприяти (икĕ çĕршыв е фирма йĕркелени)

    Русско-чувашский словарь > совместный

  • 13 сотрудничать

    глаг. несов.
    1. с кем килĕштерсе ĕçле, пĕрле ĕçле; две фирмы сотрудничают икĕ фирма килĕштерсе ĕçлеççĕ
    2. ĕçе хутшǎн; он сотрудничает в газете вǎл хаçат ĕçне хутшǎнать

    Русско-чувашский словарь > сотрудничать

  • 14 торговый

    прил.
    суту-илÿ -ĕ; торговая фирма суту-илÿ фирми; торговые работники суту-илÿ ĕçченĕсем

    Русско-чувашский словарь > торговый

См. также в других словарях:

  • фирма́н — фирман …   Русское словесное ударение

  • фирма́ч — фирмач, а, ом …   Русское словесное ударение

  • фирма — См …   Словарь синонимов

  • ФИРМА — (ит. firma, от лат. firmus постоянный) имя торгового дома. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФИРМА [ит. firma подпись] экон. хозяйственное, промышленное, торговое и т. п. объединение, пользующееся… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • фирма — ФИРМА, ы, ФИРМА, ы, ж. 1. и в зн. межд. Что л. хорошее, отличного качества. Ну фирма! Сапожки фирма! 2. Иностранная вещь, товар. 3. Иностранец; собир. иностранцы. Полный город фирмы. Где фирма, там куча дерьма. Бомбить (или …   Словарь русского арго

  • ФИРМА — (firm) Основной субъект принятия решений в условиях децентрализованной экономики. Теория фирмы моделирует поведение фирм в зависимости от поставленных перед ними целей, которыми могут являться максимизация прибыли, избежание риска или… …   Экономический словарь

  • ФИРМА — ячейка производства, представляющая собой группу предприятий или предприятие, компанию, хозяйственную организацию, преследующие в своей деятельности коммерческие цели. Юридическое толкование, статус и регулирование ФИРМЫ в законодательстве… …   Финансовый словарь

  • Фирма — Фирма, имя (подпись) торговаго дома. Ср. Многіе торгуютъ подъ фирмою: «Голь, шмоль, ноль и комп. *** Афоризмы. Ср. Ея отецъ проторговался... фирма извѣстная была; гремѣла и... свихнулась. А. А. Соколовъ. Тайна. 7. Ср. Думаю, что родовая честь,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ФИРМА — ФИРМА, фирмы, жен. (итал. firma). 1. Торговое или промышленное предприятие (торг. дорев. и загр.). Солидная фирма. Представители иностранных фирм. Фирма Торговый дом братьев Елисеевых . 2. перен. Внешний вид, прикрытие, предлог для чего нибудь… …   Толковый словарь Ушакова

  • фирма — 1. Термин, используемый для обозначения любой компании. В некоторых странах обозначает товарищество. 2. Синоним фирменного наименования компании, то есть определенное имя или наименование, под которым выступает коллективный или индивидуальный… …   Справочник технического переводчика

  • Фирма — (firm) 1. Любая деловая организация. 2. Деловое партнерство. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Фирма …   Словарь бизнес-терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»