-
1 vépéciste
фирма, торгующая по каталогу -
2 postorderföretag
postorder+företag[²p'ås:tå:r_derfö:reta:g]subst.фирма, торгующая по каталогуett företag som säljer varor per post Postorderföretagen har varukataloger som de delar ut till sina kunder, som sedan väljer ut de varor de vill ha och skickar en beställning till företaget. -
3 mail order company
компания, торгующая по каталогамТорговая фирма, продающая потребительские товары в розницу по каталогу или с помощью рекламы в периодических изданиях, по радио и ТВ. Первые такие компании появились в США в конце XIX в. Они смогли быстро организовать торговлю в удаленных районах. Первые каталоги [mail order catalog] были специализированными и небольшими по объему. Затем, после создания крупных фирм "Монтгомери Уорд" [ Montgomery Ward] (1872) и "Сирс, Робак энд Ко." [ Sears, Roebuck and Co.] (1886), ассортимент предлагаемых товаров значительно расширился. Новые изменения принес т.н. прямой маркетинг [ direct marketing]. Торговля по каталогам, пережившая период расцвета в 1980-е гг., столкнулась с трудностями и сокращением объема в 90-х.тж mail order houseEnglish-Russian dictionary of regional studies > mail order company
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Русский
- Французский
