-
21 Finanzwesen
-
22 Geldwesen
nфинансы, система финансовых отношений -
23 regeln
vt1) регулировать (тж. тех.); управлять; регламентироватьetw. einheitlich regeln — устанавливать единые правила для чего-л.die Rechtschreibung regeln — устанавливать ( унифицировать, нормализовать) правила правописанияden Straßenverkehr regeln — регулировать уличное движение2) (у)регулировать, приводить в порядок, улаживатьdie Finanzen regeln — упорядочивать финансыeine Sache regeln — уладить какое-л. делоeine Schuld regeln — уплатить долгdie Streitfragen regeln — урегулировать спорные вопросы -
24 оздоровить
1) heilen vt, gesund machen vt ( сделать здоровым)2) перен. sanieren vt (финансы и т.п.); verbessern vt ( условия) -
25 оздоровить
-
26 Bundesmittel
сущ.экон. федеральные финансы -
27 FiBu
сокр.бухг. финансы и бухгалтерия -
28 Finanz
сущ.1) общ. банкиры, бюджет, финансовый мир2) экон. финансы, финансовое дело -
29 Finanzen
сущ.1) общ. бюджет, финансы2) экон. государственные доходы, денежные средства, денежные фонды3) фин. финансовое учреждение4) бизн. (государственный) бюджет5) внеш.торг. финансовые средства (pl.)6) кап. государственный бюджет7) соц. система денежных отношений -
30 Finanzgesetz
-
31 Finanzlage
сущ.1) общ. финансовое положение2) юр. финансы3) экон. финансовое состояние (напр. предприятия)4) внеш.торг. финансовое состояние -
32 Finanzmittel
-
33 Geldmittel
сущ.1) общ. денежный фонд, финансовые средства, грант (Geldmittel für finanzielle Unterstützung von Projekten usw.), денежные средства2) юр. денежное имущество, денежный запас, капитал, финансы, фонды3) экон. деньги, наличные средства4) фин. взнос средств5) внеш.торг. денежные фонды (pl.) -
34 Geldwesen
сущ.1) общ. система финансовых отношений, финансы2) экон. организация денежного обращения3) фин. денежное хозяйство4) бизн. система денежного обращения -
35 Rechnungs- und Finanzwesen
сущ.общ. финансы и учетУниверсальный немецко-русский словарь > Rechnungs- und Finanzwesen
-
36 Staatsfinanzen
сущ.внеш.торг. государственные финансы (pl.) -
37 Staatswirtschaft
сущ.1) общ. государственное хозяйство2) экон. национальное хозяйство, экономика страны3) бизн. государственные финансы, финансовое хозяйство -
38 die Finanzen regeln
арт. -
39 in der Kasse ist Ebbe
предл.разг. касса пуста, финансы поют романсыУниверсальный немецко-русский словарь > in der Kasse ist Ebbe
-
40 staatliche Gelder
См. также в других словарях:
Финансы — Публичные финансы: Международные финансы Государственный бюджет Местный бюджет Частные финансы: Корпоративные финансы Финансы домохозяйств Финансовые рынки: Рынок денег Валютный рынок Фондовый рынок Срочный рынок Финанс … Википедия
ФИНАНСЫ — (фр., от ср. век. лат. financia). Денежные средства государства, деньги и доходы; известное состояние капитала. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФИНАНСЫ приход и доход, долги и денежные обязательства … Словарь иностранных слов русского языка
Финансы — (finance) 1. Практика обращения с деньгами и управления ими. 2. Капитал, участвующий в каком либо проекте; в первую очередь капитал, который надо получить, чтобы начать новое дело. 3. Денежный заем для определенной цели, особенно сделанный… … Финансовый словарь
финансы — ов, мн. finance f., нем. Finantz ( en). 1. Государственная казна, доходы государства. Бирж. 140. Трудитца, дабы все финанции или доходы наши в доброе и надлежащее состояние приведены. 1717. Патент Г. Фику. // Бирж. 140. Также трудятся… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
финансы — См … Словарь синонимов
ФИНАНСЫ — (франц. finances денежные средства) совокупность экономических отношений в процессе создания и использования фондов денежных средств. Возникли при регулярном товарно денежном обращении с развитием государства и его потребностей в денежных… … Большой Энциклопедический словарь
Финансы — (иноск.) денежныя дѣла (собств. государственная казна, доходы и ея счеты). Финансистъ спеціалистъ по части финансовъ. Ср. Финансисты!.. Иные финансисты народъ, какъ липку, обдираютъ и лапти плетутъ. *** Афоризмы. Ср. Финансы у насъ жидки...… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Финансы — (франц. finances денежные средства) совокупность экономических отношений в процессе создания и использования фондов денежных средств. Возникли при регулярном товарно денежном обращении с развитием государства и его потребностей в денежных… … Политология. Словарь.
ФИНАНСЫ — поют романсы у кого. Разг. Шутл. Об обнищании, отсутствии денег у кого л. (Запись 1999 г.). Финансы встали раком у кого. Жарг. мол. То же, что финансы поют романсы. Максимов, 72 … Большой словарь русских поговорок
Финансы — (finance) 1. Практика обращения с деньгами и управления ими. 2. Капитал, участвующий в каком либо проекте, в первую очередь капитал, который надо получить, чтобы начать новое дело. 3. Денежный заем для определенной цели, особенно сделанный… … Словарь бизнес-терминов
ФИНАНСЫ — ФИНАНСЫ, финансов, ед. нет (от новолат. financia доход). 1. Денежные средства как элемент народнохозяйственного оборота (экон.). Государственные финансы. Народный комиссариат финансов. Оздоровление финансов. 2. Деньги, денежные дела (разг.). Как… … Толковый словарь Ушакова